သူ့သဘောကို လိုက်လျောညီထွေ ကျင့်တတ်စေ

သူ့သဘောကို လိုက်လျောညီထွေ ကျင့်တတ်စေ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“သူ့သဘောကို၊ လိုက်လျောညီထွေ၊ ကျင့်တတ်စေ” ဆိုသည်မှာ “သူ့သဘောကို” (အခြားသူတစ်ဦး၏ စိတ်နေသဘောထား၊ အကျင့်စရိုက်) နှင့် “လိုက်လျောညီထွေ” (ကိုက်ညီစွာ၊ လိုက်လျောညီထွေစွာ) “ကျင့်တတ်စေ” (ပြုမူကျင့်ကြံပါ) ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ မိမိနှင့် ဆက်ဆံရသူများ၏ စိတ်နေသဘောထား၊ အကျင့်စရိုက်ကို နားလည်ပြီး ထိုသူနှင့် အဆင်ပြေစေရန် လိုက်လျောညီထွေစွာ ပြောဆိုပြုမူသင့်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ အခြားသူများ၏ သဘောထားကို လိုက်လျောခြင်းဖြင့် ကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်နိုင်ပြီး မိမိ၏ ရည်မှန်းချက်ကိုလည်း အောင်မြင်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ “သူ့စရိုက်နှင့်၊ လိုက်လျောညီထွေ၊ ကျင့်တတ်စေ” ဟုလည်း အသုံးပြုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် လူမှုဆက်ဆံရေးတွင် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှု၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "စရိုက်သုံးလတ်၊ ကျင့်ဝတ်ထူးခြား၊ လူသုံးပါးနှင့်၊ မပြားရောပြွမ်း၊ ပေါင်းဖက်ကျွမ်းလည်း၊ မဝှမ်းမကော၊ သူ့သဘောကို၊ လိုက်လျောညီထွေ၊ ကျင့်တတ်စေ။" [၈၅၀-ခန့်] ဂမ္ဘီ ၁။
   "သူ့စရိုက်နှင့်၊ လိုက်လျောညီထွေ၊ ကျင့်တတ်စေ ဟူသော ရှေးသူကြီးတို့၏ စကားအတိုင်း အလိုကြီးသောသူကို ပစ္စည်းလက်ဆောင်ပေး၍ စရိုက်နှင့် လျော်စွာ ကျင့်လျှင် ထိုသူသည် မိမိဘက်သို့ ကိုင်းညွတ်၍ ပါလာမြဲဓမ္မတာ ဖြစ်၏။" [၁၂၇၅] စာဏကျ၊ ပ။ ၉။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ