နားတစ်ထိုင်၊ သွားတစ်ထိုင်

နားတစ်ထိုင်၊ သွားတစ်ထိုင် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

နားတစ်ထိုင်၊ သွားတစ်တိုင် ဆိုသည်မှာ ခန္ဓာကိုယ်၏ ဣရိယာပုတ်ကို မျှတစေရန်အတွက် တစ်ခါထိုင်၍ အနားယူပြီးပါက တစ်တိုင် (အကွာအဝေးတစ်ခု) ခန့် လမ်းလျှောက်သင့်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် ကျန်းမာရေးအတွက် လှုပ်ရှားမှုနှင့် အနားယူမှု မျှတရန် အရေးကြီးကြောင်းကို သွန်သင်သည်။ အထိုင်များသောသူများအတွက် အထူးသင့်လျော်ပြီး ကြွက်သားများ တောင့်တင်းခြင်း၊ သွေးလည်ပတ်မှု မကောင်းခြင်း စသည့် အထိုင်များခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ကာကွယ်ရန် အထောက်အကူပြုသည်။ "တိုင်" ဆိုသည်မှာ ရှေးခေတ် အကွာအဝေး တိုင်းတာသည့် အတိုင်းအတာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် အနည်းငယ် လမ်းလျှောက်ခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "နားတစ်ထိုင်၊ သွားတစ်တိုင်ဆိုသော စကားကဲ့သို့တစ်နာရီထိုင်လျှင် တစ်နာရီလမ်းလျှောက်ခြင်း၊ ထိုင်ခြင်း ဣရိယာပုတ်ကို ဖြေရန်မှာ လမ်းလျှောက် ခြင်းပင် ဖြစ်၏။" [၁၃၁၇-ခန့်] အိမ်ဆေး။ ၂၄၅။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ