Vise, fra Utanmyra

«Vise, fra Utanmyra» (sv.: «Visa från Utanmyra»), også kjent som «O tysta ensamhet», er en svensk folketone – nr. 1 471 i standardverket Svenska låtar og nr. 107 i August Bondesons visbok.FolkWiki, «Visa från Utanmyra (O tysta ensamhet)»

Opphavet til melodien er ukjent, men den har navn fra Utanmyra på Sollerön, hvor den først ble nedtegnet etter hornspilleren Reser-Anna Larsson (født 1848). Kurt Atterberg brukte melodien som mellomspill i en opera.Jan Johansson, Jazz på svenska (Megafon 1964): «Anteckningar från Jan Johanssons notblad». På vinylplatens etikett kalt «Visa» med «Från Utanmyra» i parentes bemerket.

Olof von Dalin (1708–63) satte tekst til tonen og kalte sangen «O tysta ensamhet». Etter at jazzpianisten Jan Johansson populariserte melodien som «Visa från Utanmyra» i 1962,Svenskt visarkivs vis- och låtregister, «O tysta ensamhet»: «Visa upptecknad på Sollerön, av Jan Johansson kallad ”Visa från Utanmyra”.» skrev Björn Lindroth i 1963 en ny tekst hvor han videreførte denne tittelen. Niko Valkeapää gjendiktet Lindroths tekst til samisk, som «Dušše oktii».

Johansson innspilling ble brukt i filmen Salmer fra kjøkkenet (2003).The Internet Movie Database (IMDb), Salmer fra kjøkkenet 

Innspillinger
ArtistUtgivelseMediumPlatemerkeÅrMerknadJan Johansson (piano)Jazz på svenskaEPMegafon1962(Også LP av samme navn 1964.) Innspilt 28. februar 1962 i Stockholm akkompagnert av Georg Riedel på bass. En alternativ versjon er bonusspor på 2005-remasteren.Monica Zetterlund«Visa från Utanmyra»SPPhilips1963Jan JohanssonLive in TallinnLPHeptagon1966Medley med «Gånglek från Älvdalen», akkompagnert av Rune Gustafsson og Georg Riedel.Susanne Löwenhard«Dinosaurus» / «Visa från Utanmyra»SPJF RecordsFrösöflickornaEn underbar världLPRondo1975Lars Samuelson OrchestraHet sommarLPOdeon1975Birger Jarl og Göteborg Symphonic BandInbjudan till BohuslänLPDecca1976Bengt HallbergDowntown MeetingLPPhontastic1979Roland HannaOch jungfrun gick åt killan …LPSonet1979Art Van DammeArt in SwedenLPGMP1979Diverse artisterFolkmusik i förvandlingLPCaprice1982Per Hellberg TrioLive in DenmarkLPPublic Road1989Sigmund GrovenNordisk nattCDSonet1990Erik Steen Flamenco FusionPor donde me lleva el ritmoCDRub-a-Dub1992Radio Uppland Big BandRadio Uppland Big Band 93CDSittel1993Arne Domnérus SextetIn Concert with Bengt Hallberg & Rolf EricsonCDPhontastic1994Gunnar IdenstamMinnesmusikCDSony1994«Fäbodpsalm från Sollerön»Inger ÖstInger ÖstCDHendrix1997?Göteborgs symfoniettaDen svenska visan: instrumentala versionerCDEMI2001Åsa Jinder (nøkkelharpe)Folkmusik på svenskaCDVirgin2001Tekst oppgitt å være etter Lisa Boudré (1866–1952) fra Vall i Ovansjö sogn, men tar utgangspunkt i von Dalins «O tysta ensamhet». Vokal: Stefan Sundström, kontrabass: Georg Riedel.CajsaStina ÅkerströmEn bit på vägCDMetronome2001Samme tekstforhold som hos JinderWayne DarlingThe Art of the Bass, Vol. 1CDLaika2002Arne DomnérusHimlajordCDGazell2002Lars RoosFör kärlekens skullCDUniversal2003Gitte HænningJohanssonCDEtiquette2004PlanktonHumble ColossusCDGrooveyard2004Sissel KyrkjebøNordisk vinternattCDUniversal2005Hilde Louise AsbjørnsenNo vil eg vake med degCDUpNorth Discs2006Lasse JohanssonFingerstyle Guitar ClassicsCDSolid Air2006Pia Fridhill TrioTriptychon Part 1: It's TimeCDElk2006Jesper Lundgaard og Mads VindingBassmentsCDTouché2007Nordic RelaxChilled Swedish FolksongsCDRackattack2008DragesekstettenTung enerCDBergen Digital2009PeoMy Acoustic Works 1CDPOP2009Elisabeth VatnPiper on the RoofCDHeilo2009På samisk, «Dušše oktii», Lindroths tekst omsatt og sunget av Niko ValkeapääFalconerArmodCDMetal Blade Records2011WintergatanDet ordnar sigCDAGM Studios2014
Music Information Centre Norway (MIC) Nasjonalbiblioteket, Norsk nasjonaldiskografi (Nordisko)

Referanser

Eksterne lenker
 Noter og akkorder fra FolkWiki
 «O tysta ensamhet», tekst fra svensk Wikisource

Kategori:Svenske folkeviser