Sweet Violets

«Sweet Violets» er en amerikansk noveltysang med overraskende humoristisk tekst. Cy Coben og Charles Grean er kreditert som opphavspersoner. Sangen består hovedsakelig av kupletter, bortsett fra at det siste ordet i hvert kuplett – som en generelt sett kan trekke slutninger av som en kombinasjon av konteksten og det oppgitte rimskjemaet – blir kuttet bort fra begynnelsen av neste vers eller fra refrenget.

Dette er et klassisk eksempel på «sensurert rim»-tekst. Det forventede ordet kyss blir erstattet av lecture, legs av manners og så videre.

Refrenget er fra sangen «Sweet Violets» av John Emmett fra hans skuespill Fritz Among the Gypsies (1882).

Den ble spilt inn på plate av Dinah Shore og også av Jane Turzy og June Lynn. Shores versjon ble arrangert av Cy Coben og Charles Grean.

Dina Shore with Henri René's Orchestra & Chorus spilte inn sangen 20. mai 1951. Den ble utgitt på RCA Victor 20-4174ARCA Victor Series in the 20-4000 to 20-4999 series, 47-4174A (single), på His Master's Voice B 10015 og på His Master's Voice A.L. 3182 (sistnevnte i Norge).

Tallrike versjoner eksisterer hvor den hentydede teksten er mer vågal.

 Norsk versjon 
Arvid Müller har skrevet en dansk tekst som den norske bygger på. På norsk bærer den tittelen «Solskinn ombord».

 Innspilling 
 The Monn Keys, Egil Monn-Iversens ensemble. Utgitt på 78-platen Musica A-5026 i 1951.Se plateetiketten

 Listeplasseringer 
Dinah Shores versjon nådde en tredjeplass på Billboard-listene.

Sangen (i alle sine versjoner kominbert) nådde en førsteplass på Cash Box magazine best-seller-listen.

 Referanser 

Kategori:Sanger fra USA