Тинге кужо

Тинге кужо —  эрзянь пакшатнень налксемаст.  Тинге кужонь киштема рисьмесь кан􏰀 дыль «Тейтерень пия кудо» праздникен􏰀 тень покш смусть. Те праздникесь мо􏰀 лиль кувать — Покровсто (октябрянь 14 чистэ) саезь ковонть ютамс. Праздни􏰀 кень меельце читнестэ тейтертне сыльть парсте тенсезь покш тинге лангс, наря􏰀 жилизь сонзэ кушаксо, викшнезь нарда􏰀 мосо, эрьва кодамо эсь кедьсэ теевть оршамопелень мазылгавтнемасо.

 Налксемань кедьёнкстнэ 
Сюронь нуема шкасто тейтертнень тетяст-􏰀аваст кадыльть апак пивсэ товзю􏰀 ронь сюпав колоз марто пуло. «Пия кудонть» самс те пултось костявиль кудо потмарсо. Праздникень шкасто, зярдо тейтертне туильть кавтошка недляс «Пия кудос», тетятне􏰀аватне пулттнэнь валгстнилизь кудо потмарстонть ды стявтнилизь тозонь, косо тейтертне аштекшнильть тев марто, сеедьстэ те ульнекшнесь нупальсэ.
Эрьва семиясь неть пулттнэде аноксты зняро, зяро улить кудосонть мирденень максома тейтерть.

Кужонь киштема рисьменть ютавтома чистэ неть пулттнэнь кандтнилизь тин􏰀 генть лангс ды путнилизь вейке рядс пельметрашкань туро вейкест􏰀вейкест эйстэ.
Теде башка мирденень максома тей􏰀 тертнень тетяст􏰀аваст кандыльть ве􏰀 лень старостанть кудос коморонь􏰀ко􏰀 моронь апак пивсэ розень ды суронь сюлмавкст. Сынст эйстэ пурнавильть кавто покш пултт. Розь пултонть ор􏰀 шилизь цёрань оршамопельсэ — вик􏰀 шнезь панарсо, перьканзо карксыльть кувака кедьнардамо, прязонзо пу􏰀 тыльть картуз. Те ульнесь урьвакстыця цёрань чачокс. Суронь пултось наря􏰀 жазель одирьвакс —мазый пацясо, чо􏰀 валясо, эрьгсэ, пулайсэ. Кужонь киш􏰀 тема рисьменть тееманзо самс розень ды суронь пулттнэ ванстовильть старо􏰀 станть кудосо, а «Тинге кужонть» ютавтомсто старостась ды козяйказо (старостихась) пачтилизь сынст тин􏰀 генть лангс.
Киштема рисьмесэнть неть пултнэнь аравтнилизь цёрань ды тейтерень рись􏰀 метнень прявтокс. Ветнемест кармильть сынсь, старостась ды козяйказо. Те те􏰀 венть лиясто сынь макснилизь велень паро цёранень ды аванень.
Этнографтнэнь ёвтамост коряс (М.И. Чувашов), «Пия кудось» ютавтне􏰀 виль XIX пингень прядомас. Кужонь киштема рисьмесь, кона ульнесь покш􏰀 чинть пельксэкс, кадовсь мик XX пин􏰀 гень 20 — 30 иетнес (Покш Толкай Самарань обл.), ды ютавтневиль ней сон аволь ансяк покшчинь чистэ.
НАЛКСИЦЯТНЕ
С т а р о с т и х а с ь.
С т а р о с т а с ь.
О д и р ь в а с ь.
Урьвакстыця цёрась. Одирьванть ялганзо(кавто). Урьвакстыцянть ялганзо (кавто). Кужонь ломанть.

 Налксемань кой􏰀кирдатне 
Кужонь теицятне явовить кавтов — цёрань полкс ды тейтерень полкс. Цё􏰀 рансенть ветицязо старостась, аван􏰀 сенть — старостихась. Цёратне кочкить урьвакстыця ды кавто ялгат, тейтерт􏰀не — одирьва ды истя жо кавто ялгат. Тейтерень полкось ары ве рисьмес (одирьвась — куншкасо) ды сырги моле􏰀 ме старостиханть мельга. Вейкест􏰀вей􏰀 кест марто тейтертне сюлмавить паця вельде, молемстэ пацятнесэ стамбарнэ яходить.
Урьвакстыця цёрась карксы перьканзо кувака нардамо. Ялганзо арыть кавто ёнганзо, кундыть нардамонть пезэнзэ. Омбоце кедтнесэ кирдить а покш лок􏰀 шинеть, конатнесэ шкань􏰀шкань, зярдо эряви полавтомс рисьмень фигуранть, лакштяить.
Киштема рисьмень полктне ушод􏰀 сызь эсь якамост карадо􏰀каршо ве ужо􏰀 сто омбоцес диагоналень кувалт. Тин􏰀 гентькуншкасовастомстоаламнеслот􏰀 кить, урьвакстыцясь􏰀пултось ды одирь􏰀 вась 􏰀пултось, конатнесэ кирдить ста􏰀 ростась ды старостихась, сюконить вейкест􏰀вейкест туртов, сынст мельга сюконить весе.
Зярдо эрьва полкось пачкоди каршо ужонть видьс, старостань рисьмесь (ро􏰀 зень пултось, урьвакстыцясь, кавто ял􏰀 гатне) ды старостихань рисьмесь (су􏰀 ронь пултось, одирьвась, кавто ялгатне) лоткить молемеде ды велявтсызь чачост тингенть куншка ёнов. Лиятне ютыть седе тов ды арыть тингенть ве пельга ве рисьмес — цёратне ды тейтертне стить рядсек􏰀рядсек.

Киштема кужонь моро
Покшинень покш, покш пакся, да, 
Покш паксясонть ладовкске, да.
Моронь ютко:
Да вали, вали, валяли, да, 
Кош валяли􏰀гуляли.
Ладовкскесэнть — эрькине, 
Эрькинесэнть — пизыне. 
Пизынесэнть — аш утка, 
Кемгавтово левкс марто.
 Кува уйкшны—утякшны, 
Кува уйкшны􏰀кеняркшны.
 Вирьга яки охотник
Грози утканть ледеме:
— Ледтян, ледтян, аш утка,
Да, чавдан, чавдан, аш утка!
Моронь ютко:
Вали, вали, валяли, да, 
Кош валяли􏰀гуляли.

Кедте кедьс кундазь, весе рисьмесь моли тингенть каршо чирес, косо истя жо рисьмес аравтнезь товзюро пулт􏰀 тнэ􏰀тейтертне. Ве эскельксэнь туро апак пачкоде сынст видьс, од лома􏰀 нень рисьмесь лотки икелест, сюкони тенст, прок терди эйсэст киштема ку􏰀 жос. Теде мейле таго теить эскелькс, совить пулттнэнь юткова, велявтыть тингенть ёнов ды, каркстнэс кундазь, кепедьсызь пулттнэнь моданть лангсто.

Теде мейле киштема кужосонть пулт􏰀 тнэ кармить улеме прок сынсь од тей􏰀 тертне. Васня тееви келей кирькс, весень ча􏰀 чост велявтозь ушо ёнов («ингельде па􏰀 чалго»). Эрьва од ломанесь, старо􏰀 станть ды старостиханть вакска ютамсто, сюкони тенст, нонатне сюко􏰀 нить каршост.

Киштема рисьмесь спираль ладсо туи кирьксэнть потс, кеместэ лепштяви кольцяс, мейле те кольцясь карми одов келемгадомо ды таго велявты келей кирьксэкс.
Покш кирьксэнь теезь, од ломантне стявтнесызь товзюро пулттнэнь моданть лангс, сынсь, ёзнэ ладсо менчевезь, ютыть вакскаст.
Мейле сайнесызь пулттнэнь карк􏰀 сто, теить мартост оштё вейке кирькс ды таго стявтнесызь сынст моданть лангс, ансяк кирьксэнть кавто ёнга кадыть ютамо тарка старостань ды старостихань группатненень. Ютамо таркатнесэ од ломантне теить ортат (кундазь кедтнень кепедьсызь верев), конатнень алга ютыть эсь группаст марто старостась ды старостихась тингенть куншкас.

Кирьксэнть куншкасо старостась ды старостихась аравтсызь розень урь􏰀 вакстыця цёранть ды суронь одирь􏰀 ванть карадо􏰀каршо «тантейстэ» палавт􏰀 сызь.
Кужонь киштема рисьмесь, ве таркасо чиремкшнезь, моры свадьбань парявтнемат:
Эх, ваях, ёх, вайёх, ваях, вай! 
Вайях, вай, ох, ох, ваях, вай! 
Лиседе, вай, раськеть, каршозонок, 
Вай, кавто родонь роднойнеть!
Кодамо, вай, паро ветятано, 
Кодамо мазы усктано?
Ветятано карей ракша,
Вай, усктано мазы урьва. 
Сюлминкая кузтем пес ракшанть, 
Саинкая мазы урьванть!
Старостась ды старостихась каво􏰀 нест группатнень — урьвакстыцянь ды одирьвань — ветясызь вейкест􏰀вейкест икелев. Урьвакстыцясь венстясы кеден􏰀 зэ одирьвантень. Тонась сюлмави мар􏰀 тонзо паця вельде. Урьвакстыцянть ял􏰀 ганзо икеле ладсо кирдить эйсэнзэ на􏰀 рдамо петнес кундазь, омбоце кедтнесэ кундыть одирьвань ялгатнень кедьсэ пацязост.

Старостась старостиханть марто са􏰀 ить кедезэст розь ды суро ваканнэть, арыть урьвакстыцянть ды одирьванть икелев, зярыяксть ютыть мартост розень ды суронь урьвакстыцятнень перька, сынсь жо теке шкане суротнень ды роз􏰀 тнень чакшкестэ ёртнить верев, косто сынь пиземекс прыть кужонь теицят􏰀 нень пряс.

Свадьбань ломантне ютыть парявт􏰀 ницятнень (кужонь теицятнень ды тов􏰀 зюро пулттнэнь) куншкава, теить тин􏰀 генть перька кирькс ды мекев совить икелень тарказост. Од ломантне ке􏰀 педьсызь товзюро пулттнэнь карксто. Урьвакстыцясь ды одирьвась эсь ялгаст марто лисить од ломантнень ютксто. Старостась ды старостихась эсь ро􏰀 зень ды суронь пултост марто молить мельгаст.
Весе морыть «Тинге, тинге» моронть:
Тинге, тинге, тингине, 
Тинге лангсо копныне, 
Копна вачказь пулткестэ, 
Пулткесь сюлмазь колойстэ.
 Норовава максызе
Сюро ланга паронзо: 
Ажияшка олгозо,
Завёрткашка колозозо,
Ал тюжашка зёрназо. 
Пивсэсынек, яжаснэк, 
Лукшонь прякакс паньсынек, 
Олдань свадьбас кандсынек.

Киштема кужонь теицятне кавто рись􏰀 месэ молить мельгаст, ютыть тингенть перька, киштить кеняркссто.

 Сёрм.: 
Брыжинский Василий Сергеевич 2002: Сиянь рисьминеть. Мордовской книжной издательствась. Лл. 260-264.

Т
Т
Т