NRK Tegnspråk

NRK Tegnspråk er en norsk TV-kanal for hørselshemmede drevet av NRK siden 2001.

Kanalen ble opprettet og lansert høsten 2001, og sender noen av NRK1s programmer tolket på tegnspråk, deriblant Dagsrevyen og Barne-TV. Enkelte programmer på NRK2, NRK Super og NRK3 blir også tolket. NRK Tegnspråk er en digital kanal og de fleste av deres sendinger ligger også tilgjengelig i NRK TV.

I starten sendte kanalen tolken i eget TV-bilde stående i midten med blå bakgrunn sammen med lyden av programmet som ble tolket. Man måtte ha to TV-apparater eller ha TV som kunne dele skjermen i to for å se både tolken og det aktuelle programmet som ble tolket, POP-TV (picture on picture) eller PIP-TV (picture in picture). Fra Trygdeetaten kunne man få støtte på kr 2.000 til kjøp av TV samt et engangstilskudd på kr 395 til kjøp av kort (Visat - Canal Digital). Fra 2011 ble tolken og det tolkede programmet formidlet i én og samme sending, slik at seeren kunne se begge deler i samme TV-skjerm. Tolken stod fra da av til høyre i TV-bildet. I 2015 fikk kanalen sin egen logo, to hender som i tegnet 'tegnspråk'.

Fra 2001 og frem til 2010 var det primært bare Dagsrevyen, Sportsrevyen og Barne-TV som ble tolket på NRK Tegnspråk. Men fra 2010 begynte kanalen å tolke et bredere og større utvalg av ulike programmer.

Siri Antonsen er leder for kanalen, og kanalen har nå ca. 22 tolker. Det er som regel 3-4 tolker til stede under hver sending og tolken tolker i 10-15 minutter før de bytter. I helgene kan det være 2 tolker til stede under sending. Per 2016 ble NRK Tegnspråk sendt fra kl 18:00 når Barne-TV starter til kl 21:30 når Dagsrevyen 21 slutter.

Programmer som blir eller som har vært tolket tidligere

20 spørsmål (på NRK1)
22. juli-rettssaken (på NRK1)
Aktuelt (på NRK2)
Amigo Grande (på NRK Super)
Anno (på NRK1) (2015)
Arkeologene (på NRK1) (2013)
Bare Egil (på NRK1)
Barne-TV (på NRK Super)
Billedbrev (på NRK1) (2013)
Brille (på NRK1)
Brenner - historier fra vårt land (på NRK1) (2012-2014)
Brøyt i vei (på NRK1) (2014)
Bør de gifte seg? (på NRK1) (2013-2014)
Dagsrevyen (på NRK1) (2001-)
Dagsrevyen 21 (på NRK1)
Dalen vår (på NRK1) (2013)
Debatten (på NRK1)
Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (på NRK1) (2012-2014)
Døv i Johannesburg (på NRK1)
FBI (på NRK1)
Finnmarksløpet (på NRK1)
Fjellfolk (på NRK1) (2012, 2014)
Flytragedien på Kebnekaise (på NRK1)
Folk (på NRK1) (2012-2014)
Folkeopplysningen (på NRK1) (2014)
Folk i farta (på NRK1) (2011-2012)
Fotball (på NRK1)
Friidrett (på NRK1)
Glimt av Norge (på NRK1)
Gratulerer med dagen! (på NRK1)
Grottedykkerne (på NRK1)
Grønn glede (på NRK1) (2012-2014)
Gudstjenester (på NRK1)
Helt patent! (på NRK1) (2012)
Hotell 13 (på NRK Super) (2015)
Hva har du i bagasjen? (på NRK1) (2012-2014)
Hvem tror du at du er? (på NRK1) (2015)
Ikke gjør dette hjemme (på NRK1) (2012, 2013)
Ingen grenser (på NRK1) (2012)
Jan på Hytjanstorpet (på NRK1) (2011)
Julenøtter (på NRK1) (2012-2015)
Jul i Blåfjell (på NRK Super)
Karl Johan (på NRK1) (2012-2014)
Konge og dronning i 25 år (på NRK2) (2016)
Kongen av sjakk (på NRK1) (2014)
Kongens nyttårstale (på NRK1)
Kronprinsesse Mette-Marit (på NRK1) (2011)
KuleJenter (på NRK1) (2011, 2013)
Kveldsnytt (på NRK1)
Lindmo (på NRK1)
Lotto-trekning (på NRK1) (2013-2015)
MGPjr (på NRK Super) (2016-)
Melodi Grand Prix (på NRK1) (2016-)
Mesternes Mester (på NRK1)
Migrapolis (på NRK1)
Min idrett (på NRK1)
Monsen og hundene (på NRK1) (2013, 2014)
Monsen på villspor (på NRK1) (2014)
Mysteriet Norge (på NRK1)
Newton (på NRK Super)
Nordkalotten 365 (på NRK1) (2014)
Norge Rundt (på NRK1) (2012-2015)
Normal galskap (på NRK1) (2014)
Norsk attraksjon (på NRK1) (2012)
Norske røter (på NRK1)
Norskekysten (på NRK1) (2011)
Nyhetsåret (på NRK1) (2012, 2014)
Oppdrag lykke (på NRK1) (2013)
Palme ved reisens slutt (på NRK1) (2012)
Ping-pong (på NRK Super)
Prosjekt perferkt (på NRK1) (2014) 
Puls (på NRK1) (2012-2015)
Påskekveld (på NRK1) (2012, 2013)
Påskemorgen (på NRK Super)
Påskenøtter (på NRK1) (2011-2013)
Radioresepsjonen (på NRK1) (2012)
Redd menig Osen (på NRK1) (2012)
Rundlurt (på NRK1) (2014)
Røldal NedOpp (på NRK1)
Rådet (TV-program)‎ (på NRK1) (2014)
Salt & Pepper (på NRK1)
Schrödingers katt (på NRK1)
Skavlan (på NRK1)
Skispor fra 1952 til 1982 (på NRK1)
Solgt! (på NRK1) (2012, 2014-)
Sportsrevyen (på NRK1) (2001-)
Statsministerens nyttårstale (på NRK1)
Superkviss (på NRK Super) (2012-2014)
Supernytt (på NRK Super) (2010-)
Team Bachstad (på NRK1)
Teenage Boss (på NRK1)
Tore på sporet (på NRK1) (2013)
Trekant (på NRK3) (2011)
TV-aksjonen (på NRK1) (2013-2015)
Typen til.. (på NRK1) (2014)
Underveis (på NRK1)
Urix (på NRK2)
Ut i naturen (på NRK1) (2012-2015)
Utkant (på NRK1) (2012)
Valg (på NRK1) (2011, 2013-2015)
Verdens beste skijenter (på NRK1) (2015)
Viggo på lørdag (på NRK1)
Året med kongefamilien (på NRK1)

Eksterne lenker
 Norges Døveforbund
 Omtale av NRK1 Tegnspråk i NOU 2001: 22: Fra bruker til borger — En strategi for nedbygging av funksjonshemmende barrierer 
 Norsk Tegnspråk
 Tegnordbok
 Tolkeforbundet

Kategori:Tegnspråk
Kategori:NRK Fjernsyn
Kategori:TV-kanaler etablert i 2001