Lingua Franca Nova

Lingua Franca Nova hija lingwa li ġiet maħluqa fil-bidu tas-seklu 20 bil-ħsieb li ssolvi l-problema tal-kommunikazzjoni internazzjonali.

 Introduzzjoni 
Lingua Franca Nova (“Elefen”) hija lingwa mfassla biex tkun partikolarment sempliċi, konsistenti, u faċli biex titgħallem għall-komunikazzjonijiet internazzjonali. Għandu għadd ta' kwalitajiet pożittivi:
 Għandu numru limitat ta’ fonemi. Jidher simili għat-Taljan jew l-Ispanjol. 
 Huwa fonetikament spelt. L-ebda tifel ma għandu jkollu jqatta’ snin jitgħallem l-irregolaritajiet.
 Għandu grammatika kompletament regolari, simili għall-krejoli tad-dinja. 
 Għandu sett limitat u kompletament regolari ta 'affissi produttivi għad-derivazzjoni ta' kliem ta 'rutina. 
 Għandu regoli definiti sew għall-ordni tal-kliem, f'konformità ma' ħafna lingwi ewlenin. 
 Il-vokabularju tiegħu għandu għeruq sodi fil-lingwi Rumani moderni. Dawn il-lingwi huma nfushom mifruxa u influwenti, kif ukoll ikkontribwew il-parti l-kbira tal-vokabularju Ingliż.
 Hija mfassla biex taċċetta b'mod naturali n-neoloġiżmi tekniċi Latini u Griegi, l-"istandard dinji" de facto.
 Hija mfassla biex tidher relattivament "naturali" għal dawk li huma familjari mal-lingwi Rumani, mingħajr ma tkun aktar diffiċli għal oħrajn biex jitgħallmu.

 Letteratura 
Teżisti letteratura rikka fil-Lingua Franca Nova b’testi kemm oriġinali kif ukoll tradotti.

L-ewwel rumanz letterarju oriġinali miktub bil-Lingua Franca Nova kien La xerca per Pahoa, ta’ Vicente Costalago, ippubblikat fil-15 ta’ Mejju, 2020[21] fuq il-Web u fl-10 ta’ Mejju, 2021 f’forma stampata. Huwa ppubblika t-tieni rumanz oriġinali fil-lingwa, bl-isem La marcia nonconoseda, fi Frar 2022.

Hawn huma x-xogħlijiet letterarji ewlenin tradotti fil-Lingua Franca Nova, kollha disponibbli pubblikament għall-qari fuq il-websajt uffiċjali:
 Colinas como elefantes blanca ("Hills Like White Elephants") minn Ernest Hemingway
 Demandas de un laboror lejente (Fragen eines lesenden Arbeiters) minn Bertolt Brecht
 Frate peti (Little Brother) minn Cory Doctorow
 La alia de capeles roja ("The Red-Headed League") minn Arthur Conan Doyle
 La aventuras de Alisia en la pais de mervelias (Alice's Adventures in Wonderland) minn Lewis Carroll
 La cade de la Casa de Usor ("Il-Waqgħa tad-Dar ta' Usher") minn Edgar Allan Poe
 La jigante egoiste ("The Selfish Giant") minn Oscar Wilde
 La prinse peti (Il-Prinċep Ċkejken) ta' Antoine de Saint-Exupéry
 Leteras de la tera (Ittri mid-Dinja) minn Mark Twain
 Re Lear (King Lear) minn William Shakespeare
 Tra la miror, e lo cual Alisia trova a ultra (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There) ta' Lewis Carroll
 Un canta de natal (A Christmas Carol) minn Charles Dickens
 Wini-la-Pu (Winnie-the-Pooh) minn Alan Alexander Milne

Kategorija:Lingwi Internazzjonali Awżiljari
Kategorija:Lingua Franca Nova