သဗ္ဗေ သတ္တာ အာဟာရဋ္ဌိတိကာ

သဗ္ဗေ သတ္တာ အာဟာရဋ္ဌိတိကာ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

သဗ္ဗေ သတ္တာ အာဟာရဋ္ဌိတိကာ: (ပါဠိဘာသာ) အလုံးစုံသော သတ္တဝါအပေါင်းတို့သည် အာဟာရကို မှီဝဲ၍ အသက်ရှင်နေကြသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ သတ္တဝါအားလုံး အသက်ရှင်ရပ်တည်နိုင်ရန်အတွက် အစာအာဟာရသည် အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ အစာမရှိပါက မည်သည့်သတ္တဝါမျှ အသက်မရှင်နိုင်ပါ။ ဤဆိုရိုးစကားသည် အစာအာဟာရ၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

အသေးစိတ်

   သဗ္ဗေ: အလုံးစုံသော၊ အားလုံးသော။
   သတ္တာ: သတ္တဝါအပေါင်းတို့သည်၊ သတ္တဝါများ။
   အာဟာရဋ္ဌိတိကာ: အာဟာရသာလျှင် ထောက်တည်ရာရှိကုန်၏၊ အာဟာရကို မှီဝဲ၍ အသက်ရှင်ကြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "သဗ္ဗေသတ္တာ အာဟာရဋ္ဌိတကိာ ဟူ၍ ဆိုသောအတိုင်း အလုံးစုံသော သတ္တဝါများသည် အစာအာဟာရဟု ဆိုအပ်သော ဘောဇဉ်များသာလျှင် ထောက်ရာတည်ရာ ရှိကုန်သောကြောင့်…၊" [၁၂၇၅] စာဏကျ၊ ပ။ ၃၈။
   "သဗ္ဗေ သတ္တာ အာဟာရဋ္ဌိတိကာဆိုတဲ့အတိုင်း သတ္တဝါမှန်သမျှ အစာ အာဟာရကိုသာ အမှီပြုပြီး အသက်ရှင်မှု ဖြစ်နိုင်တာမျိုးကလား။" [၁၃၀၉] ဒဂုန်၊ ၂၁၊ ၅။ ၆၃။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ