Ismail Kadare

Ismail Kadare (1936–2024) var en albansk forfatter.

Kadare studerte litteraturvitenskap i Tirana og Moskva. Etter at Albania og Sovjetunionen brøt med hverandre, arbeidet han som journalist i Tirana. Siden fortsatte han flere år som bare forfatter. Han flyttet til Paris tidlig på 1990-tallet, og der bodde han siden.

Kadare skrev flere titalls bøker, og mange av romanene hans er blitt oversatt til mer enn 40 språk. Hans mest kjente bøker ble skrevet under kommunistregimet i Albania. Kadare ble ofte nevnt som en mulig kandidat til Nobelprisen i litteratur. Han ble i 2009 tildelt Fyrsten av Asturias-prisen for litteratur.Premiados 2009 , Fundación Príncipe de Asturias, besøkt 25. oktober 2009. I 2020 ble han forfremmet til storoffiser av Æreslegionen.

 Verker utkommet på norsk 
(Innledende årstall henviser til den albanske originalutgivelsen)
 1967 – Bryllupet (roman). – Sekundæroversatt fra engelsk etter The Wedding, ved Torstein Bugge Høverstad. Originaltittel: Dasma. Forlaget Oktober (1972)
 1963 – Den døde hærs general (roman).  Sekundæroversatt fra fransk etter Le général des armées mortes, ved Kari og Kjell Risvik. Originaltittel: Gjenerali i ushtrise se vdekur. (Cappelen, 1997). 
 1980 – Hvem fulgte Doruntine hjem? (roman). Sekundæroversatt fra fransk etter Qui a ramené Doruntine?, ved Christine Amadou. (Cappelen, 1990)
 1981 – Drømmenes palass (roman). Sekundæroversatt fra fransk etter Le palais des rêves, ved Bente Christensen. Originaltittel: Nepunesi i pallatit de endrrave. (Cappelen, 1991)
 1991 – Albansk vår: krønike, brev, refleksjoner.  Sekundæroversatt fra fransk etter Printemps albanais, ved Tom Lotherington. Originaltittel: Nga nje dhjetor ne tjetrin. (Cappelen, 1991)
 1989 – H for Homer (roman). Sekundæroversatt fra fransk etter Le dossier H, ved Bente Christensen. Originaltittel: Dosja H. (Cappelen, 1992)
 1980 – Avbrutt april (roman). Sekundæroversatt fra fransk etter Avril brisé, ved Bente Christensen. Originaltittel: Prilli i thyer. (Cappelen, 1993)
 1998 – Tre sørgesanger for Kosovo (essay). Sekundæroversatt fra fransk etter Trois chants funèbres pour le Kosovo, ved Tom Lotherington. Originaltittel: Tri kenge zie per Kosoven. (Cappelen, 1999)
 1985/2003 – Agamemnons datter + Etterfølgeren (to kortromaner). Sekundæroversatt fra fransk etter: La fille d'Agamemnon og Le successeur, ved Tom Lotherington Originaltitler: Vajza e Agamemnonit og Pasardhësi. (Cappelen, 2008)
 2008 – Ulykken (roman). Sekundæroversatt fra fransk etter L'accident, ved Tom Lotherington. Originalens tittel: Aksidenti. (Cappelen Damm, 2010)
 2009 – Den uønskede middagen (roman). Oversatt fra albansk av Jardar Østbø. Originaltittel: Darka e gabuar (Cappelen Damm, 2013).

 Priser og nominasjoner (utvalg) 
 2009 – Fyrsten av Asturias' pris for litteratur
 2009 – Nominert til Independent Foreign Fiction Prize
 2005 – The Man Booker Prize InternationalMan Booker Prize International

 Referanser 

 Eksterne lenker 




Kategori:Albanske forfattere
Kategori:Albanskspråklige forfattere
Kategori:Personer fra Gjirokastër