သဒ္ဓါလွန်တော့ တဏှာကျွံ

သဒ္ဓါလွန်တော့ တဏှာကျွံ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“သဒ္ဓါလွန်တော့ တဏှာကျွံ” ဆိုသည်မှာ “သဒ္ဓါလွန်တော့” (သဒ္ဓါတရား လွန်ကဲသွားပါက) “တဏှာကျွံ” (တဏှာ၊ တပ်မက်မှု၊ စွဲလမ်းမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာတတ်သည်) ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ်တွင် သဒ္ဓါတရားထားရှိခြင်းသည် ကောင်းသောအရာဖြစ်သော်လည်း ထိုသဒ္ဓါတရားသည် အတိုင်းအဆမဲ့ လွန်ကဲသွားပါက တပ်မက်စွဲလမ်းမှု၊ လိုချင်တောင့်တမှုများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားနိုင်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ သဒ္ဓါနှင့် တဏှာတို့၏ ဆက်စပ်မှုကို ဖော်ပြသော ဆိုရိုးစကားဖြစ်သည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် အရာရာကို အလယ်အလတ်ထားရှိရန်နှင့် စိတ်၏ ခံစားချက်များကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် အရေးကြီးကြောင်းကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "သဒ္ဓါလွန်တော့ တဏှာ ဆိုတဲ့အတိုင်း လူများမှာသာ သဒ္ဓါကတဏှာ ဖြစ်တတ်တာမဟုတ်ဘူး၊" [၁၂၇၈] သာရီ၊ ဆ။ ၁၁။
   "သနားခြင်း၊ ကရုဏာရှိခြင်း၊ ညှာတာထောက်ထားခြင်းတို့ ဝင်ရောက်လာကြခြင်းကြောင့် (ကြိုက်ခြင်း)ဘဝသို့ ကူးပြောင်းကာ လာတတ်ကြ၏။ သဒ္ဓါလွန်သော် တဏှာဖြစ်ဟူသကဲ့သို့တည်း။" [၁၂၉၂] ဒဂုန်၊ ၁၀၊ ၁၂၀။ ၁၉၄။
   "သဒ္ဓါလွန်က တဏှာကျွံသည်ဆိုသည့် စကားကိုလည်း ကျော်မင်းမကြားဖူးဘူး မဟုတ်၊" [၁၃၃၉] ငွေတာရီ၊ ၂၁၀။ ၁၅၃။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ