ဘယ်လိုပင်ဆုတောင်း ကြောင်းပါမှပေါင်း

ဘယ်လိုပင်ဆုတောင်း ကြောင်းပါမှပေါင်း သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။  “ဘယ်လိုပင်ကျိန်ဆဲ ကြောင်းကုန်မှကွဲ” ဟူသော ဆိုရိုးစကားနှင့် ဆက်စပ်၍လည်း အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။

အဓိပ္ပာယ်

“ဘယ်လိုပင်ဆုတောင်း ကြောင်းပါမှပေါင်း” ဆိုသည်မှာ လူနှစ်ဦးသည် မည်မျှပင် ပေါင်းဖက်ရရန် ဆုတောင်းစေကာမူ ကြောင်း (ကံကြမ္မာ၊ ရေစက်) ပါမှသာ ပေါင်းဖက်နိုင်မည်ဟု ဆိုလိုသည်။ လူတို့၏ ဆန္ဒ သို့မဟုတ် ဆုတောင်းမှုများထက် ကံကြမ္မာ၏ စီရင်မှုသည် ပို၍ အရေးပါကြောင်းကို ဤဆိုရိုးစကားက ဖော်ပြသည်။ လူနှစ်ဦး၏ ဆက်ဆံရေးသည် ကံကြမ္မာ၏ စီရင်မှုအပေါ်တွင် မူတည်ပြီး လူတို့၏ ဆုတောင်းမှုဖြင့် ပြောင်းလဲရန် မလွယ်ကူကြောင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "ဥစ္စာပေါ ရုပ်ချောကိုမှ ကျွန်တော်ကတော့ မေတ္တာရှိတာပဲ၊ သို့ရာတွင် အရီးရယ် ဘယ်လိုပင်ဆုတောင်း ကြောင်းပါမှပေါင်းဆိုတဲ့ စကားရှိလေတော့ အင်မတန်တော့ဖြင့် မစွဲလမ်းလှပါဘူး။" [၁၂၇၉] စံသိုက်။ ၁၂၃။

ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်
ဘယ်လိုပင်ကျိန်ဆဲ ကြောင်းကုန်မှကွဲ
ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ