ရှေ့နေ ပျိုစေ၊ သမား အိုစေ

ရှေ့နေ ပျိုစေ၊ သမား အိုစေ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“ရှေ့နေ ပျိုစေ၊ သမား အိုစေ” ဆိုသည်မှာ အသက်အရွယ်သည် မတူညီသော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းများတွင် မတူညီသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်ကို ဖော်ပြသော ဆိုရိုးစကားဖြစ်သည်။

   “ရှေ့နေ ပျိုစေ” ဆိုသည်မှာ “ရှေ့နေ” (တရားရေးဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ်) သည် “ပျိုစေ” (ငယ်ရွယ်ပြီး သွက်လက်တက်ကြွ) သောသူ ဖြစ်သင့်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ အကြောင်းမှာ တရားရုံးတွင် လျင်မြန်စွာ တုံ့ပြန်နိုင်မှုနှင့် စွမ်းအင်အပြည့်ရှိမှုသည် အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
   “သမား အိုစေ” ဆိုသည်မှာ “သမား” (ဆရာဝန်) သည် “အိုစေ” (အတွေ့အကြုံ ရင့်ကျက်သော သက်ကြီးရွယ်အို) ဖြစ်သင့်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ အကြောင်းမှာ ဆေးပညာတွင် အတွေ့အကြုံနှင့် ဗဟုသုတသည် အလွန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဤဆိုရိုးစကားသည် မတူညီသော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းများအတွက် လိုအပ်သော အရည်အချင်းများသည် မတူညီကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ “သမားအိုစေဆိုရာမှာ သက်ကျားအိုထက် သိကြားအိုခြင်းကို ယူအပ်၏” ဟူ၍ ဆက်စပ်အသုံးပြုပြီး သမားတော်သည် သက်တမ်းရင့်ရုံသာမက အသိပညာ၊ အတွေ့အကြုံ ရင့်ကျက်ရန်လည်း လိုအပ်ကြောင်းကို ထပ်လောင်း ရှင်းပြသည်။

ကိုးကားချက်များ

   "ရှေ့နေ ပျိုစေ၊ သမား အိုစေဆိုသော စကားအရ သမားအိုစေဆိုရာမှာ သက်ကျားအိုထက် သိကြားအိုခြင်းကို ယူအပ်၏။" [၁၃၁၇] ဆေးဘိ။ ၉၂။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ