ရှေးထုံးလည်း မပယ်နှင့်၊ ဈေးသုံးလည်း မလွယ်နှင့်

ရှေးထုံးလည်း မပယ်နှင့်၊ ဈေးသုံးလည်း မလွယ်နှင့် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“ရှေးထုံးလည်း မပယ်နှင့်၊ ဈေးသုံးလည်း မလွယ်နှင့်” ဆိုသည်မှာ ဘဝတွင် အောင်မြင်စွာ နေထိုင်နိုင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အချက်နှစ်ချက်ကို ဖော်ပြသော ဆိုရိုးစကားဖြစ်သည်။

   “ရှေးထုံးလည်း မပယ်နှင့်” ဆိုသည်မှာ ရှေးခေတ်မှ ဆင်းသက်လာသော “ထုံး” (ဓလေ့ထုံးစံများ၊ အစဉ်အလာများ) ကို အလွယ်တကူ “မပယ်နှင့်” (မပစ်ပယ်သင့်) ဟု ဆိုလိုသည်။ ရှေးထုံးများသည် အတွေ့အကြုံနှင့် ပညာများစွာ ပါဝင်သောကြောင့် ထိုအရာများကို လေးစားလိုက်နာသင့်ကြောင်းကို ဆိုလိုသည်။ သို့သော် “ဟောင်းပင်ဟောင်းလည်း၊ မကောင်းသော်က စွန့်ပယ်ရ” ဟူသော ဆိုရိုးစကားနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ မကောင်းသော ရှေးထုံးများကို စွန့်ပယ်သင့်ကြောင်းကိုလည်း သတိပြုသင့်သည်။
   “ဈေးသုံးလည်း မလွယ်နှင့်” ဆိုသည်မှာ “ဈေး” (ငွေကြေး) ကို သုံးစွဲရာတွင် “မလွယ်နှင့်” (ချင့်ချိန်သုံးစွဲသင့်သည်၊ မဖြုန်းတီးသင့်) ဟု ဆိုလိုသည်။ ငွေကြေးကို မဆင်မခြင် သုံးစွဲပါက ဆင်းရဲမွဲတေသွားနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။

ဤဆိုရိုးစကားသည် ရှေးအစဉ်အလာကို လေးစားလိုက်နာခြင်းနှင့် ငွေကြေးကို ချင့်ချိန်သုံးစွဲခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ဖော်ပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "ရှေးထုံးကို မပယ်နှင့်၊ ဈေးသုံးကို မလွယ်နှင့်။ ရှေးထုံးကို ပယ်လျှင် လွဲတတ်သည်၊ ဈေးသုံးလွယ်လျှင် မွဲတတ်သည်။" [၁၂၈၄] စာဏကျ၊ တ။ ၉၂။
   "မြတ်စွာဘုရားက ရှေးပညတ်ကို မပယ်ဖျက်အပ်ကြောင်းနှင့် ဟောကြား တော်မူသည့်ပြင် ရှေးထုံးလည်း မပယ်နှင့်၊ ဈေးသုံးလည်း မလွယ်နှင့်ဆိုတဲ့ မြန်မာစကားပုံလည်း အရှိသားကလား။" [၁၂၉၃] အာတီ၊ ဒု။ ၄။

ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်
ဟောင်းပင်ဟောင်းလည်း၊ မကောင်းသော်က စွန့်ပယ်ရ
ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ