Kirgisisk

Kirgisisk er eit tyrkisk språk som blir snakka i Kirgisistan og granneområde. Kirigisisk er eit offisielt språk i Kirgisistan, saman med russisk. Kirgisisk vert skrive med det kyrilliske alfabetet i Kirgisistan, og med ein versjon av det arabiske alfabetet i Kina. Det latinske alfabetet vart brukt mellom 1928 og 1940; etter at Kirgisistan vart eit sjølvstendig land var tanken om å gå tilbake til det latinske alfabetet populær blant einskilde politikarar, men desse tankane vart aldri sette ut i praksis.

Det kirgisiske alfabetet

Det kirgisiske alfabetet, eller alfabetet brukt til å skrive kirgisisk, har skifta i takt med sovjetisk språkpolitikk. 

 Fonologi 

Vokalar
 Fremre BakreurundarundaurundarundaLukkaи ү ы у Midе ө o Openа 

Konsonantar

LabialDental/alveolarPost-alveolarPalatalVelar/UvularNasalPlosivAffrikatFrikativLateralRullelydApproksimant

Konsonantfonema /k/, /g/, og /ŋ/ blir realisert uvulart ([q], [ɢ], [ɴ]) i bakre kontekstar (framfor bakre vokal).  I fremre omgjevnader er /g/ frikativisert mellom kontinuantar (til [ɣ]), og i bakre omgjevnader er både /k/ og /g/ frikativisert (til [χ] og [ʁ]). I tillegg er likviden /l/ realisert som dorsal /ɫ/ i bakre kontekstar.

 Morfologi 

Personbøying

Personbøyinga i kirgisisk bruker skylde suffiks på tvers av ordklasse:

+Suffiks eller ordformer som viser personpronomenkopulapresenspossessivsuffikspreteritum/kondisjonalisimperativ1. sgмен-mIn-mIn-(I)m-(I)m-AyIN2. sgсен-sIŋ-sIŋ-(I)ŋ-(I)ŋ—, -GIn2. formell sgсиз-sIz-sIz-(I)ŋIz-(I)ŋIz-GIlA3. sgал—-t-(s)I(n)—-sIn1. plбиз-BIz -BIz -(I)bIz-(I)K-AyIK2. plсилер-sIŋAr-sIŋAr-(I)ŋAr-(I)ŋAr2. formell plсиздер-sIzdAr-sIzdAr-(I)ŋIzdAr-(I)nIzdAr3. plалар—-(I)şAt-(s)I(n)—-sIn, -IşsIn

Kasus

Substantiv i kirgisisk er bøygd ikasus. Kasusendingane varierer avhengig av vokalharmoni og konsonantveksling.

KasusUnderliggjande formMoglege former"båt""luft""bøtte""hand""hovud""salt""auge"Nominativ —кемеабачелекколбаштузкөзGenitiv -NIn -нын, -нин, -дын, -дин, -тын, -тин, -нун, -нүн, -дун, -дүн, -тун, -түнкеменин абанын челектин колдун баштын туздун көздүнDativ -GA -га, -ка, -ге, -ке, -го, -ко, -гө, -көкемеге абага челекке колго башка тузга көзгөAkkusativ -NI -ны, -ни, -ды, -ди, -ты, -ти, -ну, -нү, -ду, -дү, -ту, -түкемени абаны челекти колду башты тузду көздүLokativ -DA -да, -де, -та, -те, -до, -дө, -то, -төкемеде абада челекте колдо башта тузда көздөAblativ -DAn -дан, -ден, -тан, -тен, -дон, -дөн, -тон, -төнкемеден абадан челектен колдон баштан туздан көздөн

 Pronomen 

Kirgisisk har åtte personlege pronomen:

+Personlege pronomenSingularPluralKirgisisk (translitterasjon)NorskKirgisisk (translitterasjon)Norskмен (Men)egБиз (Biz)Weсен (Sen)du (singular uformell)силер (siler)de (plural uformell)сиз (Siz)du (singular formell)сиздер (sizder)Dykk (plural formell)ал (al)han/ho/detалар (alar)dei

Pronomenbøyinga går fram av følgjande tabell. Eintalsformene (med unnatak av сиз, som opphavleg er ei fleirtalsform) har uregelrett bøying, dei andre formene er regelrette. Uregelrette former er sett i halvfeit.

+PronomebøyingSingularPlural1.2. uf2. frm3.2. uf2. frm3.NomменсенсизалбизсилерсиздераларAkkменисенисиздианыбиздисилердисиздердиалардыGenменинсенинсиздинанынбиздинсилердинсиздердиналардынDatмагасагасизгеагабизгесилергесиздергеаларгаLokмендесендесиздеандабиздесилердесиздердеалардаAblменденсенденсизденанданбизденсилерденсиздерденалардан

 Kjelder 

Denne artikkelen bygger på «Kirgisisk språk» frå ,  den 18. april 2011.  

 Bakgrunnsstoff 
 Kyrgyz  - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA).


Kategori:Tyrkiske språk
Kategori:Språk i Kina
Kategori:Språk i Kirgisistan
Kategori:Språk i Tadsjikistan
Kategori:Opphavleg omsett med Apertium
Kategori:Einskildspråk