𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡

𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡 See, e.g., the Gāndhārī Dharmapada (GDhp), verses 301, 302, in: Brough (1962/2001), p. 166; and, Ānandajoti (2007), ch. 4, "Pupphavagga" (retrieved 25 November 2008 from "Ancient Buddhist Texts" at http://www.ancient-buddhist-texts.net/Buddhist-Texts/C3-Comparative-Dhammapada/CD-04-Puppha.htm). 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐢𑐬𑑂𑐩𑐫𑐵 𑐟𑐶𑐥𑐶𑐟𑐎 𑐐𑑂𑐬𑐣𑑂𑐠𑐫𑐵 𑐳𑐸𑐟𑑂𑐟𑐥𑐶𑐟𑐎𑐫𑐵 𑐏𑐸𑐡𑑂𑐡𑐎𑐣𑐶𑐎𑐵𑐫𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐸 𑐨𑐵𑐐 𑐏𑑋 𑐠𑑂𑐰 𑐐𑑂𑐬𑐣𑑂𑐠 𑐧𑑁𑐡𑑂𑐢 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐺𑐟𑐶𑐂 𑐨𑐐𑐰𑐵𑐣 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢𑐫𑐵 𑐴𑐾 𑐰𑐵𑐞𑐷𑐫𑐵 𑐬𑐸𑐥𑐫𑑂 𑐣𑐵𑐮𑐾𑐐𑐸 𑐫𑐵𑑋 𑐠𑑂𑐰 𑐐𑑂𑐬𑐣𑑂𑐠 𑐠𑐾𑐬𑐰𑐵𑐡 𑐟𑐶𑐥𑐶𑐟𑐎𑐫𑐵 𑐡𑐎𑑂𑐮𑐾 𑐣𑐵𑑄𑐖𑐵𑑅𑐐𑐸 𑐐𑑂𑐬𑐣𑑂𑐠𑐫𑑂 𑐕𑐐𑐹 𑐏𑑋 See, for instance, Buswell (2003): "rank[s] among the best known Buddhist texts" (p. 11); and, "one of the most popular texts with Buddhist monks and laypersons" (p. 627). Harvey (2007), p. 322, writes: "Its popularity is reflected in the many times it has been translated into Western languages"; Brough (2001), p. xvii, writes: "The collection of Pali ethical verses entitled Dhammapada is one of the most widely known of early Buddhist texts."

𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡 𑐏𑑃𑐐𑑂𑐰𑑅 𑐣𑐶𑐐𑐸 𑐏𑑃𑐐𑑂𑐰𑑅 𑐢𑐩𑑂𑐩 𑐰 𑐥𑐡 𑐳𑑂𑐰𑐵𑐣𑐵 𑐡𑐫𑐵𑐰𑑅𑐐𑐸 𑐏𑑃𑐐𑑂𑐰𑑅 𑐏𑑋 𑐢𑐩𑑂𑐩𑐫𑐵 𑐀𑐬𑑂𑐠 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢𑐫𑐵 𑐡𑐬𑑂𑐱𑐣 See, e.g., Rhys Davids & Stede (1921-25), pp. 335-39, entry "Dhamma," retrieved 25 November 2008 from "U. Chicago" at https://archive.today/20120708020151/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:2654.pali. 𑐰 𑐥𑐡𑐫𑐵 𑐀𑐬𑑂𑐠 𑐟𑐸𑐟𑐶 𑐰𑐵 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑐣𑑂𑐡𑐬𑑂𑐨𑐫𑑂 𑐩𑐵𑐬𑑂𑐐 𑐏𑑋See, e.g., Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 408, entry "Pada," retrieved 25 November 2008 from "U. Chicago" at https://archive.today/20120709085328/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:1516.pali.

𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡𑐫𑐵 𑐰𑐐𑑂𑐐
𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡𑐫𑐵𑐟 "𑐰𑐐𑑂𑐐" 𑐰𑐵 "𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀" 𑐢𑐵𑐐𑐸 𑐥𑐸𑐔𑐮𑐫𑑂 𑐧𑐵𑐫𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐡𑐸𑑋 𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡𑐫𑑂 𑐣𑐷𑐏𑐸𑐐𑐸 𑐰𑐐𑑂𑐐 𑐡𑐸𑑋 𑐢𑐩𑑂𑐩𑐥𑐡𑐫𑐵 𑐰𑐐𑑂𑐐𑐟 𑐠𑑂𑐰 𑐎𑐠𑑄 𑐡𑐸-𑐟𑐶𑐥𑐶𑐟𑐎 𑐦𑐸𑐟𑐶 𑐀𑐬𑑂𑐐

𑐮𑑂𑐫𑐵𑐰𑐐𑑂𑐐𑐮𑐶𑐏𑑃 𑑑 𑐫𑐩𑐎𑐰𑐐𑑂𑐐 𑐖𑑂𑐰𑑅 𑐣𑑅𑐐𑐸 𑐳𑐹𑐟𑐟𑐾𑐟 𑐩𑐸𑑄𑐎𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐰𑐐𑑂𑐐𑑋 𑐫𑐩𑐎𑐰𑐐𑑂𑐐𑐫𑑂 𑐳𑐎𑐮𑐫𑑂 𑑒𑑐𑐥𑐸 𑐄𑐥𑐡𑐾𑐱 𑐡𑐸𑑋 𑐩𑐣𑐫𑐵 𑐨𑐹𑐩𑐶𑐎𑐵 𑐠𑐸𑐂𑐎𑐾𑐧𑐮𑐫𑑂 𑐗𑐷𑐐𑐸 𑐖𑐷𑐰𑐣𑐫𑐵𑐟 𑐐𑐸𑐎𑐠𑑄 𑐴𑐶𑐟𑐎𑐬 𑐰 𑐀𑐴𑐶𑐟𑐎𑐬 𑐎𑐬𑑂𑐩𑑄 𑐁𑐎𑐵𑐬 𑐧𑐷 𑐢𑐎𑐵𑑅 𑐳𑐷𑐎𑐾𑐐𑐸 𑐏𑑃 𑐎𑐣𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸𑑋 𑑒 𑐀𑐥𑑂𑐥𑐩𑐵𑐡𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐥𑐬𑐶𑐱𑑂𑐬𑐩 𑐰 𑐩𑐣𑐣𑐱𑐷𑐮𑐟𑐵𑑄 𑐩𑐸𑐎𑑂𑐟𑐶 𑐥𑑂𑐬𑐵𑐥𑑂𑐟 𑐫𑐵𑐂𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑓 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐟𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐧𑐵𑑄𑐮𑐵𑐎 𑐥𑑂𑐬𑐱𑐶𑐎𑑂𑐲𑐶𑐟 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐟𑑄 𑐳𑐸𑐏 𑐰 𑐳𑑂𑐰𑐟𑐣𑑂𑐟𑑂𑐬𑐟𑐵 𑐧𑐷𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑔 𑐥𑐸𑐥𑑂𑐦𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐥𑐸𑐥𑑂𑐦 𑐰𑐵 𑐥𑐸𑐲𑑂𑐥 : 𑐖𑐷𑐰𑐣 𑐥𑐸𑐲𑑂𑐥 𑐠𑐾𑑄 𑐎𑑂𑐲𑐞𑐶𑐎 𑐖𑐸𑐂, 𑐄𑐎𑐶𑑄 𑐳𑐡𑑂𑐐𑐸𑐞 𑐰 𑐥𑑂𑐬𑐖𑑂𑐘𑐵𑐫𑐵 𑐳𑑄𑐰𑐬𑑂𑐢𑐣 𑐫𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑕 𑐧𑐵𑐮𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐩𑐹𑐬𑑂𑐏𑐫𑐵 𑐴𑐵𑐣𑐶𑐎𑐵𑐬𑐎 𑐮𑑃𑐥𑐸 𑐰 𑐥𑑂𑐬𑐨𑐵𑐰𑑄 𑐧𑐔𑐾 𑐖𑐸𑐂𑐩𑐵𑑅𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑖 𑐥𑐞𑑂𑐜𑐶𑐟𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐱𑐵𑐣𑑂𑐟𑐶𑐥𑐵𑐏𑐾 𑐩𑐵𑐬𑑂𑐐𑐡𑐬𑑂𑐱𑐣 𑐫𑐵𑐂𑐥𑐶𑑄 𑐖𑑂𑐘𑐵𑐣𑐷𑐥𑐶𑐣𑐶𑐐𑐸 𑐀𑐣𑐸𑐳𑐬𑐞 𑐰 𑐀𑐣𑐸𑐎𑐬𑐞 𑐫𑐵𑐂𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑗 𑐀𑐬𑐴𑐣𑑂𑐟𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐀𑐬𑐴𑐣𑑂𑐟 𑐧𑐵𑐫𑑂 𑐀𑐬𑐴𑐟𑐥𑐶𑐣𑑂𑐳𑑄 𑐩𑑀𑐴 𑐰 𑐁𑐳𑐎𑑂𑐟𑐶𑑄 𑐩𑐸𑐎𑑂𑐟 𑐖𑐹𑐐𑐸 𑐏𑑃 𑑋 𑑘 𑐳𑐴𑐳𑑂𑐳𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐳𑐴𑐳𑑂𑐳 𑐧𑐵𑐫𑑂 𑐡𑑂𑐰𑐮𑑄𑐡𑑂𑐰𑑅: 𑐕𑐐𑐹 𑐴𑐾 𑐨𑐶𑑄𑐐𑐸 𑐎𑑂𑐲𑐞𑑄 𑐡𑑂𑐰𑐮𑑄𑐡𑑂𑐰𑑅 𑐏𑐵𑐮𑐷 𑐎𑐬𑑂𑐩𑐫𑐵𑐟 𑐟𑑂𑐫𑐵𑐎𑐷 𑑋 𑑙 𑐥𑐵𑐥𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐡𑐸𑑅𑐏 𑐡𑐫𑐾𑐎𑐷𑐐𑐸 𑐩𑐨𑐶𑑄𑐐𑐸 𑐎𑐬𑑂𑐩𑐥𑐵𑐏𑐾𑑄 𑐬𑐎𑑂𑐲𑐵 𑐫𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸 𑐏𑑃 𑐡𑐹𑐐𑐸 𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑑋 𑑑𑑐 𑐡𑐞𑑂𑐜𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐴𑐶𑑄𑐳𑐵𑑄 𑐡𑐸𑑅𑐏 𑐧𑑂𑐰𑐮𑑄𑐎𑐷; 𑐳𑑄𑐫𑐩𑑄 𑐱𑐵𑐣𑑂𑐟𑐶𑐫𑐵 𑐰𑐐𑑂𑐐𑑋 𑑑𑑑 𑐖𑐬𑐵𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐰𑐺𑐡𑑂𑐢𑐵𑐰𑐳𑑂𑐠𑐵 : 𑐖𑐷𑐰𑐣 𑐀𑐥𑐬𑐶𑐴𑐵𑐬𑑂𑐫 𑐬𑐸𑐥𑑄 𑐎𑑂𑐲𑐫 𑐖𑐸𑐂, 𑐩𑐺𑐟𑑂𑐫𑐸 𑐠𑐸𑐂𑐎𑐾𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑑𑑒 𑐀𑐟𑑂𑐟𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐁𑐟𑑂𑐩: 𑐠𑑅𑐐𑐸 𑐴𑐾 𑐁𑐔𑐬𑐞𑐫𑐵𑐟 𑐱𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐰 𑐬𑐎𑑂𑐲𑐵 𑐫𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸 𑐏𑑃 𑑋 𑑑𑑓 𑐮𑑀𑐎𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐮𑑀𑐎 𑐧𑐵𑐫𑑂 𑐴𑐮𑐶𑑄 𑐁𑐳𑐎𑑂𑐟𑐶𑑄 𑐣𑑂𑐴𑑂𑐫𑐵𑐎𑐷; 𑐠𑑅 𑐩𑐸𑐎𑑂𑐟 𑐖𑐸𑐂𑐐𑐸 𑐏𑑃𑑋 𑑑𑑔 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢𑐫𑐵 𑐐𑐸𑐞𑑄 𑐎𑑂𑐫𑑄𑐐𑐸 𑐮𑑄𑐥𑐸𑐫𑐵 𑐏𑑃𑑋 𑑑𑑕 𑐳𑐸𑐏𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐳𑐸𑐏𑐰𑐬𑑂𑐐 𑑑𑑖 𑐥𑐶𑐫𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐥𑑂𑐬𑐶𑐫𑐰𑐬𑑂𑐐 𑑑𑑗 𑐎𑑀𑐢𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐎𑑂𑐬𑑀𑐢𑐰𑐬𑑂𑐐 𑑑𑑘 𑐩𑐮𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀𑐀𑐱𑐸𑐡𑑂𑐢𑐶 𑑑𑑙 𑐢𑐩𑑂𑐩𑐚𑑂𑐛𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑐 𑐩𑐐𑑂𑐐𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑑 𑐥𑐎𑐶𑐞𑑂𑐞𑐎𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑒 𑐣𑐶𑐬𑐫𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑓 𑐣𑐵𑐐𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑔 𑐟𑐞𑑂𑐴𑐵𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑕 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐏𑐸𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀 𑑒𑑖 𑐧𑑂𑐬𑐵𑐴𑑂𑐩𑐞𑐰𑐐𑑂𑐐𑑀

𑐮𑐶𑐢𑑄𑐳𑐵

𑐳𑑂𑐰𑐫𑐵𑐡𑐶𑐳𑑃
𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐢𑐬𑑂𑐩

पुचः: 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐢𑐬𑑂𑐩