Arild Svensgam

Arild Svensgam (1947–2024)Dødsannonse var forfatter, oversetter og skuespiller. 

Han deltok i en rekke oppsetninger ved Oslo Nye Teater, Det norske teatret, Torshov-teatret og Nationaltheatret. Innen film og reklamefilmer var han også mye brukt med sitt utpregete ansiktsuttrykk, blant annet i Buddy, Ran, Ulvesommer, Over grensen, Sigurd Drakedreper og andre. Han hadde en rekke hovedroller i reklamefilmer, blant annet for Prix, Kiwi og Bohus-møbler, sistnevnte ble vist i programmet «Verdens morsomste reklamer» og sendt på TV over hele verden og som ble belønnet med gullmedalje ved en stor reklamefilmkonkurranse i London i 1997.

Svensgam oversatte en lang rekke teaterstykker av Henrik Hertz, Hans Alfredson og Tage Danielsson og en rekke andre. Han skrev teaterstykkene Kattepine, som hadde urpremiere i mars 2008 på Eiker Scene, og De ventende – en stasjonstragedie, to helaftens skuespill. Arild Svensgam har skrevet bøkene De er døde – men lever i Oslo (1993), De er døde – men lever fortsatt i Oslo! i 1999. I 2007 kom boken Potatisen har huvudrollen, på svensk på ASGON bokförlag.

Han flyttet til Åsarp i Sverige, i 2004. 

 Skuespill 
Kattepine er et skuespill for barn i alle aldre av Arild Svensgam og som tar for seg problemet mobbing, vennskap og det å være annerledes. Handlingen er lagt til Katteby, en by med mange katter. Stykket inneholder sang, dans og mye humor. Kattene i Katteby er plaget av noen ekle katter fra Rampeby. De blir plaget så mye at de til slutt bestemmer seg for ikke å godta mobbingen lenger. De låner et løvebur av en gammel løvetemmer og lurer Rampeby-kattene inn der. Stykket er også oversatt til svensk av Katarina Karlsson, da under navnet Kalabalik i Kattebyn.

 Bøker 
 De er døde – men lever i Oslo var Arild Svensgams første bok om gateskiltene i Oslo, oppkalt etter avdøde personer. Ingen forlag ville utgi boken så Svensgam bestemte seg for å utgi den selv på eget forlag, som fikk navnet Galehuset forlag. Boken kom ut i 1993 etter over 3 års research. 
 De er døde – men lever fortsatt i Oslo! er en bok om gater i Oslo som er oppkalt etter avdøde personer. Den inneholder alle gater, plasser, veier og steder med personnavn, i alt ca. 770. Boken kom ut i 1999 på Galehuset forlag. Boken er en oppfølger til Svengams bok fra 1993 – De er døde – men lever i Oslo. I Oslo sier vei- og gatereglementet at man må være avdød for å bli hedret med et gatenavn.
 Potatisen har huvudrollen er en bok av Arild Svensgam som omhandler poteter. Boken er på rundt 350 sider og klassifiserer 138 potetsorter, ca. 400 oppskrifter med poteter, dyrking av poteter, tips om koking, kakebaking med poteter, brødbaking med poteter og steking med poteter, næringsinnhold og andre fakta om poteter. Boken ble skrevet i 2001–2005. Den kom ut på svensk med tittelen Potatisen har huvudrollen i 2007 på ASGON bokförlag oversatt av Katarina Karlsson.

 Referanser 

 Eksterne lenker 


Kategori:Norske sakprosaforfattere
Kategori:Norske skuespillere
Kategori:Personer fra Oslo