လက်ပံဖူးချိန် ခွေးရူးချိန်

လက်ပံဖူးချိန် ခွေးရူးချိန် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“လက်ပံဖူးချိန် ခွေးရူးချိန်” ဆိုသည်မှာ “လက်ပံဖူးချိန်” (လက်ပံပင်များ ဖူးပွင့်သော အချိန်၊ တပို့တွဲနှင့် တပေါင်းလများ) သည် “ခွေးရူးချိန်” (ခွေးများ ရူးသွပ်တတ်သော အချိန်) ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ တပို့တွဲနှင့် တပေါင်းလများတွင် လက်ပံပင်များ ဖူးပွင့်ချိန်၌ ခွေးရူးရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုနှုန်း မြင့်တက်တတ်သည်ဟု ယေဘုယျအားဖြင့် ဆိုလိုသည်။ ဤအချိန်သည် ရာသီဥတု ပြောင်းလဲချိန်ဖြစ်သောကြောင့် ခွေးများတွင် ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်ခြေ ပိုများနိုင်သည်ဟု ယူဆရသည်။ သို့သော် ဤသည်မှာ ယေဘုယျအယူအဆတစ်ခုသာဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်း မှန်ကန်သောအရာမဟုတ်ပါ။ “လက်ပံလည်းဖူး ခွေးလည်းရူး” နှင့် “လက်ပံလည်းပွင့် ခွေးလည်းလွင့်” ဟူ၍လည်း အသုံးပြုသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "လက်ပံ ဖူးချိန် ခွေးရူးချိန် ဟုဆိုသော စကားအတိုင်း တပို့တွဲ၊ တပေါင်းလများ လက်ပံပင်များ ဖူးငုံကြောင်း၊ ၎င်းအခါ၌ ခွေးရူးများ ပေါတတ်သည် ဖြစ်၍…၊" [၁၂၉၈] ခွေးဋီ။ ၂၂၄။
   "လက်ပံလည်းဖူး ခွေးလည်းရူး၊ လက်ပံလည်းပွင့် ခွေးလည်းလွင့်ဆိုတဲ့စာဆိုဟာ ရှေးလူကြီးတွေက သတိပေးထားခဲ့တာနှင့် တူပါတယ်။" [၁၃၃၁] အိုးဝေ၊ ၃၁။ ၇။

အခြားအသုံးအနှုန်း
လက်ပံလည်းဖူး ခွေးလည်းရူး ဟူ၍လည်း အဆိုရှိသည်။

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ