လူသာငယ် လူငယ်ဟုတ်ကြီး၊ လူသာကြီး လူကြီပေါသော

လူသာငယ် လူငယ်ဟုတ်ကြီး၊ လူသာကြီး လူကြီပေါသော သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“လူသာငယ် လူငယ်ဟုတ်ကြီး၊ လူသာကြီး လူကြီးပေါသော” ဆိုသည်မှာ အသက်အရွယ်သည် ဉာဏ်ပညာနှင့် အမြဲတမ်း တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်မှု မရှိကြောင်းကို ဖော်ပြသော ဆိုရိုးစကားဖြစ်သည်။

   “လူသာငယ် လူငယ်ဟုတ်ကြီး” ဆိုသည်မှာ “လူသာငယ်” (အသက်ငယ်ရွယ်သူ) သည် “လူငယ်ဟုတ်ကြီး” (ငယ်ရွယ်သော်လည်း ဉာဏ်ပညာနှင့် အတွေ့အကြုံ ရင့်ကျက်သူ) ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
   “လူသာကြီး လူကြီးပေါသော” ဆိုသည်မှာ “လူသာကြီး” (အသက်ကြီးရွယ်သူ) သည် “လူကြီးပေါသော” (အသက်ကြီးသော်လည်း ဉာဏ်ပညာနှင့် အတွေ့အကြုံ နည်းပါးသူ) ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ အသက်အရွယ်သည် ဉာဏ်ပညာနှင့် အတွေ့အကြုံကို အာမခံနိုင်ခြင်း မရှိဘဲ အချို့လူငယ်များသည် အသက်ကြီးသူများထက် ပိုမို ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်နိုင်သကဲ့သို့ အချို့အသက်ကြီးသူများသည်လည်း ဉာဏ်ပညာ အတွေ့အကြုံ နည်းပါးနိုင်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "လူသာငယ်သည်လူငယ်ဟုတ်ကြီး၊ လူသာကြီး လူကြီးပေါသော၊ ငါ မင်းလို့ကော၊ လော၍တက်ကရော့မည်၊" [၁၁၄၆] ရာမ၊ ပ။ ၆၈။
   "ပညာအရာမှာ ငယ်သော ကြီးသော တွေးတောဖို့မရှိပါ။ လူသာငယ် လူငယ် ဟုတ်တုတ်၊ လူသာကြီး လူကြီးပေါသောဆိုတဲ့ စကားက ရှိပါတယ်။" [၁၂၆၈] နော၊ ဒု။ ၁၁၃။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ