Ṣaʿīdīarabisk

Ṣaʿīdīarabisk (arabisk: ; uttale: [sˤɑˈʕiːdi]; egyptiskarabisk: [sˤeˈʕiːdi]) er den varianten av arabisk som tales av ṣaʿīdīene i Egypt sør for Kairo og ned til grensa til Sudan. Ṣaʿīdīarabisk deler språklige trekk med både egyptiskarabisk og sudanesisk arabisk. Dialekter inkluderer mellom- og øvre-egyptiskarabisk. Talere av egyptiskarabisk forstår ikke nødvendigvis uten videre konservative varianter av ṣaʿīdīarabisk.

Selv om ṣaʿīdīarabisk har lav status, fortsetter det med å bli mye brukt, inkludert av innflyttere fra landet som delvis har gått over til egyptiskarabisk. Den ṣaʿīdīarabiske genitivseksponenten blir for eksempel vanligvis erstattet av egyptisk bitāʿ, mens realiseringen av /q/ som [g] beholdes (i egyptisk blir den realisert som [ʔ]). Andre- og tredjegenerasjons-ṣaʿīdīmigranter er enspråklige i egyptiskarabisk, men har beholdt sine kulturelle og familiære bånd med Sør-Egypt.

Lydsystem
Ṣaʿīdī har de følgende konsonantene:
 Bilabialer  Alveolarer  Palataler  Velarer  Uvularer  Faryngaler  Glottaler Plosiver Ustemt  t   k    ʔ Stemt b  d   ɡ    Frikativer Ustemt f  s  ʃ   χ  ħ  h Stemt  z    ʁ  ʕ  Affrikater Ustemt   t͡ʃ     Stemt   d͡ʒ *    Nasaler m  n      Lateraler  l      Vibranter  r      Semivokaler w   j    
 /d͡ʒ/ kan også realiseres som [ʒ] eller [d]. I siste tilfelle slås den sammen med /d/.

Kategori:Arabisk
Kategori:Språk i Egypt