Malmö

Malmö  hija t -tielet l-akbar belt fl-Iżvezja, wara Stokkolma u Gothenburg, u s -seba' l-akbar belt fir -reġjun Nordiku . Li tinsab fuq l- istrett ta' Öresund fuq il-kosta tal-Lbiċ tal-Iżvezja, hija l-akbar belt fi Skåne, b'popolazzjoni muniċipali ta' 365,644 fl-2024,  u hija s- sede gvernatorjali tal -Kontea ta' Skåne .  Malmö rċeviet il-privileġġi tal-belt tagħha fl-1353,  u llum ir-reġjun metropolitan ta' Malmö fih aktar minn 700,000 ruħ. 

Malmö hija s-sit tal-unika konnessjoni diretta fissa tal-Iżvezja mal-Ewropa kontinentali, il- Pont ta' Öresund, li tlesta fl-2000. Il-pont jgħaqqad l-Iżvezja mad- Danimarka, u jġorr kemm traffiku bit-triq kif ukoll ferrovjarju. Ir -Reġjun ta' Öresund, li jinkludi Malmö u Kopenħagen, huwa dar għal erba' miljun ruħ. 

Il-belt kienet waħda mill-eqdem u l-aktar industrijalizzati fl- Iskandinavja, u l-post fejn twieldu diversi mill-akbar gruppi industrijali tal-Iskandinavja, bħal Kockums, Skanska, u Scania AB .   Il-belt għaddiet minn trasformazzjoni kbira fis-seklu 21, u llum, Malmö hija kkaratterizzata minn ħafna kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju fis-swieq tal-bijoteknoloġija, il-loġistika, l-IT, il-kostruzzjoni, u l-proprjetà immobbli.  Hija wkoll id-dar tal- Università ta’ Malmö u faċilitajiet oħra ta’ edukazzjoni għolja.

Malmö fiha ħafna bini u parks storiċi, u hija ċentru kummerċjali għall-parti tal-punent ta' Skjanja. Hija d-dar ta' Malmö FF, il-klabb tal-futbol Żvediż bl-aktar rebħiet ta' kampjonati nazzjonali, u l-uniku klabb Nordiku li laħaq il- finali tat -Tazza Ewropea .

Il-belt kienet l-aktar waħda li kibret malajr fl-Iżvezja fl-2020, u l-popolazzjoni żdiedet bi 3,800 abitant matul l-2021.  Mill-2024, kważi nofs il-popolazzjoni muniċipali ta' Malmö kellha sfond barrani bil-belt tkun dar għal nies minn 187 pajjiż differenti.  Il-popolazzjoni ta' Malmö mistennija tiżdied b'madwar 29,000 resident ġdid sal-2035 b'total ta' 395,000 resident,  u popolazzjoni ta' 500,000 sal-2050. 

 Storja 
xellug|daqsminuri|L-għoti ta' armi lil Malmö tal-1437

 1275–1658 (id-Danimarka) 
L-eqdem referenza bil-miktub ta' Malmö bħala belt tmur lura għall-1275.  Huwa maħsub li twaqqfet ftit qabel dik id-data,  bħala moll fortifikat jew irmiġġ tal-lanċa tal- Arċisqof Daniż ta' Lund,   lejn il-grigal. L-isem oriġinali tagħha kien Malmhaug (b'ortografija alternattiva), li tfisser "Munzell taż-żrar" jew "Għolja tal-Minerali".

Fis-seklu 15, Malmö saret waħda mill-akbar u l-aktar bliet miżjura tad-Danimarka, u laħqet popolazzjoni ta’ madwar 5,000 abitant. Saret l-aktar belt importanti madwar l-Öresund, bil-Lega Anseatika Ġermaniża tiffrekwentaha bħala suq, u kienet magħrufa għas-sajd tal-aringi li jiffjorixxi. Fl-1437, ir-Re Eric ta’ Pomeranja (Re tad-Danimarka mill-1396 sal-1439) ta l-istemma tal-belt: argent b’griffin gules, ibbażata fuq l-istemma ta’ Eric minn Pomeranja. Ir-ras tal-griffin bħala simbolu ta’ Malmö estendiet għall-provinċja kollha ta’ Skåne mill-1660.

Fl-1434, inbniet ċittadella ġdida fuq il-bajja fin-nofsinhar tal-belt. Din il-fortizza, magħrufa llum bħala <i id="mwtw">Malmöhus</i>, ma ħaditx il-forma attwali tagħha qabel nofs is-seklu 16. Inbnew diversi fortifikazzjonijiet oħra, u b'hekk Malmö saret l-aktar belt fortifikata tal-Iżvezja, iżda baqgħet biss Malmöhus.
xellug|daqsminuri|Malmö fl-1594: Il-Kastell ta' Malmö jidher fuq ix-xellug nett, bit-torri tal -Knisja ta' Sankt Petri fiċ-ċentru.
It-tagħlim Luteran infirex matul ir -Riforma Protestanta tas-seklu 16, u Malmö saret waħda mill-ewwel bliet fl-Iskandinavja li kkonvertiet kompletament (1527–1529) għal din id-denominazzjoni Protestanta.

 1658 'il quddiem (l-Iżvezja) 
Fis-seklu 17, Malmö u r-reġjun ta' Skåneland spiċċaw taħt il-kontroll tal-Iżvezja wara t- Trattat ta' Roskilde mad-Danimarka, iffirmat fl-1658. Madankollu, il-ġlied kompla; f'Ġunju 1677, 14,000 suldat Daniż assedjaw lil Malmö għal xahar, iżda ma setgħux jegħlbu lit-truppi Żvediżi li kienu qed iżommuha.

Sal-bidu tas-seklu 18, Malmö kellha madwar 3,000 abitant. Madankollu, minħabba l-gwerer ta’ Karlu XII tal-Iżvezja (li rrenja bejn l-1697 u l-1718) u l-epidemiji tal-pesta bubonika, il-popolazzjoni niżlet għal 1,800 sal-1727. Il-popolazzjoni ma kibritx ħafna sakemm inbena l-port modern fl-1775. Il-belt bdiet tespandi u l-popolazzjoni fl-1800 kienet ta’ 4,000. 15-il sena wara, kienet żdiedet għal 6,000.
xellug|daqsminuri| fl-1913
Fl-1840, Frans Henrik Kockum waqqaf il-garaxx li minnu t-tarzna ta' Kockums eventwalment żviluppat bħala waħda mill-akbar tarzni fid-dinja. Il- Linja Prinċipali tan-Nofsinhar inbniet bejn l-1856 u l-1864; dan ippermetta lil Malmö ssir ċentru ta' manifattura, b'industriji ewlenin tat-tessuti u mekkaniċi. Fl-1870, Malmö qabżet lil Norrköping biex saret it-tielet l-aktar belt popolata tal-Iżvezja, u sal-1900 Malmö kienet saħħet din il-pożizzjoni b'60,000 abitant. Malmö kompliet tikber matul l-ewwel nofs tas-seklu 20. Il-popolazzjoni żdiedet malajr għal 100,000 sal-1915 u għal 200,000 sal-1952.

 1900–1969 
lemin|daqsminuri|Malmö, it-18 ta’ Diċembru 1914. It-tliet rejiet tal-pajjiżi Skandinavi, fuq l-istess gallarija.
Fit-18 u d-19 ta' Diċembru 1914, saret il- Laqgħa tat-Tliet Slaten f'Malmö. Wara perjodu kemxejn imħawwad (1905–1914), li inkluda x-xoljiment tal- Unjoni Żvediża-Norveġiża, ir-Re Oscar II ġie sostitwit bir-Re Håkon VII fin-Norveġja, li kien ħu ż-żgħir tar-Re Daniż Christian X. Hekk kif Oscar miet fl-1907, u ibnu Gustav V sar ir-Re l-ġdid tal-Iżvezja, it-tensjonijiet fl-Iskandinavja kienu għadhom mhux solvuti, iżda matul din il-laqgħa storika, ir-Slaten Skandinavi sabu fehim intern, kif ukoll linja komuni dwar li jibqgħu newtrali fil-gwerra li kienet għaddejja.

Fl-isports, Malmö kienet l-aktar assoċjata mal -futbol . IFK Malmö pparteċipat fl-ewwel edizzjoni ta' Allsvenskan fl-1924–25, iżda minn nofs is-snin 40 Malmö FF beda jitla' 'l fuq, u minn dakinhar 'l hawn kien wieħed mill-aktar klabbs prominenti fil-futbol Żvediż. Huma spiċċaw l-ewwel f'Allsvenskan (rebbieħa tas-serje) Between 1982–1990 the Swedish champions were decided by post-season play-offs, and in 1991–1992 via a Mästerskapsserie, so finishing first in Allsvenskan did not automatically confer the Swedish championship.   rekord ta' 27 darba u ġew inkurunati ċampjins Żvediżi rekord ta' 24 darba (l-aktar reċenti fl-2024).   

 1970–1999 
Sal-1971, il-popolazzjoni ta’ Malmö laħqet il-265,000 abitant, iżda dan kien il-quċċata li baqgħet għal aktar minn 30 sena.  ( Svedala kienet, għal ftit snin fil-bidu tas-snin sebgħin, parti mill-muniċipalità ta’ Malmö.)

Sa nofs is-snin sebgħin, l-Iżvezja esperjenzat riċessjoni li laqtet lis-settur industrijali b'mod partikolarment qawwi; it-tarzni u l-industriji tal-manifattura sofrew, u dan wassal għal qgħad għoli f'ħafna bliet ta' Skåne. It-tarzna ta' Kockums kienet saret simbolu ta' Malmö bħala l-akbar impjegatur tagħha u, meta l-bini tal-vapuri waqaf fl-1986, il-fiduċja fil-futur ta' Malmö niżlet drastikament fost il-politiċi u l-pubbliku. Barra minn hekk, ħafna familji tal-klassi tan-nofs marru joqogħdu f'djar ta' familja waħda f'muniċipalitajiet tal-madwar bħall-Muniċipalità ta' Vellinge, il-Muniċipalità ta' Lomma u l-Muniċipalità ta' Staffanstorp, li pprofilaw lilhom infushom bħala s-subborgi tal-klassi medja-għolja. Sal-1985, Malmö kienet tilfet 37,000 abitant u l-popolazzjoni kienet niżlet għal 225,500.

Il- kriżijiet finanzjarji Żvediżi tal-bidu tas-snin disgħin aggravaw it-tnaqqis ta’ Malmö bħala belt industrijali; bejn l-1990 u l-1995 Malmö tilfet madwar 27,000 impjieg u l-ekonomija tagħha kienet f’diffikultà kbira.  Fl-1994, il-belt kellha defiċit finanzjarju ta’ 1.3 biljun krona Żvediża (SEK), l-ogħla defiċit finanzjarju li qatt kellha kwalunkwe muniċipalità fl-Iżvezja.  Madankollu, mill-1994 taħt it-tmexxija tas-sindku ta’ dak iż-żmien Ilmar Reepalu, il-belt ta’ Malmö bdiet toħloq ekonomija ġdida bħala ċentru ta’ kultura u għarfien. Malmö laħqet l-aktar livell baxx fl-1995, iżda dik l-istess sena mmarkat il-bidu tal-proġett massiv tat-triq, il-ferrovija u l-mina tal- Pont ta’ Öresund, li jgħaqqadha ma’ Kopenħagen u mal-linji ferrovjarji tal-Ewropa. L- Università l-ġdida ta’ Malmö fetħet fl-1998 fuq il-moll ta’ qabel ta’ Kockums. 

 snin 2000 u aktar tard 
Segwa aktar żvilupp mill-ġdid tal-port tal-Lbiċ li issa m'għadux jintuża; wirja tal-arkitettura tal-belt ( Bo01 ) saret fiż-żona fl-2001, u l-bini u l-vilel tagħha jiffurmaw il-qalba ta' distrett ġdid tal-belt. Iddisinjat b'veduti attraenti tax-xatt, kien maħsub biex jattira, u rnexxielu jattira, il-klassi tan-nofs urbana. Anderson, Tessa (1 August 2014). "Malmo: A city in transition". Cities. 39: 10–20. doi:10.1016/j.cities.2014.01.005. ISSN 0264-2751.

Mill-1974, il- Krejn Kockums kien monument f'Malmö u simbolu tal-industrija tal-manifattura tal-belt, iżda fl-2002 ġie żarmat u trasferit lejn il-Korea t'Isfel. Fl-2005, Malmö kisbet monument ġdid bit-tlestija ta' Turning Torso, l-ogħla grattaċiel fl-Iskandinavja. [ jeħtieġ aġġornament ] Għalkemm it-trasformazzjoni minn belt bil-bażi ekonomika tagħha fil-manifattura reġgħet ġabet lura t-tkabbir lejn Malmö, it-tipi ġodda ta’ impjiegi fil-biċċa l-kbira bbenefikaw lill-klassijiet tan-nofs u ta’ fuq. Anderson, Tessa (1 August 2014). "Malmo: A city in transition". Cities. 39: 10–20. doi:10.1016/j.cities.2014.01.005. ISSN 0264-2751.

Il- kriżi tal-Lvant Nofsani (2023–preżent) kellha impatt f’Malmö, li għandha popolazzjoni kbira b’għeruq fir-reġjun . Wara l -attakk immexxi mill-Ħamas fuq Iżrael fl-2023, ġew irrappurtati ċelebrazzjonijiet pubbliċi f’Malmö, li wasslu għas-sospensjoni tal-kooperazzjoni bejn il-komunità Lhudija u l-Akkademja Islamika.  Matul il-Eurovision 2024, li sar f’Malmö, saru dimostrazzjonijiet fil-belt kontra l-parteċipazzjoni ta’ Iżrael .  SVT irrappurtat fl-2024 li l-bnadar Palestinjani kienu saru aktar prominenti fil-veduta tal-belt, u roundabout f’Möllevången, li qabel kienet imlaqqma “ir-roundabout tad-droga,” ġiet imsemmija mill-ġdid minn xi nies tal-post bħala r-“Rawndabout ta’ Gaza.” 

 Ġeografija 
Malmö tinsab fi 13°00' lejn il-lvant u 55°35' lejn it-tramuntana, qrib il-ponta tal-lbiċ tal-Iżvezja, fil -Kontea ta' Skåne .

Il-belt hija parti mir- Reġjun transnazzjonali ta' Öresund u, mill-2000, ilha marbuta ma' Kopenħagen, id-Danimarka, permezz tal -Pont ta' Öresund li jaqsam l- Öresund . Il-pont infetaħ fl-1 ta' Lulju 2000, u jkejjel  (il-konnessjoni kollha tammonta għal 16-il kilometru). km), bil-piluni jilħqu  vertikalment. Apparti l-konnessjonijiet tal-lanċa Helsingborg - Helsingør aktar fit-tramuntana, il-biċċa l-kbira tal-konnessjonijiet tal-lanċa twaqqfu.

 Trasport 

 Arja 
L-Ajruport ta' Malmö, magħruf ukoll bħala l-Ajruport ta' Sturup, jinsab madwar  fil-lvant taċ-ċentru ta' Malmö fil-Muniċipalità ta' Svedala . Din isservi primarjament rotot domestiċi, titjiriet charter, u trasportaturi low-cost . 

Għal vjaġġar internazzjonali, l-Ajruport ta' Kopenħagen jintuża aktar komunement u huwa aċċessibbli mill -Istazzjon Ċentrali ta' Malmö bil-ferrovija f'madwar 20 minuta.  

 Ferrovija 
daqsminuri|Il-Pont ta' Öresund
Malmö hija servuta minn seba' stazzjonijiet tal-ferrovija, li l-waħda ewlenija hija l-Istazzjon Ċentrali ta' Malmö . Permezz tal- Mina tal-Belt, Malmö Ċentrali hija konnessa mal-istazzjonijiet ta' Triangeln u Hyllie, fejn jieqfu wkoll il-ferroviji reġjonali u lokali kollha. Minn Hyllie, il-linja tgħaqqad mal- linja Öresund u l- Pont Öresund, li jgħaqqad lil Malmö ma' Copenhagen. L-istazzjonijiet li fadal Svågertorp, Persborg, Rosengård u Östervärn jinsabu fil-periferija tal-belt u huma servuti esklussivament minn ferroviji lokali.

 Ferroviji fuq distanzi twal u reġjonali 
Hemm diversi ferroviji regolari fuq distanzi twal li jitilqu mill-Istazzjon Ċentrali ta' Malmö. SJ topera ferroviji X 2000 lejn Stokkolma u Gothenburg u ferroviji ta' billejl lejn Stokkolma, Hamburg u Berlin .    Snälltåget topera ferroviji ta' matul il-jum lejn Stokkolma u ferroviji ta' billejl lejn Åre fit-Tramuntana tal-Iżvezja, lejn Hamburg, Berlin u Dresden fil-Ġermanja u lejn Salzburg u Innsbruck fl-Awstrija.  Fl-aħħar nett, Vy topera ferroviji lejn Oslo, in-Norveġja. 
daqsminuri|Il -ferroviji tal-Öresund
Il-ferroviji tal-Öresund jgħaqqdu lil Malmö ma’ Kopenħagen, u l-Ajruport ta’ Kopenħagen permezz tal- Pont ta’ Öresund, u jieħdu madwar 40 minuta u jivvjaġġaw sa kull 10 minuti matul is-siegħa tal-quċċata jew kull siegħa bil-lejl. "2025 Lund-Malmö-Köpenhamn Tidtabell" (PDF). Øresundståg (in Swedish). 15 December 2024.
Category:CS1 Swedish-language sources (sv)  Min-naħa Żvediża, il-ferroviji jkomplu lejn il-grigal lejn Lund, qabel ma jinferrgħu lejn destinazzjonijiet differenti, bħal Gothenburg, Kalmar u Karlskrona . 

 Ferroviji lokali 
Ferroviji interurbani msejħa Pågatågen jgħaqqdu lil Malmö ma’ lokalitajiet iżgħar fi Scania, bħal Ystad u Trelleborg . F’Malmö, servizz magħruf bħala l-Malmöpendeln jopera kull 30 minuta fuq rotta ċirkolari li jieqaf fl-istazzjonijiet kollha f’Malmö, qabel ma jkompli lejn Lomma jew Kävlinge. Dan is-servizz beda f’Diċembru 2018 u ġarr madwar 600,000 passiġġier fl-2024, ċifra li kienet inqas milli kien mistenni oriġinarjament.   

 Metro propost 
Il -Metro ta' Öresund huwa netwerk ta' transitu rapidu propost li jgħaqqad lil Malmö mal-Metro eżistenti ta' Copenhagen permezz ta' mina ta'  taħt l-Öresund.  Huwa proġett li ilu jiġi propost mill-2012. Stazzjon tal-metro jista' jitqiegħed fil-Galeonen li hija subżona li tinsab fit-tramuntana ta' Västra hamnen . Il-Galeon hija l-unika żona akbar f'Västra hamnen li għadha mhix ippjanata u l-pjan ġenerali ta' Malmö jiddikjara li l-espansjoni taż-żona hija mistennija li sseħħ bejn l-2032 u l-2041.  Il-konnessjoni bejn Malmö u Copenhagen se tieħu madwar 20 minuta minflok 40 minuta permezz tal- Pont ta' Öresund . L-ispiża tal-kostruzzjoni hija stmata għal 4 biljun ewro b'perjodu ta' kostruzzjoni ta' 6–7 snin. 

 Netwerk tat-toroq 
Is-sistema tal-awtostradi ġiet inkorporata mal-Pont ta' Öresund; ir- rotta Ewropea E20 tgħaddi minn fuq il-pont u mbagħad, flimkien mar- rotta Ewropea E6 ssegwi l-kosta tal-punent Żvediża minn Malmö– Helsingborg sa Gothenburg. L-E6 tmur aktar lejn it-tramuntana tul il-kosta tal-punent u minn ġo n-Norveġja sal-belt Norveġiża ta' Kirkenes fil -Baħar ta' Barents . Ir-rotta Ewropea lejn Jönköping –Stokkolma ( E4 ) tibda minn Helsingborg. It-toroq ewlenin fid-direzzjonijiet ta' Växjö –Kalmar, Kristianstad – Karlskrona, Ystad ( E65 ), u Trelleborg jibdew bħala awtostradi.

 Portijiet 
Il-belt għandha żewġ portijiet industrijali; wieħed għadu jintuża attivament u huwa l-akbar port Nordiku għall-importazzjoni tal-karozzi.  Għandha wkoll żewġ marinas: il-Limhamn Marina li hija ta’ proprjetà pubblika (

 Reliġjon 
F’Malmö, bħal fil-bqija tal-Iżvezja, m’hemm l-ebda statistika uffiċjali dwar it-twemmin reliġjuż, madankollu xi istituzzjonijiet jaqsmu ċifri dwar is-sħubija tagħhom. 

L-akbar reliġjon f'Malmö hija l-Kristjaneżmu u l- Knisja tal-Iżvezja għandha l-akbar bażi ta' membri, b'total ta' 125,697 fl-2019, li jikkorrispondu għal 36% tal-popolazzjoni tagħha.  Hemm diversi komunitajiet Kattoliċi f'Malmö, waħda minnhom hija l- Knisja tas-Salvatur tagħna b'7,500 membru. 

L-Islam huwa t-tieni l-akbar reliġjon, peress li madwar 50,000 jew 14% tal-abitanti tal-belt għandhom sfond Musulman, skont iċ-Ċentru Iżlamiku ta’ Malmö. Barra minn hekk, l-assenteiżmu mill-iskola matul l-Eid al-Fitr varja minn terz tal-istudenti fl-2024 għal kwart fl-2025, meta mqabbel ma’ 8% matul il-ġurnata medja tal-iskola. Il-Moskea ta’ Malmö nfetħet fl-1984 u hija mmexxija miċ-Ċentru Iżlamiku. Il-Moskea ta’ Mahmood infetħet fl-2016, u taqdi lill-komunità Ahmadiyya.

Malmö għandha sinagoga waħda, is-Sinagoga ta' Malmö, u żewġ kongregazzjonijiet: waħda ortodossa u waħda egalitarja.  Il-komunità Lhudija għandha 500 membru. 

 Ekonomija 
Fl-2022, il-prodott gross reġjonali (GRP) ta' Malmö ammonta għal 240.2 biljun krona Żvediża (SEK). Dan jirrappreżenta żieda ta' 54.7% f'termini reali mill-2016, ferm ogħla mir-rati ta' tkabbir kemm għal Scania (36.2%) kif ukoll għall-Iżvezja (33.2%). Il-GRP per capita kien ta' 671,991 SEK, ogħla mill-medji reġjonali u nazzjonali. Mill-2023, l-akbar setturi ta' impjiegi tal-belt huma s-servizzi tan-negozju (35,710 impjegat), is-servizzi tal-kura tas-saħħa u soċjali (28,956) u s-servizzi tal-vetturi bil-mutur (26,029). Setturi kbar oħra jinkludu l-edukazzjoni, l-informazzjoni u l-komunikazzjonijiet, u l-amministrazzjoni pubblika . 

L-ekonomija ta’ Malmö kienet tradizzjonalment ibbażata fuq il-bini tal-vapuri u l-manifattura, bit-tarzna ta ’ Kockums bħala l-akbar impjegatur tagħha. Reċessjoni bejn l-1973 u l-1975 ġabet magħha staġnar fit-tul, li wassal għal qgħad għoli u tnaqqis fil-popolazzjoni, filwaqt li l-għeluq tat-tarzna ta’ Kockums fl-1986 kompla jaggrava l-kriżi. Matul il- kriżi finanzjarja Żvediża fil-bidu tas-snin disgħin, il-kundizzjonijiet komplew imorru għall-agħar, u wasslu għal telf ta’ 27,000 impjieg. Minn nofs is-snin disgħin, Malmö bdiet tirkupra hekk kif daret lejn l-edukazzjoni, is-servizzi, u l-iżvilupp mill-ġdid urban. Ta’ min jinnota li l- Pont ta’ Öresund, mibni bejn l-1995 u l-2000, ippermetta integrazzjoni ekonomika aktar profonda mad -Danimarka . Anderson, Tessa (1 August 2014). "Malmo: A city in transition". Cities. 39: 10–20. doi:10.1016/j.cities.2014.01.005. ISSN 0264-2751.

Mill-bidu tas-snin 2000, Malmö ġibdet numru dejjem jikber ta’ kumpaniji li fetħu uffiċċji jew jirrilokaw operazzjonijiet lejn il-belt. Aktar minn 70 ditta kbira u ta’ daqs medju stabbilew kwartieri ġenerali jew uffiċċji reġjonali, ħafna drabi jiċċaqalqu minn bliet iżgħar fin-nofsinhar tal-Iżvezja. Fatturi ewlenin jinkludu l-prossimità għall-Ajruport ta’ Kopenħagen, l-aċċess għal grupp akbar ta’ ħaddiema tas-sengħa u d-disponibbiltà ta’ spazju modern għall-uffiċċji f’distretti bħal Hyllie u Västra hamnen. Fost l-akbar rilokazzjonijiet hemm tliet kumpaniji mwaqqfa minn Ingvar Kamprad: Inter IKEA, Ingka u Ikano Bank, li kollettivament jimpjegaw aktar minn 4,200 persuna f’Malmö.

 L-isports 
lemin|daqsminuri|Malmö Stadion u Eleda Stadion (fl-isfond), id-djar ta' Malmö FF
lemin|daqsminuri|Malmö Arena, id-dar ta' Malmö Redhawks
Malmö hija d-dar ta’ diversi timijiet tal-futbol. Malmö FF, li jilgħabu fil-kampjonat tal-ogħla livell Allsvenskan, kellhom l-aktar perjodi ta’ suċċess tagħhom fis-snin sebgħin u tmenin, meta rebħu l-kampjonat diversi drabi. Fl-1979, avvanzaw għall-finali tat-Tazza Ewropea, billi għelbu lil AS Monaco, Dynamo Kiev, Wisła Kraków u Austria Wien . Fil-finali, li ntlagħbet fl- Istadium Olimpiku ta’ Munich kontra Nottingham Forest, tilfu b’gowl wieħed skurjat minn Trevor Francis eżatt qabel l-ewwel taqsima. Sal-lum,  huma l-uniku klabb tal-futbol Żvediż li laħaq il-finali tal-kompetizzjoni. Bosse Larsson u Zlatan Ibrahimović bdew il-karrieri tal-futbol tagħhom f'Malmö FF. It-tieni tim tal-futbol, IFK Malmö, lagħab fl-ogħla diviżjoni tal-Iżvezja għal madwar 20 sena. L-akbar kisba tal-klabb kienet li laħaq il-kwarti tal-finali fit-Tazza Ewropea. [ ċitazzjoni meħtieġa ] Fl-Istaġun Regolari tal-2023, IFK Malmö kklassifikaw fl-aħħar post fit-taqsima Södra Götaland tar-raba' livell tas-sistema tal-kampjonat tal-futbol Żvediż, id-Diviżjoni 2.

FC Rosengård (ex LdB Malmö) u Malmö FF (nisa) qed jilagħbu fl-ogħla livell f’Damallsvenskan, il-kampjonat tal-futbol tan-nisa. It-tfajliet ta’ FC Rosengård rebħu l-kampjonat 10 darbiet u t-titlu tat-tazza nazzjonali 5 darbiet. Fl-2014, laħqu s-semi-finali fiċ-Champions League, li fl-aħħar mill-aħħar tilfu kontra t-tim Ġermaniż 1. FFC Frankfurt . Il-plejer tal-futbol Brażiljana Marta, meqjusa b’mod wiesa’ bħala l-aqwa plejer tal-futbol ta’ kull żmien, lagħbet ma’ FC Rosengård bejn l-2014 u l-2017.

 Hockey fuq is-silġ 
L-aktar tim sportiv ieħor notevoli huwa t-tim tal-hockey fuq is-silġ Malmö Redhawks . Huma kienu l-ħolqien tal-miljunarju Percy Nilsson u malajr telgħu għall-ogħla grad fil-bidu sa nofs is-snin disgħin u rebħu żewġ kampjonati Żvediżi, iżda għal numru ta’ snin sabu ruħhom barra mill-ogħla diviżjoni. Mill-istaġun 2015/2016 reġgħu qed jikkompetu fl-ogħla diviżjoni tal-kampjonat SHL.

 Handball 
Tim tal-handball tal-ewwel diviżjoni, HK Malmö, jattira ammont ġust ta' attendenza.

 Ġemellaġġ 

  Tallinn (Estonja) ;
  Szczecin (Polonja) ;
  Stralsund (Ġermanja) ;
  Firenze (Italja) ;
  Vaasa (Finlandja) ;
  Varna (Bulgarija) ;
  Tangshan (Ċina) ;
  Port Adelaide (Awstralja) ;
  Kaliningrad (Russja) ;
  Provinċja ta' Chieti (Italja) ;
  Newcastle upon Tyne (Renju Unit).

 Referenzi 

 Facts & Figures about Malmö, 2005 at the Wayback Machine (archived 7 October 2006) – in English. From the municipal webpage, PDF format.

Kategorija:Bliet tal-Iżvezja
Kategorija:Sorsi CS1 bl-Iżvediż (sv)
Kategorija:Artikoli b'koordinati minn Wikidata
Kategorija:Pages with unreviewed translations