Independence Hall

L-Independence Hall hija binja ċivika storika f'Philadelphia, Pennsylvania, l-Istati Uniti, fejn seħħew id-dibattitu u l-adozzjon tad-Dikjarazzjoni tal-Indipendenza tal-Istati Uniti u tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti mill-missirijiet fundaturi tal-Amerka. L-istruttura hija l-binja ewlenija tal-Park Storiku Nazzjonali tal-Indipendenza u ġiet iddeżinjata bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO.

Il-binja tlestiet fl-1753 bħala l-Pennsylvania State House u ntużat bħala l-binja ewlenija għall-Provinċja u l-Commonwealth ta' Pennsylvania sa meta l-belt kapitali tal-istat ġiet ittrasferita lejn Lancaster fl-1799. Kienet il-post prinċipali fejn kien jiltaqa' t-Tieni Kungress Kontinentali mill-1775 sal-1781 u kienet il-post fejn saret il-Konvenzjoni Kostituzzjonali fis-sajf tal-1787.

Konvenzjoni li saret fl-Independence Hall fl-1915, ippresjeduta mill-eks President tal-Istati Uniti William Howard Taft, immarkat it-tħabbir formali tal-istabbiliment tal-Lega għall-Infurzar tal-Paċi, li wasslet għal-Lega tan-Nazzjonijiet fl-1920 u għan-Nazzjonijiet Uniti ħamsa u għoxrin sena wara.

 Tħejjija għall-kostruzzjoni 
ħolqa=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Independence_Hall_Detail_1752.jpg|xellug|daqsminuri|300x300px|Detall ta' Mappa ta' Philadelphia u l-Partijiet li Jagħmlu Magħha, li turi l-iState House kif kienet fl-1752, bil-kampnar oriġinali u mingħajr arloġġ.
Sar-rebbiegħa tal-1729, iċ-ċittadini ta' Philadelphia kienu qed jagħmlu petizzjoni sabiex jitħallew jibnu binja għall-amministrazzjoni tal-istat; ġew allokati 2,000 lira sterlina għall-kostruzzjoni. Kumitat magħmul minn Thomas Lawrence, John Kearsley u Andrew Hamilton ġie inkarigat bir-responsabbiltà tal-għażla tas-sit għall-kostruzzjoni, għall-akkwiżizzjoni tal-pjanti għall-binja, u għall-kuntrattar ta' kumpanija għall-kostruzzjoni tal-binja. Hamilton u dak li mbagħad sar ibnu tar-rispett William Allen, eks prim imħallef tal-provinċja, ġew imsejħa bħala fiduċjarji tal-fond għax-xiri u għall-bini bl-awtorizzazzjoni biex jixtru l-art għall-binja għall-amministrazzjoni tal-istat. Sa Ottubru 1730 kienu bdew jixtru l-artijiet f'Chestnut Street.Browning, Charles H. (1916). "The State House Yard, and Who Owned It First after William Penn". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 40 (1): 87–89.

Sa 1732, minkejja li Hamilton kien xtara t-titolu għal-Lott nru. 2 mis-servejer David Powell, li kien tħallas għal xogħlu bil-lott, it-tensjonijiet bdew jiskalaw fost il-membri tal-kumitat. Kearsley u Hamilton ma qablux fuq għadd ta' kwistjonijiet li kienu jikkonċernaw il-binja. Kearsley, li ġie akkreditat bid-disinni tal-Knisja ta' Kristu u tal-Knisja ta' San Pietru, kellu pjanijiet għad-disinni, iżda anke Hamilton. Iż-żewġ irġiel ma qablux dwar is-sit tal-binja; Kearsley issuġġerixxa High Street, li issa saret Market Street, u Hamilton kien iktar favur Chestnut Street. Lawrence ma qal xejn dwar din il-kwistjoni.Browning, Charles H. (1916). "The State House Yard, and Who Owned It First after William Penn". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 40 (1). p. 89.

In-nuqqas ta' qbil laħaq punt fejn saħansitra kien meħtieġ l-arbitraġġ. Fit-8 ta' Awwissu 1733, Hamilton ressaq il-kwistjoni quddiem l-Assemblea Provinċjali. Huwa spjega li Kearsley ma approvax il-pjanijiet tiegħu għall-post u għall-arkitettura tal-binja tal-amministrazzjoni statali, u baqa' jinsisti li l-assemblea ma kinitx qablet ma' dawn id-deċiżjonijiet. Tlett ijiem wara, Hamilton wera l-pjanijiet tiegħu lill-assemblea, li aċċettathom. Fl-14 ta' Awwissu, l-assemblea xaqilbet favur Hamilton, u tatu kontroll sħiħ għall-proġett, u s-sit fuq in-naħa tan-Nofsinhar ta' Chestnut Street bejn Fifth u Sixth Streets intgħażel bħala s-sit tal-kostruzzjoni.Riley, Edward M. (1953). "The Independence Hall Group". Transactions of the American Philosophical Society. American Philosophical Society. 43 (1): 7–42 [11].

 Struttura 
xellug|daqsminuri|274x274px|Il-pjanta tal-pjan terran tal-Independence Hall.
L-Independence Hall għandha faċċata tal-brikks ħomor, iddisinjata bl-istil Ġorġjan. Tikkonsisti minn binja ċentrali bil-kampnar u l-ispira, mehmuża ma' żewġ sezzjonijiet iżgħar permezz ta' binjiet konnessi bl-arkati. L-ogħla punt tal-quċċata tal-ispira jlaħħaq 168 pied u 7+1⁄4 pulzieri (51.391 metru) 'il fuq mill-art.

Il-binja tal-amministrazzjoni tal-istat inbniet bejn l-1732 u l-1753, ġiet iddisinjata minn Edmund Woolley u Andrew Hamilton, u nbniet minn Woolley. Il-kostruzzjoni tagħha ġiet ikkummissjonata mil-leġiżlatura kolonjali ta' Pennsylvania li ħallset għall-kostruzzjoni kull meta l-fondi kienu disponibbli, għalhekk inbniet biċċa biċċa. Inizjalment bdiet tintuża mill-gvern kolonjali ta' Pennsylvania bħala l-binja tal-amministrazzjoni tal-istat, mill-1732 sal-1799.

Fl-1752, meta Isaac Norris kien qed jagħżel persuna biex tibni l-ewwel arloġġ għall-binja tal-amministrazzjoni tal-istat, għażel lil Thomas Stretch, iben Peter Stretch, ħabib tiegħu tal-imgħoddi u membru wkoll tal-kunsill.Frazier, Arthur H. (1974). "The Stretch Clock and its Bell at the State House". Pennsylvania Magazine of History and Biography. 98: 296.

Fl-1753, Stretch bena arloġġ ġgantesk fuq in-naħa tal-Punent tal-binja li kien jixbah arloġġ vertikali. Fuq il-bażi tal-ġebla tal-ġir għolja 40 pied (12-il metru) ġie armat qafas tal-injam madwar wiċċ l-arloġġ, maħdum mill-produttur tal-għamara Samuel Harding. L-arloġġ tneħħa għall-ħabta tal-1830.Frazier, Arthur H. (1974). "The Stretch Clock and its Bell at the State House". Pennsylvania Magazine of History and Biography. 98: 296. p. 287. L-uċuħ tal-arloġġ ġew immuntati mal-faċċati tal-Lvant u tal-Punent tal-binja prinċipali u huma konnessi bil-vireg mal-mekkaniżmu tal-arloġġ f'nofs il-binja.Philadelphia: A 300-Year History. Barra Foundation. 1982. pp. 98. ISBN 0393016102. Arloġġ ġdid ġie ddisinjat u installat minn Isaiah Lukens fl-1828. L-arloġġ ta' Lukens baqa' jaħdem bla waqfien għal tmint ijiem, "b'erba' wċuħ tar-ram fuq kull naħa b'dijametru ta' tmien piedi u b'ingranaġġi li kienu jiżguraw biżżejjed potenza għat-tokki mal-qanpiena ta' erbat elef libbra magħmula minn John Wilbank". L-arloġġ ta' Lukens baqa' fl-Independence Hall sal-1877.

L-akkwist tal-arloġġ u tal-qanpiena oriġinali mill-Assemblea Kolonjali ta' Pennsylvania huwa relatat mill-qrib mal-akkwist tal-Qanpiena tal-Libertà. Sa nofs l-1753, l-arloġġ ġie installat qrib is-saqaf tal-binja tal-amministrazzjoni tal-istat, iżda dan kien sitt snin qabel ma Thomas Stretch irċieva xi tip ta' ħlas għal xogħlu.Frazier, Arthur H. (1974). "The Stretch Clock and its Bell at the State House". Pennsylvania Magazine of History and Biography. 98: 296. p. 289.

 Twaqqigħ u rikostruzzjoni 
Filwaqt li l-qafas tal-parti ċentrali tal-binja huwa oriġinali, il-partijiet laterali, il-kampnar u l-biċċa l-kbira tal-binja minn ġewwa ġew rikostruwiti ferm iktar 'il quddiem. Fl-1781, l-Assemblea ta' Pennsylvania ordnat li l-ispira tal-injam titneħħa mill-binja prinċipali. L-ispira ġiet mikula mis-susa u ddgħajfet; b'hekk għall-ħabta tal-1773 saret pjuttost perikoluża. Madankollu, l-Assemblea ordnat li titneħħa fl-1781 u l-kampnar tal-brikks ingħata saqaf imrikkeb. Spira iktar elaborata, iddisinjata minn William Strickland, ġiet miżjuda fl-1828.

Is-sezzjonijiet oriġinali u l-kurituri li jikkollegaw mal-binja ċentrali twaqqgħu u ġew sostitwiti fl-1812. Fl-1898, dawn is-sostituti twaqqgħu wkoll u ġew sostitwiti b'rikostruzzjonijiet tas-sezzjonijiet oriġinali.

Il-binja ġiet rinnovata bosta drabi fis-sekli 19 u 20. Il-mod kif inhi mgħammra l-binja attwalment hija rikostruzzjoni ta' nofs is-seklu 20 li saret mis-Servizz tal-Parks Nazzjonali u l-kmamar pubbliċi ġew irrestawrati għad-dehra oriġinali tagħha tas-seklu 18.

Matul is-sajf tal-1973 replika tal-arloġġ ta' Thomas Stretch ġiet irrestawrata u tpoġġiet fl-Independence Hall.

Il-Kamra tal-Kunsill tal-Gvernatur fit-tieni sular, mgħammra b'eżempji importanti tal-era tas-Servizz tal-Parks Nazzjonali, tinkludi arloġġ vertikali magħmul minn Peter Stretch, tal-ħabta tal-1740, li kien wieħed mill-iżjed produtturi prominenti tal-arloġġi fil-bidu tal-Amerka u missier Thomas Stretch.Moss, Robert W. (2008). Historical Landmarks of Philadelphia. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. p. 28.

Żewġ binjiet iżgħar jingħaqdu mas-sezzjonijiet laterali tal-Independence Hall: il-Muniċipju l-Antik fil-Lvant, u s-Sala tal-Kungressi fil-Punent. Dawn it-tliet binjiet jinsabu ħdejn xulxin fil-kwartier magħruf bħala l-Pjazza tal-Indipendenza, flimkien mal-Philosophical Hall, is-sede oriġinali tas-Soċjetà Filosofika Amerikana. Mill-kostruzzjoni tagħha f'nofs is-seklu 20, fit-Tramuntana dejjem kien hemm l-Independence Mall, li tinkludi l-post fejn attwalment tinsab il-Qanpiena tal-Libertà.

 Qanpiena tal-Libertà 
ħolqa=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Liberty_Bell,_2016.jpg|daqsminuri|313x313px|Il-Qanpiena tal-Libertà oriġinarjament kienet tinsab fl-ogħla parti tat-torri tal-brikks.
L-iktar parti fil-baxx tal-ispira oriġinali tal-injam kienet l-ewwel post fejn kienet tpoġġiet il-Qanpiena tal-Libertà. Meta dik l-ispira tneħħiet fis-snin 80 tas-seklu 18, il-qanpiena tpoġġiet fl-ogħla parti tat-torri tal-brikks, u baqgħet hemm sas-snin 50 tas-seklu 19. Il-Qanpiena Ċentenarja ferm ikbar, maħluqa għall-Wirja Ċentenarja tal-Istati Uniti fl-1876, tinsab fil-koppla tal-ispira tal-1828. Il-Qanpiena tal-Libertà mxaqqa kienet tpoġġiet għall-wiri fil-pjan terran tal-Independence Hall mis-snin 50 tas-seklu 19 sal-1976, u issa tinsab għall-wiri n-naħa l-oħra tat-triq fiċ-Ċentru tal-Qanpiena tal-Libertà.

 Dikjarazzjoni tal-Indipendenza u t-Tieni Kungress Kontinentali 
Mill-10 ta' Mejju 1775 sal-1783, il-binja tal-amministrazzjoni statali ntużat bħala l-post prinċipali fejn tlaqqa' t-Tieni Kungress Kontinentali, korp ta' rappreżentanti minn kull waħda mit-tlettax-il kolonja Brittanika tal-Amerka ta' Fuq.

Fl-14 ta' Ġunju 1775, id-delegati tal-Kungress Kontinentali nnominaw lil George Washington bħala kmandant kap tal-Armata Kontinentali fil-Kamra tal-Assemblea tal-binja tal-amministrazzjoni tal-istat ta' Pennsylvania. Il-Kungress ħatar lil Benjamin Franklin biex ikun l-ewwel Direttur Ġenerali tal-Posta li iktar 'il quddiem saret id-Dipartiment tal-Uffiċċju Postali tal-Istati Uniti fis-26 ta' Lulju.
ħolqa=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Edward_Savage_-_Congress_Voting_Independence_-_Google_Art_Project.jpg|daqsminuri|Il-pittura ta' Robert Edge Pine Il-Kungress Jivvota l-Indipendenza turi il-Kamra tal-Assemblea kif kienet fl-era Rivoluzzjonarja.
Id-Dikjarazzjoni tal-Indipendenza tal-Istati Uniti ġiet approvata hemmhekk fl-4 ta' Lulju 1776, u d-Dikjarazzjoni nqrat bil-fomm lill-pubbliku fil-post li issa huwa magħruf bħala l-Pjazza tal-Indipendenza. Dan id-dokument wassal għall-unifikazzjoni tal-kolonji fl-Amerka ta' Fuq li ddikjaraw l-indipendenza mir-Renju tal-Gran BrittanjaThis document unified the colonies in North America who declared themselves independent of the Kingdom u spjegaw il-ġustifikazzjonijiet tagħhom għal dan. Dawn l-avvenimenti storiċi jiġu ċċelebrati kull sena bi btala nazzjonali għal Jum l-Indipendenza tal-Istati Uniti.

Il-Kungress baqa' jiltaqa' hemmhekk sat-12 ta' Diċembru 1776, u mbagħad il-Kungress evakwa minn Philadelphia. Matul l-okkupazzjoni Brittanika ta' Philadelphia, il-Kungress Kontinentali ltaqa' f'Baltimore, Maryland (mill-20 ta' Diċembru 1776 sas-27 ta' Frar 1777). Il-Kungress irritorna f'Philadelphia mill-4 ta' Marzu 1777 sat-18 ta' Settembru 1777.

F'Settembru 1777, l-Armata Brittanika reġgħet okkupat lil Philadelphia, u mill-ġdid il-Kungress Kontinentali kellu jabbanduna l-binja. Dak iż-żmien beda jitlaqqa' f'Lancaster, Pennsylvania, għal jum (is-27 ta' Settembru 1777) u f'York, Pennsylvania, għal disa' xhur (mit-30 ta' Settembru 1777 sas-27 ta' Ġunju 1778), fejn l-Artikoli tal-Konfederazzjoni ġew approvati f'Novembru 1777. It-Tieni Kungress Kontinentali rritorna fl-Independence Hall għal-laqgħat finali tiegħu mit-2 ta' Lulju 1778 sal-1 ta' Marzu 1781.

Skont l-Artikoli tal-Konfederazzjoni, il-Kungress tal-Konfederazzjoni inizjalment iltaqa' f'Independence Hall, mill-1 ta' Marzu 1781 sal-21 ta' Ġunju 1783. Madankollu, bħala riżultat tar-Ribelljoni ta' Pennsylvania tal-1783, il-Kungress reġa' ġie ttrasferit minn Philadelphia f'Ġunju 1783 għal Princeton, New Jersey, u eventalment lejn bliet oħra.

 Sit ta' Wirt Dinji 
L-Independence Hall ġiet iddeżinjata bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1979.

Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' kriterju wieħed tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (vi) "Assoċjazzjoni diretta jew tanġibbli ma' avvenimenti jew ma' tradizzjonijiet ħajjin, ma' ideat jew ma' twemmin, jew ma' xogħlijiet artistiċi jew letterarji ta' valur universali straordinarju".

 Legat 
Il-film tal-1989 A More Perfect Union dwar l-avvenimenti tal-Konvenzjoni Kostituzzjonali tal-1787 fil-biċċa l-kbira tiegħu nġibed fl-Independence Hall.

Minħabba l-istorja simbolika tagħha, l-Independence Hall intużat iktar reċentement bħala post għad-diskorsi u l-protesti ta' appoġġ għall-movimenti tad-drittijiet demokratiċi u ċivili. Fis-26 ta' Ottubru 1918, Tomáš Masaryk ipproklama l-indipendenza taċ-Ċekoslovakkja fuq it-taraġ tal-Independence Hall. Jum il-Ħelsien Nazzjonali, li jikkommemora l-ġlidiet tal-Afroamerikani għall-ugwaljanza u għall-ġustizzja, ilu jiġi ċċelebrat fl-Independence Hall mill-1942. F'Jum l-Indipendenza tal-Istati Uniti, fl-4 ta' Lulju 1962, il-President John F. Kennedy ta diskors hemmhekk.

Dimostrazzjonijiet annwali organizzati mill-Organizzazzjonijiet Omofili tal-Kosta tal-Lvant favur id-drittijiet tal-omosesswali saru quddiem l-Independence Hall f'kull 4 ta' Lulju mill-1965 sal-1969.

L-Independence Hall tidher fuq in-naħa ta' wara tal-karta tal-flus tal-$100 tal-Istati Uniti, kif ukoll fuq in-nofs dollaru biċentenarju ta' Kennedy. Il-Kamra tal-Assemblea tidher fuq in-naħa ta' wara tal-karta tal-flus taż-żewġ dollari Amerikani, mill-pittura oriġinali ta' John Trumbull imsejħa Dikjarazzjoni tal-Indipendenza.

 Repliki 
L-Independence Hall serviet bħala mudell għall-Pennsylvania Building fil-Wirja Kolumbjana Dinjija tal-1893, għall-Pennsylvania Building fil-Wirja ta' Jamestown tal-1907, u għall-Pennsylvania Pavilion fil-Fiera Dinjija ta' New York tal-1939. Għexieren ta' strutturi li jirreplikaw jew li huma pjuttost ispirati mid-disinn ikoniku tal-Independence Hall inbnew fi nħawi oħra fl-Istati Uniti, inkluż replika eżatta faċċata ta' Knott's Berry Farm f'Buena Park, California.

 Referenzi 

Kategorija:Siti ta' Wirt Dinji Kulturali
Kategorija:Stati Uniti
Kategorija:Siti ta' Wirt Dinji fl-Istati Uniti