द्वत्तिंसाकारो

द्वत्तिंसाकारो तिपिटकया सूत्रपिटकया खुद्दकनिकायया खुद्दकपाठया सुत्त ख। थ्व सुत्तया शाब्दिक अर्थ म्हया ३२गु कुचा ख।

सुत्त
या पाठ व अर्थ थ्व कथं दु तिपिटक फुति अर्गwww.accesstoinsight.orgwww.ancient-buddhist-texts.net

अत्थि इमस्मिं काये –

(अर्थ: थ्व काय(म्ह)य् थ्व चीज दु -)

केसा लोमा नखा दन्ता तचो,

(अर्थ : केसा (छ्यंया सं), लोमा (म्हया सं), नखा (लुसि), दन्ता (वा), तचो (छ्यंगु)

मंसं न्हारु अट्ठि अट्ठिमिञ्‍जं वक्‍कं,

 अर्थ: मंसं (ला), न्हारु (सँय्?), अट्ठि (क्वंय्), अट्ठिमिञ्जं (स्यः) वक्कं (जलासें) 

हदयं यकनं किलोमकं पिहकं पप्फासं,

 अर्थ: हृदयं (नुगः), यकनं (सें), किलोमकं (प्लुरा वा सोंया भुना), पिहकं (अम्पि), पप्फासं (सों)

अन्तं अन्तगुणं उदरियं करीसं मत्थलुङ्गं,

 अर्थ: अन्तं (आन्द्रा), अन्तगुणं (मेसेन्तरी ?), उदरियं (पाचन जुयाच्वंगु नसा), करीसं (खि), मत्थलुङ्गं (?) 

पित्तं सेम्हं पुब्बो लोहितं सेदो मेदो,

 पित्तं (खाइप्वः), सेम्हं (कफ/खकार ?), पुब्बो (न्हि), लोहितं (हि), सेदो (चःति), मेदो (दा)

अस्सु वसा खेळो सिङ्घाणिका लसिका मुत्तं,

 अस्सु (ख्वबि), वसा (घृत, घ्यः थें न्यागु चीज), खेळो (ई), सिङ्घाणिका (न्हि), लसिका (स्यःया ति), मुत्तं (चो) 

मत्थके मत्थलुङ्गन्ति॥

 मत्थके (न्हेपु), मत्थलिङ्गन्ति (छ्यं)॥

लिधंसा

स्वयादिसँ
 बुद्ध धर्म

पुचः:खुद्दकपाठ
पुचः:खुद्दकनिकाय
पुचः:सुत्तनिकाय
पुचः:तिपिटक
पुचः:तिपिटकया सुत्त