ဘုရင်တို့ဘုန်း မိုးသို့ချုန်း၊ လူပုန်းတောမှာ မနေသာ

ဘုရင်တို့ဘုန်း မိုးသို့ချုန်း၊ လူပုန်းတောမှာ မနေသာ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“ဘုရင်တို့ဘုန်း မိုးသို့ချုန်း၊ လူပုန်းတောမှာ မနေသာ” ဆိုသည်မှာ ဘုန်းတန်ခိုးအာဏာ ကြီးမားသော ဘုရင်များ၏ လက်ထက်တွင် မတရားမှုများ ပြုလုပ်၍ တောထဲတွင် ပုန်းရှောင်နေသူများပင် လုံခြုံစွာ နေထိုင်နိုင်မည် မဟုတ်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဘုရင်၏ အာဏာစက်သည် အလွန်ကျယ်ပြန့်ပြီး မည်သည့်နေရာတွင် ပုန်းအောင်းနေပါစေ ဖမ်းဆီးခံရနိုင်ကြောင်းကို ဤဆိုရိုးစကားက ဖော်ပြသည်။ တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု တင်းကျပ်သော အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် မတရားမှုများ ပြုလုပ်ရန် မလွယ်ကူကြောင်းကိုလည်း သွယ်ဝိုက်၍ ဆိုလိုသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "ရှင်ဘုရင့်ဘုန်း၊ မိုးသို့ချုန်း၊ လူပုန်းနေသာဘဲ။" [၁၁၁၃] ကဝိသတ် ၈၉၉။
   "ရှင်ဘုရင့်ဘုန်း၊ မိုးသို့ချုန်းလျက်၊ လူပုန်းတောမှာ၊ မနေသာသို့၊" [၁၂၀၈] ဂါစန် ၃၆။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ