Wendy Ashby

Wendy Ashby (1950-2015Wendy Ashby 1953-2015) kienet lingwista Brittanika u ko-żviluppatriċi tal-lingwa awżiljarja internazzjonali mibnija Glosa, li żviluppat f'kollaborazzjoni ma' Ronald Clark.Glosa Education Organisation (GEO) (2006). Storja wara Glosa. (pdf) , p. 7. Hija rikonoxxuta għall-kontribuzzjonijiet tagħha għal sistemi ta' komunikazzjoni simplifikati u kulturalment newtrali u l-isforzi tagħha biex tippromwovi Glosa bħala mezz edukattiv u internazzjonali.

 Xogħol fuq il-Glosa 
Ix-xogħol ta' Ashby fuq il-Glosa beda fis-snin sebgħin, meta hi u Ron Clark reġgħu taw il-ħajja u espandew fuq Interglossa, sistema lingwistika simplifikata li ġiet proposta għall-ewwel darba mix-xjentist Brittaniku Lancelot Hogben matul is-snin erbgħin. Il-Glosa kienet iddisinjata bħala lingwa loġika, ibbażata fuq il-vokabularju b'grammatika minima u regolarità fonetika, ibbażata ħafna fuq l-għeruq tal-Grieg klassiku u l-Latin — speċjalment dawk komuni fit-terminoloġija xjentifika u medika.

Ashby kellha rwol ċentrali fil-formalizzazzjoni tal-istruttura tal-lingwa u l-kitba konġunta ta' sensiela ta' testi fundamentali. Ta' min jinnota li kitbet flimkien ma':
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Glosa 6000: 6000 Greek and Latin words and roots which occur in the Euro-languages and international scientific terminology. London: 1983 (48 p.)
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Glosa 1000. Richmond: Glosa, 1984
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Basic dictionary of the international language Glosa. Richmond [Surrey]: Glosa, 1987 (44 p.)History of the GID (The Glosa Internet Dictionary/ Glosa Inter-reti Diktionaria).
 Ashby, Wendy: 18 steps to fluency in Euro-Glosa. Glosa, 1989 (2nde edition) 
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Introducing Euro-Glosa. Richmond: Glosa, 1990 (36 p.)

Il-kontribuzzjonijiet tagħha ffokaw fuq l-aċċessibbiltà u l-faċilità tal-użu, bil-għan li joħolqu lingwa pont li tista' tiġi adottata globalment mingħajr preġudizzju lingwistiku.

 Kollaborazzjoni Artistika: Qo Akti? 
Minbarra x-xogħol lingwistiku tagħha, Wendy Ashby ipparteċipat fi proġett artistiku multidixxiplinarju mal-artista Ġermaniża Mathilde ter Heijne, u kkontribwiet għall-film Qo Akti?.Qo Akti? Dan il-film sperimentali, parti minn esplorazzjoni usa' tar-ritwali u l-lingwa femminista, kien fih traduzzjoni Glosa tal-iskrittura tiegħu, li inkorpora l-lingwa fil-qafas kunċettwali tal-opra tal-arti.

L-involviment ta' Ashby mhux biss introduċa Glosa fil-qasam tal-arti kontemporanja iżda wera wkoll l-adattabilità tal-lingwa f'kuntesti espressivi u simboliċi. Il-proġett ġie esebit bħala parti mill-ġabra usa' ta' xogħol ta' ter Heijne dwar ir-ritwali, il-femminiżmu, u l-kollaborazzjoni.

 Ara wkoll 
 Glosa
 Interglossa
 Lingwa mibnija
 Lancelot Hogben
 Mathilde ter Heijne

 Referenzi 

Kategorija:Glosa
Kategorija:Twieldu fl-1950
Kategorija:Mietu fl-2015