ဣတ္ထိရူပံ ဓနံ

ဣတ္ထိရူပံ ဓနံ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

ဣတ္ထိရူပံ ဓနံ: အမျိုးသမီးတို့၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာသည် ရုပ်အဆင်းဖြစ်သည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ရှေးခေတ်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် အမျိုးသမီးများ၏ တန်ဖိုးကို ရုပ်ရည်အဆင်းဖြင့် အဓိက တိုင်းတာခဲ့ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ လှပသော ရုပ်ရည်သည် အမျိုးသမီးများအတွက် လူမှုရေးအရ အခွင့်အရေးများ ပိုမိုရရှိစေနိုင်ပြီး အိမ်ထောင်ဖက်ကောင်း ရှာဖွေရာတွင်လည်း အထောက်အကူ ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သို့သော် ဤဆိုရိုးစကားသည် ခေတ်သစ်အတွေးအခေါ်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး အမျိုးသမီးများ၏ တန်ဖိုးကို ရုပ်ရည်အဆင်းတစ်ခုတည်းဖြင့် တိုင်းတာခြင်းသည် မမှန်ကန်ကြောင်းကို သတိပြုသင့်သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ ဉာဏ်ပညာ၊ အရည်အချင်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်များကို ပိုမိုအလေးထားလာကြသည်။

အသေးစိတ်

   ဣတ္ထိရူပံ: အမျိုးသမီးတို့၏ ရုပ်အဆင်း။
   ဓနံ: စည်းစိမ်ဥစ္စာ။

ကိုးကားချက်များ

   "ဣတ္ထိနဉ္စ ဓနံ ရူပံ။" [၁၂၉၁] ဆယ့်နှစ်တွဲ။ ၄၆။
   "ဣတ္ထိရူပံ ဓနံဟူသော ရှေးပညာရှိတို့ ဆိုရိုးစကားနှင့်အညီ အမျိုးသမီးတို့အတွက် ဥစ္စာပစ္စည်းမှာ အဆင်းလှပခြင်းပင် ဖြစ်သည်။" [၁၃၄၆] ဝေဒ၊ ၃။ ၁၅၁။

ဤဆိုရိုးစကားသည် ရှေးခေတ်လူမှုရေးအမြင်ကို ထင်ဟပ်စေသော်လည်း ခေတ်သစ်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ တန်ဖိုးကို ဘက်ပေါင်းစုံမှ ရှုမြင်သုံးသပ်သင့်ကြောင်းကို သတိပြုရန် အရေးကြီးသည်။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ