မံသေသု သူကရော၊ ဖလေသု အမ္ဗော

မံသေသု သူကရော၊ ဖလေသု အမ္ဗော သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။
အဓိပ္ပာယ်

“မံသေသု သူကရော၊ ဖလေသု အမ္ဗော” ဆိုသည်မှာ ပါဠိဘာသာစကားဖြစ်ပြီး “အသားတို့တွင် ဝက်သားသည် အမြတ်ဆုံး (အရသာအရှိဆုံး) ဖြစ်ပြီး အသီးတို့တွင် သရက်သီးသည် အမြတ်ဆုံး (အရသာအရှိဆုံး) ဖြစ်သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “မံသေသု” ဆိုသည်မှာ အသားတို့တွင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး “သူကရော” ဆိုသည်မှာ ဝက်သားကို ရည်ညွှန်းသည်။ “ဖလေသု” ဆိုသည်မှာ အသီးတို့တွင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး “အမ္ဗော” ဆိုသည်မှာ သရက်သီးကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဤစကားသည် အစားအစာများတွင် ဝက်သားနှင့် သရက်သီးတို့၏ ထူးခြားသော အရသာကို ချီးကျူးဖော်ပြသည်။ “အသားတွင် ဝက်၊ အသီးတွင် သရက်၊ အရွက်တွင် လက်ဖက်” ဟူသော ဆိုရိုးစကားနှင့်လည်း ဆက်စပ်မှုရှိသည်။ ထိုစကားတွင် အရွက်များထဲတွင် လက်ဖက်သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်ကြောင်း ထပ်မံဖြည့်စွက်ထားသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "သရက်သီးကား လောကတွင် ထူးမြတ်သော အရသာရှိကြောင်းကို ကာလီဒါသဝတ္ထုတွင် မံသေသု သူကရော၊ ဖလေသု အမ္ဗော၊ ကဝိသု ကာလီဒါသောဟူ၍ ဆိုသည်။" [၁၁၉၂] ဝေါလီ။ ၁၂၅။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ