ဆေးသမားမထောင်းတာ၊ လူနာမခံချိ

ဆေးသမားမထောင်းတာ၊ လူနာမခံချိ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက်
ဆေးသမားက မဖြစ်စလောက်သာ ဝေဒနာခံရမည်ဟု ယူဆသော ကုထုံးသည် လူနာအဖို့ မခံမရပ်နိုင်အောင် ဝေဒနာခံရသကဲ့သို့ ပြုမူသူအဖို့ မဖြစ်မလောက်ဟု ထင်ရသော အမူသည် အပြုခံရသူအဖို့ မခံမရပ်နိုင်အောင် ဖြစ်ရသည်။ 

မူလရင်းမြစ်
"ထင်သလို မြင်သလို ... စခန်းသွားကြမယ်ဆိုရင် ဆေးသမားမထောင်းတာ၊ လူနာ မခံချိဆိုသလို တိုင်းသူပြည်သားတို့ကို ထိခိုက်ပြီး နစ်နာကုန်မှာလည်း စိုးရိမ်ရပါတယ်။" [၁၂၉၈] ဒီးဒုတ်၊ ၁၅၊ ၃၇။ ၁၁။
"ထိုကဲ့သို့သော ဥပဒေနှစ်မျိုးကို ကြာရှည် ဆက်လက်ထားလျှင် လူထုကြီးတစ်ရပ်လုံးသည် ဆေးသမားမထောင်းတာ၊ လူနာမခံချိ ဆိုသကဲ့သို့ ဖြစ်နေမည် အမှန်ဖြစ်ပေသည်။" [၁၃၀၉] ဗိုလ်ချုပ်မိန့်။ ၈၉။

ကျမ်းကိုး

Category:မြန်မာစကားပုံများ