Christ lag in Todesbanden

Christ lag in Todesbanden eller Christ lag in Todes Banden, BWV 4, er ein kantate komponert av Johann Sebastian Bach.

Han vart skriven for påske, truleg i 1707 og er truleg knytt til då Bach flytta frå Arnstadt to Mühlhausen. Han er basert på ein koral med same namn av Martin Luther – i Noreg kjent som Vår Herre Krist i dødens band – som Bach nytta som ein cantus firmus gjennom heile stykket. 

Stykket er skriven for sopran, alt, tenor, bass, to fiolinar, to bratsjar og basso continuo. Det består av åtte satsar, alle i E-moll:

Sinfonia: strykarar og continuo file:IMSLP207327-WIMA.af22-BWV4(Sinfonia)Sco.ogg
Vers I: «Christ lag in Todes Banden» - Alt, tenor og bass syng frie kontrapunkt, medan cantus firmus vert sunge av sopranen i reine, lange tonar. file:IMSLP207328-WIMA.a0c0-BWV4(Versus I)Sco.ogg
Vers II: «Den Tod niemand zwingen kunnt» - for sopran, alt og continuo. file:IMSLP207329-WIMA.6a2c-BWV4(Versus II)Sco.ogg
Vers III: «Jesus Christus, Gottes Sohn» - for tenor og continuo med 2 fiolinar obbligato. file:IMSLP207330-WIMA.1231-BWV4(Versus III)Sco.ogg
Vers IV: «Es war ein wunderlicher Krieg» - for sopran, alt, tenor, bass og continuo. file:IMSLP207331-WIMA.93d0-BWV4(Versus IV)Sco.ogg
Vers V: «Hier ist das rechte Osterlamm»  - for bass, strykarar og continuo. file:IMSLP207332-WIMA.3799-BWV4(Versus V)Sco.ogg
Vers VI: «So feiern wir das hohe Fest»  - for sopran, tenor og continuo. file:IMSLP207333-WIMA.8a89-BWV4(VI)Sco.ogg
Vers VII: «Wir essen und leben wohl» - Ein koral, sunge og spelt av heile ensemblet. file:IMSLP207334-WIMA.e828-BWV4(VII)Sco.ogg

Dette er kanskje ein av dei mest kjende av kyrkjekantatane til Bach og ein av komposisjonane hans for den første av dei tre dagane i påskefeiringa. Bach var påskane i 1707 og 1708 i Mühlhausen og ut frå samanlikning med handskrivinga til andre verk ein har frå same periode, er det grunn til å tru at verket var ferdig i 1708. Uansett framførte Bach denne kantaten i Leipzig både i 1724 og 1725, og reviderte verket, mellom anna med ein overlappande trombone. Kjeldene til musikken ein har i dag er delane som vart skriven for framføringane i Leipzig. Den siste koralen vart først framført i 1725. 

Bakgrunnsstoff

Vokalpartitur
På CPDL/ChoralWiki
Tysk tekst med engelsk omsetjing 
Forskjellige kommentarar

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Christ lag in Todesbanden, BWV 4» frå ,  den 7. april 2010.