လောဘကြီး အီးလောက်ရ၊ လောဘငယ် လယ်လောက်ရ

လောဘကြီး အီးလောက်ရ၊ လောဘငယ် လယ်လောက်ရ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“လောဘကြီး အီးလောက်ရ၊ လောဘငယ် လယ်လောက်ရ” ဆိုသည်မှာ လောဘ၏ အကျိုးဆက်ကို ဖော်ပြသော ဆိုရိုးစကားဖြစ်သည်။

   “လောဘကြီး အီးလောက်ရ” ဆိုသည်မှာ “လောဘကြီး” (လောဘဇော အလွန်ကြီးသောသူ) သည် “အီးလောက်ရ” (အနည်းငယ်မျှသာ ရရှိခြင်း၊ ဘာမှ မယ်မယ်ရရ မရရှိခြင်း) ဟု ဆိုလိုသည်။ လောဘကြီးလွန်းပါက အရာရာကို လိုချင်သောကြောင့် အဆုံးတွင် ဘာမှ မရရှိဘဲ အနည်းငယ်မျှသာ ရရှိတတ်သည်။
   “လောဘငယ် လယ်လောက်ရ” ဆိုသည်မှာ “လောဘငယ်” (လောဘ နည်းပါးသောသူ) သည် “လယ်လောက်ရ” (များပြားစွာ ရရှိခြင်း၊ လုံလောက်သော ပစ္စည်းဥစ္စာ ရရှိခြင်း) ဟု ဆိုလိုသည်။ လောဘ နည်းပါးပါက ရရှိသော အရာကို တန်ဖိုးထားတတ်ပြီး အရာရာကို မလိုချင်သောကြောင့် လုံလောက်သော ပစ္စည်းဥစ္စာကို ရရှိနိုင်သည်။

ဤဆိုရိုးစကားသည် လောဘကြီးခြင်း၏ ဆိုးကျိုးနှင့် လောဘ နည်းပါးခြင်း၏ ကောင်းကျိုးကို ဖော်ပြသည်။ လောဘကြီးလွန်းပါက ဘာမှ မရရှိနိုင်ဘဲ လောဘ နည်းပါးပါက များပြားစွာ ရရှိနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ “အလိုကြီး အရနည်း” ဟူသော ဆိုရိုးစကားနှင့် အလားတူအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။

ကိုးကားချက်များ

ဤဆိုရိုးစကားအတွက် သီးခြားကိုးကားချက် အတိအကျ မတွေ့ရှိပါ။ 

ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်
အလိုကြီး အရနည်း
ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ