Tserkva tal-Injam tal-Karpazji fil-Polonja u fl-Ukrajna

It-Tserkva tal-Injam tal-Karpazji fil-Polonja u fl-Ukrajna (bil-Pollakk: Drewniane cerkwie regionu karpackiego w Polsce i na Ukrainie; bl-Ukren: Дерев'яні церкви карпатського регіону Польщі і України, b'ittri Rumani: derev'yani tserkvy karpatsʹkoho rehionu Polʹshchi i Ukrayiny) huma grupp ta' 16-il knisja Ortodossa (uħud huma Kattoliċi tal-Lvant) tal-injam li jinsabu fir-reġjun tal-Karpazji fil-Polonja u fl-Ukrajna; hemm tmien tserkva f'kull pajjiż (bil-Pollak jissejħu cerkwie u bl-Ukren jissejħu Церква, zerkwa; jiġifieri "knejjes").

Dawn il-knejjes tal-injam inbnew bejn is-seklu 16 u s-seklu 19 mill-komunitajiet Ortodossi u Kattoliċi Griegi lokali u għadhom jintużaw. It-tserkva huma xhieda ta' tradizzjoni distinta ta' kostruzzjoni ta' knejjes b'disinn ekkleżjastiku Ortodoss flimkien ma' elementi tat-tradizzjoni lokali u referenzi simboliċi għall-kożmonoġija tal-komunitajiet lokali.

 Sit ta' Wirt Dinji 
It-Tserkva tal-Injam tal-Karpazji fil-Polonja u fl-Ukrajna ġew iddeżinjati bħala Sit ta' Wirt Dinji transnazzjonali tal-UNESCO fl-2013.

Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' żewġ kriterji tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (iii) "Xhieda unika jew minn tal-inqas eċċezzjonali ta' tradizzjoni kulturali jew ta' ċivilizzazzjoni li għadha ħajja jew li għebet"; u l-kriterju (iv) "Eżempju straordinarju ta' tip ta' bini, ta' grupp ta' siti jew ta' pajsaġġ arkitettoniku jew teknoloġiku li joħroġ fid-dieher stadju/i sinifikanti fl-istorja tal-bniedem".

 Lista tas-16-il tserkva 
RitrattIsem (bil-Pollakk/bl-Ukren)Post u KoordinatiDeskrizzjonilemin|bla_tilarŚw. Paraskewy
Св. ПараскевиRadruż,    il-Polonja
50° 10′ 35,3″ N, 23° 24′ 3,3″ ETserkva ta' San Paraskevja (illum mużew tal-kultura tal-Lvant tal-Polonja)lemin|bla_tilarNarodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy
Різдва Пресвятої БогородиціChotyniec,   il-Polonja
49° 57′10,7″N, 23° 0′ 10″ ETserkva ta' Santa Marija Omm Alla (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarŚw. Michała Archanioła
Архангела МихаїлаSmolnik,      il-Polonja
49°12′34,7″N, 22° 41′ 16″ ETserkva ta' San Mikiel l-Arkanġlu (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarŚw. Michała Archanioła
Архангела МихаїлаTurzańsk,    il-Polonja
49° 22′ 9,1″ N, 22° 7′ 44,2″ ETserkva ta' San Mikiel l-Arkanġlu (Kattolika Ortodossa)lemin|bla_tilarŚw. Jakuba
св. ЯковаPowroźnik,  il-Polonja
49° 22′ 11″ N, 20° 57′ 1,5″ ETserkva ta' San Ġakbu (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarOpieki Matki Bożej
Покрови Пресвятої БогородиціOwczary,     il-Polonja
49° 35′ 19″ N, 21° 11′ 28″ ETserkva ta' Santa Marija
(Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarŚw. Paraskewy
Св. ПараскевиKwiatoń,      il-Polonja
49° 30′ 4,8″ N, 21° 10′ 21,7″ ETserkva ta' San Paraskevja (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarŚw. Michała Archanioła
Архангела МихаїлаBrunary,      il-Polonja
49° 32′ 2″ N, 21° 1′ 56″ ETserkva ta' San Mikiel l-Arkanġlu (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarСв. Духа
Św. DuchaPotelych,   l-Ukrajna
50° 12′ 31″ N, 23° 33′ 3″ ETserkva tal-Inżul tal-Ispirtu s-Santu (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarСобору Пресвятої Богородиці
Najświętszej Bogurodzicy (św. Dymitra)Matkiv,         l-Ukrajna
48° 54′ 55,7″N, 23° 6′ 32″ ETserkva ta' San Dimitri (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarсвятої Трійці
Św. TrójcyZhovkva,      l-Ukrajna
50° 3′ 19,2″ N, 23° 58′ 56″ ETserkva tat-Trinità Mqaddsa (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarСв. Юра
Św. JerzegoDrohobych,  l-Ukrajna
49° 20′51,9″N, 23° 29′58,8″ETserkva ta' San Ġorġ (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarСв. Духа
Św. DuchaRohatyn,      l-Ukrajna
49° 24′ 37″ N, 24° 36′ 10,5″ETserkva tal-Inżul tal-Ispirtu s-Santu (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarРіздва Пресвятої Богородиці
Narodzenia Przenajświętszej BogurodzicyNyzhniy Verbizh,         l-Ukrajna
48° 29′55,2″N, 25° 0′41,3″ ETserkva tat-Twelid ta' Santa Marija Verġni (Kattolika Ortodossa Griega)lemin|bla_tilarВознесіння Господнього
Wniebowstąpienia PańskiegoYasinya,       l-Ukrajna
48° 16′ 30″ N, 24° 21′ 11″ ETserkva tat-Tlugħ is-Sema ta' Kristu (Kattolika Ortodossa Griega/Kattolika Russa)lemin|bla_tilarАрхангела Михаїла
Św. Michała ArchaniołaUzhok,        l-Ukrajna
48° 59′ 1,5″ N, 22° 51′15,6″ETserkva ta' San Mikiel l-Arkanġlu (Kattolika Ortodossa Griega)

 Referenzi 

Kategorija:Siti ta' Wirt Dinji Kulturali
Kategorija:Knejjes
Kategorija:Polonja
Kategorija:Ukrajna
Kategorija:Siti ta' Wirt Dinji fil-Polonja
Kategorija:Siti ta' Wirt Dinji fl-Ukrajna