အိမ်အိုတော့ ကျားကန်၊ လူအိုတော့ ပန်းပန်

အိမ်အိုတော့ ကျားကန်၊ လူအိုတော့ ပန်းပန် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

အိမ်အိုတော့ ကျားကန်၊ လူအိုတော့ ပန်းပန်: အိမ်ဟောင်းအိုမင်းလာသောအခါ ပြိုလဲခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် တောင့်တင်းခိုင်ခံ့စေရန်အတွက် ကျားကန်၍ ထောက်ထားရသကဲ့သို့ လူသည် အိုမင်းလာသောအခါ စိတ်ကို ပျိုရွယ်နုပျိုစေရန်နှင့် ရုပ်ရည်ကို တတ်နိုင်သမျှ ထိန်းသိမ်းရန် ပန်းပန်ခြင်း (သို့) အခြားနည်းလမ်းများဖြင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းကြသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ အိုမင်းခြင်းသည် သဘာဝဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း လူနှင့် အဆောက်အအုံနှစ်ခုစလုံးတွင် ထိုအိုမင်းခြင်း၏ သက်ရောက်မှုကို လျှော့ချရန် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ အိမ်အိုကို ကျားကန်ခြင်းသည် အဆောက်အအုံကို ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြစ်သကဲ့သို့ လူအိုတွင် ပန်းပန်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းများဖြင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် စိတ်နှင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို တတ်နိုင်သမျှ ငယ်ရွယ်နုပျိုအောင် ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးဖော်ပြပြီး အရာဝတ္ထုများနှင့် လူသားများ၏ သက်တမ်းကို တတ်နိုင်သမျှ ရှည်ကြာစေရန် ကြိုးစားသင့်ကြောင်းကို ဖော်ညွှန်းသည်။

အသေးစိတ်

   အိမ်အိုတော့ ကျားကန်: အိမ်အိုမင်းလာသောအခါ ပြိုလဲခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ကျားကန်၍ ထောက်ထားခြင်း။
   လူအိုတော့ ပန်းပန်: လူအိုမင်းလာသောအခါ စိတ်ကို ပျိုရွယ်နုပျိုစေရန်နှင့် ရုပ်ရည်ကို တတ်နိုင်သမျှ ထိန်းသိမ်းရန် ပြုပြင်ခြင်း။

ကိုးကားချက်များ

   "ဟုတ်ပါရဲ့၊ ပန်းပန်ထားလိုက်တာ၊ သည်လိုပါ သခင်မလေး၊ အိမ်အိုတော့ ကျားကန်၊ လူအိုတော့ ပန်းပန်ရပါသတဲ့။" [၁၂၇၆] စိုး။ ၁၃။
   "အိုခြင်းလက္ခဏာကို အထင်အရှားပြနေသော အမယ်အိုသည်ပင် နုအောင်၊ ပျိုအောင် ပရိယာယ်ဆင်ချင်ရှာသေးသည်၊ အိမ်အိုက ကျားကန်၊ လူအိုက ပန်းပန်ဟူသော ဆိုထုံးကို ကြည့်။" [၁၃၂၃] စာနန့်။ ၁၁၁။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ