De syv skjønnheter

De syv skjønnheter eller Haft Paykar (هفت پیکر) er det fjerde dikt av den persiske dikter Nezami, som han skrev i 1197 på oppdrag av herskeren av Maragha, ʿAlāʾ-al-Dīn Körpe-Arslān bin Aq-Sonqor.Encyclopædia Iranica. 

De syv skjønnheter forteller om Bahrām Gurs, innvevd i syv fortellinger om syv skjønne prinsesser. Bakgrunnen for fortellingen er at Bahrām Gur en gang åpnet et låst skap i det prektige palass Chavernal som byggmesteren Semavar hadde bygget for han far Yazdegerd I. I skapet fant han bildene av syv verdensberømte skjønnheter. Han forelsket seg straks i alle syv.Franz von Erdmann (oversettelse): Die Schöne vom Schlosse Muhammed Nisameddin dem Gendscher. (persisch und deutsch). Universitäts-Typographie, Kasan 1832, S. 12, 14f

Dette verket av Nezāmi er grunnlag for teaterstykket Turandot, som ble satt i scene av Carlo Gozzi og Friedrich Schiller. I 1952 tilkom også en ballett av den aserbajdsjanske komponist Gara GarayevWilfried Fuhrmann: Gara Garayev (Kara Karaev).. 14. November 2008.

 Litteratur 
 Nizami: Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen. (Prosaoversettele av Rudolf Gelpke) Manesse, Zürich 1959 
 François de Blois: Haft Peykar. I: Encyclopædia Iranica.

 Referanser 

 Eksterne lenker 


Kategori:Persisk litteratur
Kategori:Aserbajdsjan
Kategori:Bøker fra 1197