Mahcehualtiliztli

Quemmach amihqueh in  motolinianimeh in ihiyotl yehica intech in Tlahtocayotl in IlhuicatlDichosos los pobres de corazón porque de ellos es el Reino de los Cielos.. 

 Quemmach amihqueh in tlamatcaneminih, yehica yehhuantin quimocuiliah ipan tetlacahcahuiliztli in tlalticpactliDichosos los mansos porque ellos poseerán en herencia la tierra.. 

 Quemmach amihqueh in chocah, yehica yehhuantin yollalilozquehDichosos los que lloran porque ellos serán consolados.. 

 Quemmach amihqueh in itech cateh apizmiquiztli ihuan amiquiztli in tlamelahuacachihualiztli, yehica yehhuantin ixhuitilozquehDichosos los que tienen hambre y sed de justicia porque ellos serán saciados.. 

 Quemmach amihqueh in teicnoittanimeh, yehica yehhuantin cahciz teicnoittaliztliDichosos los misericordiosos porque ellos alcanzarán misericordia.. 

 Quemmach amihqueh in chipahuaqueh in yollohtli, yehica yehhuantin quittazqueh in TeotzinDichosos los limpios de corazón porque ellos verán a Dios.. 

 Quemmach amihqueh in tequitih ipampa in tlamatcayeliztli, yehica yehhuantin notzalozqueh impilhuan in TeotzinDichosos los que trabajan por la paz porque ellos serán llamados hijos de Dios.. 

 Quemmach amihqueh in moyeltianimeh ipampa in tlamelahuacachihualiztli, yehica intech in Tlahtocayotl in IlhuicatlDichosos los perseguidos por causa de la justicia porque de ellos es el Reino de los Cielos.. 

 Quemmach huel amehhuantin  in ihcuac amechtlahtolpinauhtizqueh, amechtohtocazqueh ihuan quihtozqueh ica iztlacatiliztli ixquich tlamantli in ahcuallotl anhuicpa nopampa; ca nel no yuh oquintohtocaqueh in achto huehcaittanimehDichosos vosotros cuando os injurien, os persigan y digan con maldad toda clase de mentira contra vosotros por mi causa; pues de la misma manera persiguieron a los primeros profetas..

 Tlahtolcaquiliztiloni