تانگو گیم‌ورکز

تانگو گِیم‌وُرکز (اینگلیسی جه: Tango Gameworks) اتا جاپونی ویدئوکا ساجِ کومپانی بی‌یه که ونه مَقِر توکیو دَیّه، مارچ ما ۲۰۱۰ گدر شینجی میکامی که پیش تِر کپکام کومپانی وِسّه کار کرده وره تاسیس هاکرده، ۲۰۱۰ اکتبر ما‌یِ گدر اَتی مالی مشکلات وشون سر دکته و زِنی‌مکس مدیا، کومپانی ره صاب بیّه.

تانگو، سروایول هارر کائون؛ دِ ایوُل ویزن، دِ ایوُل ویزن ۲، اکشن-ادونچز کا؛ گوست‌وایر: توکیو، و رایم-بیسد اکشن کا؛ های-فای راش ره بساته. تانگو‌یِ پِرماری کومپانی زنی‌مکس مدیا مارچ ما‌ یِ ۲۰۲۱ گدر مایکروسافت (Microsoft) جا بَخری بیّه، اینتی تانگو اوِّلین جاپونی استودیو‌ئی بیّه که مایکروسافت گیمینگِ (Microsoft Gaming) پورتفولیو ره دله بموئه. اینتا استودیو 2024 می مایِ 7 دَوِست بیّه.

2024 آگوست ما، کرافتون کا ات کره‌ای ویدئوءکا تنک‌کرِ کومپانی هسته اعلام هاکرده که وشون مایکروسافت جا توافق هاکردنه و ات مبلغ سَر که ونه مبلغ ره نائوتنه تانگوگیم‌ورکز ره مایکروسافت جه بخرینه و تملک هاکردنه.

 اونچه بگذشته 
شینجی میکامی ۱۹۸۹ گدر به یور کپکام کومپانی پلی دیّه، ونه چن تا فرانچایز‌ئون سر کایری کرده و اتا ترسناک (هارِر) ویدئوکائون سری که ونه نوم رِزِدِنت ایوُل (Resident Evil) بی‌یه ره دِرِس هاکرده. توم که یور بورده، کپکام کومپانی میکامی وسه پِر گت بَی بی‌یه و و هم خاسته که دیر کائون که ترسناک نَوِّن بسات هاکنه. اَتی بگذشته، وه آزاد شی‌یه کومپانی‌ئون جه کایری کِرده، بستینکلا؛ پلانتینیوم‌گیمز (PlatinumGames) کومپانی وسّه وَنکوئِش (Vanquish) ره کارگردونی هاکرده و گرس‌هاپر منیوفکچر (Grasshopper Manufacture) وسه اتا اکشن-هارِر کا که ونه نوم شَدُوز آو دمند (Shadows of the Damned) بی‌یه ره تهیه‌کَری هاکرده. سگا (Sega) چن کَش اتا ترسناک کا بساتنه وسّه وره پیغوم هدائه اما وه رد هاکرده. ۱ مارچ ما ۲۰۱۰ سال، میکامی کا ونه سن ۴۴ ره برسی بی‌یه و  تا ۱۲ کاساجِ دیر تانگو ره توکیو‌یِ اودیبا دله تاسیس هاکردنه و میکامی شه کاری دفترِ کوچ ره اوساکا جه بورده اونجه. می ما ۲۰۱۰ گدر، شیگنوری دیشاکاوا ما پلنتینیوم‌گیمزِ وسّه مَد‌وُرلد (MadWorld) ره کارگردونی هاکرد بی‌یه کومپانی ره  ملحق بیّه. تانگو، ات دقسی چن تا پروژه‌ی کارِ ره شروع هاکرده، اتا کچیک تیمِ جا وشون ۶ ما‌یِ سر اتا جوکِ کا‌یِ سر کار هاکردنه کا اینتی بی‌یه که اتا تَسوک دره و شه دِتا لینگ سر اِس هاکرده و شات‌گان (اتّه جور تِفِنگ) جه گِلیله دَر کِنّه.
بندانگشتی|شینجی میکامی
وشون اصلی پروژه نوم نو‌آه (Noah) بی‌یه، اتا سای-فای‌یِ وا بِشتِ جهونِ سروایول-ادونچر (sci-fi open world survival-adventure) کا که ۱۹۸۴ فیلم دوون (Dune) جا الهام بَئیت بی‌یه. اینتا کایِ دله، زمین ویشتر جائون ره زیوش ننشنه هاکردن و همینسه آدم‌ئون بوردنه دیر سیاره‌ئون، اونجه اتا کولونی یِ ارتباط دیرئون جا قطع بونه و وشون پِش-سر اتا تیم راهی کاندنه تا بوره چرخ بَیره وشون ره پیدا هاکنه. تانگو این کا‌یِ سرِ کار ره شروع هاکرد بی‌یه کا وشون مالی مشکلات پیش بمو، کا میکامی ونه خوری گته، " اتچی اتفاق دکته". امریکایی ویدئوکا تنک‌کر بتزدا سافت‌ورکز (Bethesda Softworks) کومِک هاکردن وسه شاب دله بشته و همینسه ونه پرماری کومپانی زنی‌مکس مدیا (ZeniMax Media)، تانگو ره بخری‌یه و صاب بیّه. ۲۸ اکتبر ما ۲۰۱۰ گدر این قرارداد ره اعلام هاکردنه. زنی‌مکس، صاب بیّنِ سه، ۱۵۰ میلیون آمریکایِ دلار ره که پیش تِر جمع هاکرد بی‌یه ره اتا قسمت ره خرج هاکرده. میکامی دی اَره باته چونکه ونه نظر اِموئه که بتزدا و زنی‌مکس وشون خله مستقلِ موحیط دنّه کا تانگو شه کار ره هاکنه. اینتی استودیو زنی‌مکس اِیژا ک.ک، زنی‌مکسِ آسیا-پاسیفیک چله که توکیو‌یِ آئومی ناحیه دله قرار دارنه ادغام بیّه، و اَی شه ره سازمان هدانه و این کَش اتّه بخش بیّنه و تانگو نوم از این گدر به یور تانگو گیم‌ورکز بیّه. نوامبر ما ۲۰۱۰ که برسی‌یه، آهنگ‌ساج ماسافومی تاکادا ( گِرَس هاپر منیوفکچر وسه کار کرده)، آرتیست نااُکی کاتاکای و برنامه‌نویسِن شینیچیروه ایشی‌کاوا ( هر دِ کپکام وسه کار هاکرد بی‌نه) تانگو جه ملحق بینه. مارچ ما ۲۰۱۰ گدر، استودیو ۶۵ تا کایر داشته، کا میکامی انتظار بی‌یه کا ۱۰۰ کَس ره رسنه.

ادغام بیّن په، میکامی تانگویِ وسّه اِتی ویندسه کا چند تا کا ره اون گدر  بساجن. نوآه بساتن کنسل بیّه و وشون شروع هاکردنه اتا دیر گت کاءِ سَر کار هاکردن. اون توم، ونه نوم بی‌یه زوی (Zwei)، اون اَوِّل که زوی بسان شروع بیّه، اتا مردی و زنا ره سرق دا که دئیر ره زنجیر ره جا دَوِست بَی بی‌نه و اَتّا وَمپایر اشکار هاکردنه په درنّه، کاءِ دله، دِ تا کاکر تونستنه اتا کاراکتر کِنتِرل ره شه دس بَیرِن یا اتا کاکر هر دِتا ره شه دس داره. وشون رسمی دسّوری آپریل مایِ ۲۰۱۲، اینتا پروژه ره اعلام هاکردنه. توم که یور بورده، اینتا کا دِرِسی اته چی دیر بیّه و ونه نوم بیّه دِ ایول ویزن (The Evil Within) کا اتا سروایول هارر کا بی‌یه که وره آپریل ما ۲۰۱۳ سال اعلام هاکردنه. آگوست ۲۰۱۴ گدر، تانگو آئومی جا شه کوچ ره بورده شیبائو منطقه. اکتبر ۲۰۱۴ گدر بتزدا دِ ایول ویزن ره تنک هاکرده، اینتا آخرین کا بی‌یه کا میکامی وره کارگردونی هاکرده و تانگویِ آینده کائونِ کارگردونی نقش  ره بِشته دیر آدئون وسّه. اتا دمباله د ایول ویزن وسه ۲۰۱۷ E۳ دله اعلام هاکردنه که بتزدا وره اکتبر ۲۰۱۷ گدر تنک هاکرده. ژوئن ۲۰۱۹ گدر، E۳ ۲۰۱۹؛ بتزدایِ خوری کنفرانس دله میکامی و خلق‌کَر کارگردون ایکومی ناکامورا، گوست‌وایر: توکیو (Ghostwire: Tokyo) که اتا اکشن-ادونچر کا که ترس عنصر‌ئون ره دی دارنه ره اطلاع هدانه. سپتامبر ما ۲۰۱۹، ناکامورا تانگو جه استعفا هدائه و استودیو یِ جه ۹ سال بگذشتن په بورده.

مارچ ما ۲۰۱۲، تانگویِ پرماری کومپانی زنی‌مکس مدیا، مایکروسافت دس جه ۷.۵ میلیاردِ آمریکایِ دلار  وسه بخری بیّه و مایکروسافت گیمینگ دله ادغام بیّه. ادغام بیّن گدر، تانگو ایک‌بکس ره اولین جاپونی استودیو بیّه که ونسّه کا ساته و ونه مقر جاپون دله دیّه. مارچ مایِ ۲۰۲۰، تانگو اتا موبایل کا بریم هدائه، ونه نوم هیرو دایس بی ‌یه و ۵ ما یور بوردنه پی  وره خاموش هاکرده. ۲۵ ژانویه ۲۰۲۳، اتا بتزدا و ایکس‌باکس دئیر جه گپ بزوئن کنفرانس، تانگو گیم‌ورکز اتا رایم-اکشن کا که ونه نوم های-فای-راش بی‌ره معرفی هاکرده کا همون روز چن سائت بگذشتن په بریم هدا بیّه. فوریه ما ۲۰۲۳، بتزدا سافت‌ورکز اطلاعیه هدا که میکامی تانگو گیم‌ورکزِ جا چن ما یِ دیر شونه.

2024 می ما، مایکروسافتِ ویدئوکا یِ مسئول مَت بوتی اعلام هاکرده کا وشون دَرِنّه تانگوگیم‌وُرکز ره وندنّه و تعطیل کندنه. وشون تصمیم جورنالیست‌ئون و ویدئوکا کاکرئون میون خله منفی جِواب بئیته، ویشته باتنه کا اینتا استودیو ویدئوکائون اتی خله موئفق بی‌نه، بستینکلا ها-فای-راش (Hi-Fi Rush). اَتی دیر هم باتنه ایکس باکس، های-فای-راش واری کائون ویشته ونه نیاز هسّه.

استودیو ئه دَوِست بَیِّنِ په، شینجی میکامی کا ونه تاسیس‌کر بی‌یه شه توییتر ولگ دله باته: " تانگو دوست بیّه. (هین دکته) دل‌دماس‌کَر هسّه."https://comicbook.com/gaming/news/tango-gameworks-founder-shinji-mikami-responds-to-closure/

 بساته کائون 
سالنومپلتفورمتنک‌کر۲۰۱۴د ایول ویزنپلی استیشن ۳، پلی استیشن ۴، ویندوز، ایکس‌باکس ۳۶۰، ایکس‌باکس ۱بتزدا سافت‌ورکز۲۰۱۷د ایول ویزن ۲پلی استیشن ۴، ویندوز، ایکس‌بکس ۱بتزدا سافت‌ورکز۲۰۲۲گوست‌وایر: توکیوپلی استیشن ۵، ویندوز، ایک‌باکس سریز ایکس/اسبتزدا سافت‌ورکز۲۰۲۲هیرو دایساندروید، آی‌اُ‌اِسزنی‌مکس ایژا۲۰۲۳های-فای-راشویندوز، ایکس‌باکس سریز ایکس/اس، پلی استیشن ۵بتزدا سافت‌ورکز

 منبع 

 ۱۹ ارکه ما ۱۵۳۵ تبری، این ولگ اینگلیسی ویکی‌پدیا جه ترجمه بیّه.

 بریمی لینک 

 تانگو گیم‌ورکزِ رسمی سایت.

رج:ویدئو‌کا ساز کومپانی