ဝမ်းတစ်လုံးကောင်း၊ ခေါင်းမခဲ

ဝမ်းတစ်လုံးကောင်း၊ ခေါင်းမခဲ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“ဝမ်းတစ်လုံးကောင်း ခေါင်းမခဲ” ဆိုသည်မှာ “ဝမ်းတစ်လုံးကောင်း” (အစာခြေစနစ် ကောင်းမွန်ခြင်း၊ ဝမ်းမှန်ခြင်း) ပါက “ခေါင်းမခဲ” (ခေါင်းကိုက်ခြင်း ဝေဒနာပင် မခံစားရဘဲ ကျန်းမာရေး ကောင်းမွန်ခြင်း) ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အစာခြေစနစ် ကောင်းမွန်ပါက ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး ကျန်းမာသန်စွမ်းပြီး ရောဂါကင်းရှင်းနိုင်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ အစာမကြေခြင်း၊ ဝမ်းချုပ်ခြင်း စသည့် အစာခြေစနစ်နှင့် သက်ဆိုင်သော ပြဿနာများသည် ခေါင်းကိုက်ခြင်း အပါအဝင် အခြားသော ကျန်းမာရေး ပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သောကြောင့် အစာခြေစနစ်ကို ဂရုစိုက်သင့်ကြောင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် ကျန်းမာရေးနှင့် အစာခြေစနစ်၏ ဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "ဝမ်းတစ်လုံးကောင်း ခေါင်းမခဲဟူသော မြန်မာစကားမှာလည်း ဝမ်းမီးကောင်းခြင်း၏အကျိုး၊ အစာကြေလွယ်ခြင်း၏အကျိုးများကို ရည်ရွယ် ပြောဆိုခြင်း ဖြစ်လေသည်။" [၁၃၀၁] သူရိယ၊ ၂၂၊ ၂၁။ ၁၇။
   "ဝမ်းတစ်လုံးကောင်း ခေါင်းမခဲဘူးဆိုတဲ့ မြန်မာစကားပုံအတိုင်းအစာ ကြေမယ်၊ ဓာတ်မှန်မယ်သာဆိုရင် ဘယ်လိုရောဂါမျိုးမှ ဖြစ်ပေါ်မလာနိုင်ပါဘူး။" [၁၃၁၇] စာဗိမာန်၊ ၃၊ ၁၁။ ၆၃။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ