Мольер

Жан-Батист Поклен (), театрасо лемезэ  — Молье́р 1643 иестэ саезь, зярдо тензэ ульнесь 21 иеть. (; (1622-це иень якшамковонь 15 чистэ, Париж - 1673-це иень даволковонь 17 чистэ, Париж) — хранцузонь пейдемань сёрмадыця, XVII пингень , классической пейдеманть арсизей, ульнесь актёр ды театрань прявт, кона содавиксэв кода Мольерэнь труппа (Troupe de Molière, 1643—1680).

 Литературась 
Мольерэнь нолдавкст
 Сер вадря Мольерэнь нолдавкст:
 в коллекции «Les grands écrivains de la France», под редакцией Eug. Despois и P. Mesnard, 13 томов, Hachette, Париж, 1886—1900,
 Œuvres poubliées d’après les textes originaux, avec des notices par J. Copeau, 10 томов, Париж, 1929.

 Русские переводы Мольера появились с 1757 года. Важнейшие пьесы переведены по нескольку раз. Лучшее русское издание в серии «Биб-ка великих писателей», под ред. С. А. Венгерова, изд. Брокгауз-Ефрон, 2 тт., СПБ, 1912—1913.
 После революции кроме изданий отдельных пьес изданы:
 Мольер, Избранные комедии, под ред. В. Филиппова, серия «Русские и мировые классики», Гиз, М. — Л., 1929.
 Готовится новое полное собрание сочинений Мольера в изд. «Academia».
 Мольер, «Тартюф. Дон Жуан. Мещанин во дворянстве» с иллюстрациями известного российского художника театра и кино М. Ц. Азизян, («Вита Нова», 2013),

Мольердэ ды сонзэ шкинеманзо эйстэ, рузонь кельсэ
 Родиславский В., Мольер в России, «Русский вестник», 1872, кн. III;
 Веселовский Алексей:
 Этюды о Мольере: «Тартюф», История типа и пьесы, М., 1879;
 Этюды о Мольере: «Мизантроп», М., 1881;
 Этюды и характеристики, т. I, изд. 4-е, М., 1912;
 Цебрикова М. К., Мольер, его жизнь и произведения, СПБ, 1888;
 Коклен, Мольер и Шекспир, «Артист», М., 1889, кн. IV;
 Барро М. Б., Мольер, его жизнь и литературная деятельность, СПБ, 1891;
 Лансон Г., История французской литературы, т. II, М., 1896;
 Вейнберг П., Мольер, «Ежегодник императорских театров», прилож. 3-е, СПБ, 1899—1900;
 Бахтин Н. Н., Мольер в русской литературе, «Сочин. Мольера», изд. Брокгауз-Ефрон, т. II, СПБ, 1913, стр. 609—618;
 Фриче В. М., Мольер, М., 1913;
 Филиппов В., Мольер в России XVIII в., сб. «Беседы», М., 1915;
 Комиссаржевский Ф., Театральные прелюдии, М., 1916;
 Пиксанов Н. К., Грибоедов и Мольер (Переоценка традиции), М., 1922;
 Манциус К., Мольер. Театры, публика, актёры его времени, перев. Ф. Каверина, М., 1922;
 Быстрянский В., Мольер и французская буржуазия второй половины XVII в., «Книга и революция», 1922, № 4 (16);
 Соловьев В. Н., Театр Мольера, «Очерки по истории европейского театра», под ред. А. А. Гвоздева и А. А. Смирнова, П., 1923;
 Гвоздев А. А., Оперно-балетные постановки во Франции XVI—XVII вв., П., 1923;
 Патуйе Ю., Мольер в России, Берлин, 1924;
 Клейнер И., Театр Мольера, Анализ производственной деятельности, М., 1927;
 Рулин П. И., Русские переводы Мольера в XVIII в., «Известия по русскому языку и словесности Академии наук СССР», т. I, кн. I, 1928.
 Коган П. С., Социология мольеровского творчества, вступ. ст. к «Избранным комедиям», Гиз, М. — Л., 1929;
 Филиппов В., Мольер-драматург, Гиз, М. — Л., 1929;
 Соллертинский И. И., «Мизантроп» Мольера, вступ. ст. к «Мизантропу», Дешевая биб-ка классиков Гиза, М. — Л., 1930;
 Бордонов Жорж. Мольер (Жизнь в искусстве): Пер.с фр. — М.:Искусство. 1983 − 415 с.


Мольердэ ды сонзэ шкинеманзо эйстэ, омбомасторонь кельсэ
 Tachereau J., Histoire de la vie et des ouvrages de Molière, Bruxelles, 1828;
 Mahrenholtz, Molière’s leben und Werke, Heilbronn, 1881;
 Larroumet G., La comédie de Molière, l’auteur et le milieu, 1886;
 Stapfer F., Molière et Shakespeare, P., 1886;
 Brunetière F., Les époques du théâtre français, 1892;
 La philosophie de Molière, «Études critiques», 4-me série, 2-me éd., P., 1891;
 Weiss J. J., Molière, P., 1900;
 Lanson G., Molière et la farce, «Revue de Paris», 1901;
 Schneegans H., Molière, Berlin, 1902;
 Huszar G., Études critiques de littérature comparée, t. II. Molière et l’Espagne, P., 1907;
 Rigal Eug., Molière, 2 vv., 1908;
 Lafenestre G., Molière, P., 1909;
 Donnay M., Molière, 5-me éd., P., 1911;
 Wolff M. J., Molière der Dichter und seine Werke, München, 1923;
 Michaut G., La jeunesse de Molière, 2-me éd., 1923;
 Les débuts de Molière à Paris, P., 1923; Les luttes de Molière, P., 1925;
 Wechssler E., Molière als Philosoph, 2 Aufl., Marburg, 1925;
 Gutkind C., Molière und das Komische Drama, Halle, 1928;
 Heisz H., Molière, Lpz., 1929;
 Küchler W., Molière, P., 1929.

Омбомасторонь кевкстнемат
 Lacroix P., Bibliographie Molièresque, 2-е изд., Париж, 1875;
 Livet Ch., Lexique de la langue de Molière, 3 тт., Париж, 1896—1897;
 Lanson G., Manuel bibliographique de la littérature française moderne, Париж, 1925.

 Невтевкст 



 Мокульский С. Мольер // Литературная энциклопедия: В 11 т. — Т. 7. — М., 1934. — Стб. 423—444.
 Мольер в библиотеке Gallica
 Мольер.ру


Категория:XVII пингень французонь валморонь сёрмадейть
Категория:XVII пингень балэтдийть