လူမပြောဘူး ဝိုင်းပြော သိလိမ့်မည်

လူမပြောဘူး ဝိုင်းပြော သိလိမ့်မည် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“လူမပြောဘူး ဝိုင်းပြော သိလိမ့်မည်” ဆိုသည်မှာ မိမိကိုယ်တိုင် “မပြောဘူး” (ထုတ်ဖော်ပြောပြရန် မလို) ဘဲ “ဝိုင်းပြော” (ပတ်ဝန်းကျင်မှ လူအများက ပြောဆိုဝေဖန်ခြင်း) ဖြင့် အကြောင်းစုံကို “သိလိမ့်မည်” (သိရှိလာလိမ့်မည်) ဟု ဆိုလိုသည်။ ကိစ္စတစ်ခု သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုသည် လူအများကြားတွင် ပျံ့နှံ့သွားပါက ထိုအကြောင်းကို မပြောဘဲနေသော်လည်း အခြားသူများ၏ ပြောဆိုမှုများမှတစ်ဆင့် သိရှိလာနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် သတင်းအချက်အလက် ပျံ့နှံ့ပုံနှင့် လူအများ၏ ပြောဆိုဝေဖန်မှုများ၏ အရေးပါမှုကို ဖော်ပြသည်။ “ဖားစွိစွက်၊ ငါးစွိစွက်၊ ပုရွက်ပလူ၊ သူတစ်ခွန်း ငါတစ်ခွန်း၊ ရေဖြစ်မွန်းလောက်အောင်၊ ရယ်သွမ်းသွေးကတည်း၊ လေးသာ မူလရင်းဖြစ်သည်။” ဟူ၍ ဆက်စပ်၍ အသေးအဖွဲကိစ္စလေးတစ်ခုပင် လူအများ၏ ပြောဆိုမှုကြောင့် ကြီးမားသော ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်သွားနိုင်ကြောင်းကို ပုံဥပမာဖြင့် ရှင်းပြထားသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "လူမပြောဘူး ဝိုင်းပြော သိလိမ့်မည်၊ ဖားစွိစွက်၊ ငါးစွိစွက်၊ ပုရွက်ပလူ၊ သူတစ်ခွန်း ငါတစ်ခွန်း၊ ရေဖြစ်မွန်းလောက်အောင်၊ ရယ်သွမ်းသွေးကတည်း၊ လေးသာ မူလရင်းဖြစ်သည်။" [၁၁၄၆] ရာမ၊ ပ။ ၆၈။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ