Europas skam

Offentliggjøring 
Diktet ble utgitt 25. mai 2012 online, og den påfølgende dag i Süddeutsche Zeitungs trykte utgave. I Norge ble diktet offentliggjort av Aftenposten.Europas skam gjendiktet av Erik Fosnes Hansen og utgitt av Aftenposten Besøkt 27.mai 2012]
Diktet utkom således få uker etter utgivelsen av prosadiktet «Was gesagt werden muss».

 Reaksjoner 
Oversetteren Erik Fosnes Hansen uttalte at «Grass minner oss om vår gjeld til Hellas».Aftenposten Besøkt 27. mai 2012

Gunther Krichbaum, leder av Europautvalget i Forbundsdagen, mente at diktet ikke var forankret i realitetene. Han pekte blant annet på at det var vanskelig å overbevise de slovakiske pensjonistene om at de skulle hjelpe Hellas, samtidig som grekernes pensjoner var høyere enn deres.dradio.de Besøkt 27. mai 2012

 Referanser 

Kategori:Tyske dikt