ပေ တစ်သီး၊ ကျီး တစ်သား

ပေ တစ်သီး၊ ကျီး တစ်သား သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။

အဓိပ္ပာယ်

“ပေ တစ်သီး၊ ကျီး တစ်သား” ဆိုသည်မှာ ပေပင်သည် တစ်သက်တွင် တစ်ကြိမ်သာ အသီးသီးပြီး ကျီးငှက်သည်လည်း တစ်သက်တွင် တစ်ကြိမ်သာ သားပေါက်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် သဘာဝလောက၏ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုကို တိုတိုနှင့် လိုရင်းရောက်အောင် ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပေပင်နှင့် ကျီးငှက်တို့၏ မျိုးဆက်ပြန့်ပွားပုံကို ဥပမာပြု၍ တစ်ကြိမ်သာ ဖြစ်ပျက်တတ်သော အရာများကိုလည်း နှိုင်းယှဉ်ပြောဆိုလေ့ရှိသည်။

ကိုးကားချက်များ

   “ကျီးငှက်ကား အမရကောသအဘိဓာန်ကျမ်း၊ အဘိဓာန်ဋီကာတွင် တစ်ကြိမ်သာလျှင် သားပေါက်သောကြောင့် သကိံပဇ ဆိုသည်။…ပေကား တစ်သီး၊ ကျီးကား တစ်သား ဆိုရိုးစကားနှင့် လျော်၏။” [၁၁၉၂] ဝေါလီ။ ၂၀၁။
   “ပေမှာတစ်သီး၊ တစ်သက်ပြီးလျက်၊ ကျီးတစ်သားပေါက်၊ နောက်၌ မလာ၊ တစ်ကြိမ်သာသို့၊” [၁၂၆၆] မဃ ၁၄၁။

ကိုးကား

Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ