မျက်ရည် စက်လက် တံကောက်ခွက်

မျက်ရည် စက်လက် တံကောက်ခွက် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“မျက်ရည်စက်လက် တံကောက်ခွက်” ဆိုသည်မှာ “တံကောက်ခွက်” (ဒူးခေါင်း၏ နောက်ဘက် အတွင်းပိုင်းရှိ အသားပျော့နေရာ) တွင် ထိုးကွင်းထိုးသောအခါ အလွန်နာကျင်သောကြောင့် “မျက်ရည်စက်လက်” (မျက်ရည်ကျလောက်အောင်) ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် အလွန်နာကျင်မှုကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုသည်။ “ရက်ရက်စက်စက် တံကောက် ခွက်” ဟူ၍လည်း အသုံးပြုသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "မျက်ရည်စက်လက် တံကောက်ခွက်… ဒူးခေါင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက် အတွင်းပိုင်းသည် တံကောက်ကွေး တံကောက်ခွက် ဖြစ်သည်။ ထိုနေရာမှာ အသားပျော့ဖြစ်သဖြင့် ရက်ရက်စက်စက် နာကျင်သည်။ မျက်ရည်စက်လက် ဖြစ်ရသည်။" [၁၃၄၈] ထိုးကွင်း။ ၁၁၃။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ