Misumalpaspråk

Misumalpaspråk er en språkfamilie i Nicaragua og nærliggende områder. Navnet er satt sammen av navna på familiens tre eneste medlemmer, miskito, sumo og matagalpa. Matagalpa er utdødd, mens de to andre språka fremdeles snakkes av et betydelig antall mennesker. Miskito er det største, med nesten 200 000 brukere.

Noen lingvister mener at misumalpaspråka er i slekt med de chibchanske språka og grupperer dem sammen i den foreslåtte makrochibchanske språkfamilien. Adolfo Constenla Umaña tror også de er i samme familie som de chibchanske språka i sin teori om lenmichíspråk.

Inndeling
Miskito (i underkant av 200 000 brukere)
Sumalpansk
Sumo (ca. 7 000 brukere)
Matagalpa (utdødd)

Litteratur
Benedicto, Elena (2002), "Verbal Classifier Systems: The Exceptional Case of Mayangna Auxiliaries." I "Proceedings of WSCLA 7th". UBC Working Papers in Linguistics 10, ss. 1–14. Vancouver, British Columbia.
Benedicto, Elena & Kenneth Hale, (2000) "Mayangna, A Sumu Language: Its Variants and Its Status within Misumalpa", i E. Benedicto, red., "The UMOP Volume on Indigenous Languages", UMOP 20, ss. 75–106. Amherst, MA: University of Massachusetts.
 Colette Craig & Kenneth Hale, "A Possible Macro-Chibchan Etymon", Anthropological Linguistics Vol. 34, 1992.
 Constenla Umaña, Adolfo (1987) Elementos de Fonología Comparada de las Lenguas Misumalpas, Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 13 (1), 129-161.
 Constenla Umaña A. (1998). Acerca de la relación genealógica de las lenguas lencas y las lenguas misumalpas, Communication presented at the First Archeological Congress of Nicaragua (Managua, 20.–21. juli), to appear in 2002 i Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 28 (1).
  Hale, Ken.  El causativo misumalpa (miskitu, sumu). I Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" 1996, 30:1–2.
  Hale, Ken (1991) ``Misumalpan Verb Sequencing Constructions, in C. Lefebvre, red., Serial Verbs: Grammatical, Comparative, and Cognitive Approaches, John Benjamins, Amsterdam.
Hale, Ken and Danilo Salamanca (2001) "Theoretical and Universal Implications of Certain Verbal Entries in Dictionaries of the Misumalpan Languages", i Frawley, Hill & Munro eds. Making Dictionaries: Preserving indigenous Languages of the Americas. University of California Press.
 Koontz-Garboden, Andrew.  (2009)  Ulwa verb class morphology. I press in International Journal of American Linguistics 75.4. Nettutgave: http://ling.auf.net/lingBuzz/000639
 Ruth Rouvier, "Infixation and reduplication in Misumalpan: A reconstruction" (B.A., Berkeley, 2002)
 Phil Young and T. Givón. "The puzzle of Ngäbére auxiliaries: Grammatical reconstruction in Chibchan and Misumalpan", i William Croft, Suzanne Kemmer and Keith Denning, red., Studies in Typology and Diachrony: Papers presented to Joseph H. Greenberg on his 75th birthday'', Typological Studies in Language 20, John Benjamins 1990.