पुरानो चाम

चामसँग अस्ट्रोनेसियाली भाषा मध्येमा सबैभन्दा पुरानो साहित्यिक इतिहास छ। पुरानो चाममा लेखिएको "डोङ येन चाउ" शिलालेख चौथो शताब्दीको उत्तरार्धको हो।

 चाम लिपि 

चामहरूको आफ्नै लिपि थियो, जसलाई चाम लिपि भनिन्छ, जुन मन्दिरको पर्खाल, स्टेल र अन्य सतहहरूमा शिलालेखका लागि प्रयोग गरिन्थ्यो। यो लिपिको विकास भारतीय लिपिहरू बाट भएको र योसचाम ंस्कृतिको विशिष्ट विशेषताहरू मध्ये एक हो। यसलाई धार्मिक र औपचारिक उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्ने चलन ।छ