Klokkene ringer for deg

Klokkene ringer for deg (engelsk originaltittel: For Whom the Bell Tolls) er en roman av Ernest Hemingway fra 1940. Den forteller historien om Robert Jordan, en ung amerikaner i de internasjonale brigadene som kjemper sammen med en republikansk geriljaenhet under den spanske borgerkrigen. Som bombemann blir han tildelt oppgaven å sprenge en bro under angrepet på Segovia. Romanen er ansett som en av Hemingways sentrale verker, sammen med Og solen går sin gang, Den gamle mannen og havet, og Farvel til våpnene.Bokens tittel skriver seg fra den metafysiske poeten John Donnes Devotions upon Emergent Occasions (1624); spesifikt henviser Hemingway til «Meditation XVII». Hemingway siterer deler av «Meditation» (og bruker Donnes originalspråk) i bokens innledning, som igjen henviser til praksisen med å ringe med kirkeklokker ved begravelser:

«No man is an Island, intire of it selfe; every man is a peece of the Continent, a part of the maine; if a Clod bee washed away by the Sea, Europe is the lesse, as well as if a Promontorie were, as well as if a Mannor of thy friends or of thine owne were; any mans death diminishes me, because I am involved in Mankinde; And therefore never send to know for whom the bell tolls; It tolls for thee''.»

 Referanser 

Kategori:Ernest Hemingway
Kategori:Romaner fra USA
Kategori:Mellomkrigstiden i litteraturen
Kategori:Bøker fra 1940