သားသမီးမကောင်း မိဘခေါင်း

သားသမီးမကောင်း မိဘခေါင်း သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“သားသမီးမကောင်း မိဘခေါင်း” ဆိုသည်မှာ “သားသမီးမကောင်း” (သားသမီးများ၏ အပြုအမူ၊ အကျင့်စာရိတ္တ မကောင်းမွန်ပါက) “မိဘခေါင်း” (မိဘများတွင် တာဝန်ရှိသည်၊ မိဘများ၏ ဆုံးမသွန်သင်မှု ညံ့ဖျင်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု အပြစ်တင်ခံရသည်) ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သားသမီးများ၏ အပြုအမူမကောင်းပါက မိဘများ၏ ဆုံးမသွန်သင်မှု အားနည်းခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်ခြင်းကြောင့်ဟု အများက ရှုမြင်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သားသမီးများ၏ အပြုအမူအတွက် မိဘများတွင် တာဝန်ရှိကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် မိဘများ၏ သားသမီးများအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုနှင့် တာဝန်ယူမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။ “သားသမီးမကောင်း မိဘခေါင်း” ဟူသော စကားပုံလည်းရှု။

ကိုးကားချက်များ

"ညံ့ဖျင်းသောအိုးများ တွေ့မြင်ရာ အိုးကို အပြစ်မတင်သာဘဲ အိုးဆရာကိုသာ အပြစ်တင်ကြဘိသကဲ့သို့ဤလောကမှာလည်း ဆိုးရွားညံ့ဖျင်းသော သားသမီးများကို တွေ့မြင်ရာ မိမဆုံးမ၊ ဖမဆုံးမစသော စကားဖြင့် မိဘခေါင်းကို ထိခိုက်၍ ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်မြဲ ဓမ္မတာရှိလေသည်။ သို့ဖြစ်၍ သားသမီးမကောင်း မိဘခေါင်းဟူ၍ ဆိုစမှတ် ပြုလုပ်ကြလေသည်။" [၁၂၈၂] နီရီ။ ၇၁။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ