အမေ့ကိုပြော တံကောက်ကြော

အမေ့ကိုပြော တံကောက်ကြော သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

အမေ့ကိုပြော တံကောက်ကြော: တံကောက်ကြော (ခြေချင်းဝတ်အထက်နားရှိ ကြွက်သား) တွင် ထိုးကွင်းထိုးသောအခါ အလွန်အမင်း နာကျင်လှသောကြောင့် "အမေ့ကို ပြော" ဟု အော်ဟစ်လောက်အောင် ခံစားရသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ တံကောက်ကြောတွင် ထိုးကွင်းထိုးခြင်းသည် အလွန်နာကျင်သော ဝေဒနာကို ခံစားရစေကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ ထိုးကွင်းထိုးခြင်း၏ နာကျင်မှုကို အလေးအနက်ဖော်ပြရန်အတွက် "အမေ့ကို ပြော" ဟု အော်ဟစ်လောက်အောင် နာကျင်သည်ဟု တင်စားပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် တံကောက်ကြောတွင် ထိုးကွင်းထိုးခြင်း၏ ပြင်းထန်သော နာကျင်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ အမေ့ အော်သော တံကောက်ကြော ဟူ၍လည်း အဆိုရှိသည်။

အသေးစိတ်

   တံကောက်ကြော: ခြေချင်းဝတ်အထက်နားရှိ ကြွက်သား။
   ထိုးကွင်း: အရေပြားပေါ်တွင် ဆေးမင်ကြောင်ထိုးခြင်း။

ကိုးကားချက်များ

"အမေ့ကိုပြောတံကောက်ကြော…တံကောက်ကြောပေါ်သို့ စုတ်ချက်ရောက်လာသောအခါ အမေ့သားတော့သေပြီလို့ အမေ့ကို ပြောလိုက်ကြပါဟူ၍မှာကြားရအောင် နာကျင်လှသည်၊" [၁၃၄၈] ထိုးကွင်း။ ၁၁၃။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ