Olena Teliha

Olena Ibanibna Teliha (an ucraniano: Олена Іванівна Теліга, 21 de Júlio de 1906 — 21 de Febreiro de 1942) fui la poetisa i atebista ucraniana d'ourige étnica ucraniana i russa. 

 Biografie 
Olena Teliha naciu Eilena Ibanobna Shobgeneba (an russo: Елена Ивановна Шовгенева) na aldé de Eilyinskoe, ne ls alredores de Moscobo, adonde ls sous fameliares passában las bacanças de Berano. Naqueilha region eisisten bárias aldés cul mesmo nome, por esso se çconhece l local sato adonde naciu Olena Teliha. L sou pai era un angenheiro cebil i la sue mai era filha de l sacerdote de la Eigreija Ourtodoxa Russa. An 1918, Teliha, juntamente cula família se muda para Kieb, adonde l sou pai se torna l menistro de l nuobo gobierno de la UNR. An Kieb la família bibeu durante ls anhos de la guerra cebil ucraniana. Testemunhando l nacimiento i la queda de la República Popular de la Ucránia, Olena Teliha ganhou l'antresse ábido pula léngua i literatura ucraniana. Passado l'acupaçon bolchebique, l sou pai silou-se na Checoslobáquia, seguido pul resto de la família an 1923. An Praga Olena Teliha studou la stória i la filologie ne l coleijo de porsores ucranianos. Tamien an Praga, Teliha ancuontrou l grupo de moços poetas ucranianos, ampeçando screbir ls sous purmeiros bersos. Passado l casamiento, eilha se mudou pa la Barsóbia, adonde bibeu até l'ampeço de la Segunda Guerra Mundial. An 1939, cumo muitos de ls moços ucranianos de la sue amisade, Olena Teliha afeliou-se na Organizaçon de ls Nacionalistas Ucranianos, (na ala moderada de Andriy Melnyk), adonde se dedicou a las atebidades políticas i culturales. 

An 1941, Teliha i l sou marido Mykhaylo Teliha (cun quien eilha casou na Checoslobáquia ) se mudan para Kieb, adonde Olena Teliha prosseguiu cul sou trabalho cultural i literairo, xefiando la Associaçon de ls Scritores Ucranianos i eiditando l semanairo cultural i artístico "Litabry". Ua grande parte de l sou trabalho staba an zafio abierto a las ordes de las outoridades nazis. Eilha persenciou la prison de ls sous amigos próssimos de l jornal afeliado cun OUN de l Andriy Melnyk, "Palabra Ucraniana" ("Ukrayinske Slobo"), i mesmo assi, eignorou l peligro. Eilha se recusaba a salir de la cidade, declarando que nunca mais se silará de la Ucránia..

Eilha tenie solo 35 anhos, quando fui presa pula Gestapo i eisecutada na rabina de Babi Yar an Kieb juntamente cul sou marido. Na sue cámara presional, las radadeiras palabras de la Olena Teliha fúrun grabadas na parede: "Eiqui fui presa i daqui salirá pa la sue muorte Olena Teliha". 

 Mimórias 
dreita|miniaturadaimagem|La cruç de madeira an Babi Yar an mimória de la Olena Teliha i outros nacionalistas ucranianos eisecutados eiqui an 1942


 Poemas da Olena Teliha.
 Life is not to be sold for a few pieces of silver - The life of Olena Teliha , CYM, a Organização da Juventude Ucraniana.