အားလ်ဒီဘွန်

အားလ်ဒီဘွန်ခေါင်းစဉ်ကို အင်္ဂလိပ် peerageတွင် အကြိမ်ပေါင်းများစွ ာဖန်တီးခဲ့ပြီး၊ (Red66 Conquest of 1066) ပြီးနောက် ( de) Redvers ( alias de Reviers, Revieres, etc) မိသားစုနှင့်နောက်ပိုင်းတွင် Courtenays မှပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ ဒါဟာ၏ခေါင်းစဉ်နှင့်အတူရောထွေးခံရဖို့မဟုတ်ပါဘူး Devonshire ၏ Earl အတူတကွခေါင်းစဉ်နှင့်အတူကျင်းပ, Devonshire ၏ Duke ၏ Cavendish ကမိသားစုအသုံးပြုပုံ Chatsworth အိမ် အဆုံးစွန်သော peerages ၏ဖန်တီးမှုများအတွက်အက္ခရာများမူပိုင်အတူတူလက်တင်စကားများအသုံးပြုခဲ့ပေမယ့်, Derbyshire, Devon (iae) လာ ။ "Comes", Latin "companion"; the original Norman earl was different from an Anglo-Saxon ealdorman or Norse jarl, being a companion of the Duke of Normandy who was the war leader or dux and in 1066 led his army across the Channel. ၎င်းသည် Devon ၏ Ealdorman ၏ Conquest မတိုင်မီရုံးခန်း၏ ပြန်လည်ထူထောင်မှု ဖြစ်ခဲ့လျှင်အမှန်တကယ်ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။ Thorn, Caroline & Frank, (eds.) Domesday Book, (Morris, John, gen.ed.) Vol. 9, Devon, Parts 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, part 2 (notes), chapter 5. Thorn refers to Ordgar, Ealdorman of Devon as "Earl of Devon"

ကဏ္ဍ:ပြန်လည်မဆန်းစစ်ရသေးသော ဘာသာပြန်များပါဝင်သည့် စာမျက်နှာများ