ကျောက သားလည်း သား၊ ရင်က သားလည်း သား

ကျောက သားလည်း သား၊ ရင်က သားလည်း သား ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက်
ကိတ္တိမသား၊ သားရင်းဟူ၍ မခွဲခြားဘဲ မျှတစွာ ဆက်ဆံသကဲ့သို့ လက်အောက်ငယ်သာတို့ကို စိမ်းသည် ကျက်သည် မခွဲခြားဘဲ မျှတစွာ ဆက်ဆံသည်။

မူလရင်းမြစ်
"ဆင်းရဲသားများကို ကျောက သားလည်း သား၊ ရင်က သားလည်း သားဆိုတာလို တရားသဖြင့် စိတ်ထားဖို့ နေ့တိုင်း သတိပေးရှာတယ်။" [၁၂၈၀-ခန့်] ပွဲမြ။ ၁၁၄။
"ကျောက သား၊ ရင်က သားမခြားဘဲ အစဉ်တစိုက် မိမိတို့ကို ထောက်ခံခဲ့တဲ့ သူဖြစ်ဖြစ်၊ ပုန်ကန်ခဲ့ဖူးသူဖြစ်ဖြစ် ညီမျှတဲ့အခွင့်အရေးများ ရအောင် အောက်လက် ငယ်သားများ ဆောင်ရွက်အောင်ဟာ သတိပြုပါလို့...။'" [၁၃၁၁] ပြည်သား၊ ၁။ ၁၈။ ၆။

ကျမ်းကိုး

Category:မြန်မာစကားပုံများ