UEFA Champions League 2011–12

Il-UEFA Champions League 2011–12 hija s-57 staġun tal-UEFA Champions League, l-ogħla kompetizzjoni tal-futbol għall-klabbs fl-Ewropa. Il-finali saret ġewwa Allianz Arena fi Munich, il-Ġermanja. Chelsea rebħu dan it-titolu għall-ewwel darba wara li għelbu lil Bayern Munich 4–3 bil-penalties fil-finali. Huma qalgħu rmiġġ fit-Tazza tad-Dinja tal-Klabbs 2012 u l-UEFA Super Cup 2012. Barcelona kienu l-pussessuri tat-titlu, imma ġew eliminati mir-rebbieħa eventwali Chelsea fis-semifinali.

 Allokazzjoni tat-timijiet 

Total ta' 76 tim (minbarra l-Liechtenstein li ma torganzza l-ebda kampjonat domesitku) ħadu sehem fiċ-Champions League 2011–12. Il-pajjiżi huma allokati skont il-postijiet fil-koefiċċjenti tal-UEFA 2010, li jieħu l-prestazzjoni fil-kompetizzjonijiet Ewropej bejn l-2005–06 u 2009–10.

 Pożizzjoni tal-assoċjazzjonijiet Numru ta' timijiet parteċipanti 1–3 4 4–6 3 7–15 2 16–53 (eskluża l-Liechtenstein) 1

Klassifikazzjoni tal-assoċjazzjoni
AssoċjazzjoniKoeff.Timijiet 1  Ingilterra 81.856 4  2  Spanja 79.757 3  Italja 64.338 4  Ġermanja 64.207 3 5  Franza 53.740 6  Russja 43.791 7  Ukraina 39.550 2 8  Rumanija 39.491 9  Portugall 38.296 10  Olanda 36.546 11  Turkija 34.450 12  Greċja 29.899 13  Żvizzera 28.375 14  Belġju 27.900 15  Danimarka 27.350 16  Skozja 25.791 1 17  Bulgarija 22.000 18  Repubblika Ċeka 21.975AssoċjazzjoniKoeff.Timijiet 19  Awstrija 19.575 1 20  Iżrael 18.875 21  Ċipru 17.999 22  Norveġja 17.400 23  Slovakkja 15.832 24  Żvezja 14.191 25  Serbja 14.000 26  Polonja 12.541 27  Kroazja 12.332 28  Bjelorussja 11.541 29  Repubblika tal-Irlanda 9.541 30  Finlandja 9.499 31  Bożnija u Ħerżegovina 8.749 32  Litwanja 8.416 33  Latvja 8.248 34  Moldova 7.290 35  Slovenja 6.957 36  Ungerija 6.750AssoċjazzjoniKoeff.Timijiet 37  Ġeorġja 5.748 1 38  Ażerbajġan 5.498 39  Iżlanda 5.415 40  Maċedonja 5.332 41  Liechtenstein 4.500 0 42  Każakistan 4.499 1 43  Estonja 4.374 44  Albanija 3.999 45  Armenja 2.999 46  Wales 2.581 47  Montenegro 2.125 48  Gżejjer Faroe 1.832 49  Irlanda ta' Fuq 1.624 50  Lussemburgu 1.249 51  Andorra 1.000 52  Malta 0.916 53  San Marino 0.750

Distribuzzjoni
Peress li d-detenturi tat-titlu (Barcelona) kwalifikaw għall-fażi tal-gruppi taċ-Champions League permezz tal-kampjonat domestiku tagħhom, il-post tal-fażi tal-gruppi li huwa riżervat għad-detenturi tat-titlu tbattal. Biex jikkumpensaw:
 Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjoni 13 (Żvizzera) kienu promossi mit-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni għall-fażi tal-gruppi.
 Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjoni 16 (Skozja) kienu promossi mit-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni għat-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni
 Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjoni 48 u 49 (Gżejjer Faroe u Irlanda ta' Fuq) kienu promossi mill-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni għat-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni.

Timijiet li daħlu f'dan ir-rawndTimijiet li avvanzaw mir-rawnd preċedentiL-ewwel rawnd ta' kwalifika(4 timijiet)4 ċampjins mill-assoċjazzjonijiet 50–53It-tieni rawnd ta' kwalifika(34 tim)32 ċampjins mill-assoċjazzjonijiet 17–49 (minbarra Liechtenstein)2 rebbieħa mill-ewwel rawnd ta' kwalifikaIt-tielet rawnd ta' kwalifikaĊampjins(20 tim)3 ċampjins mill-assoċjazzjonijiet 14–1617-il rebbieħa mit-tieni rawnd ta' kwalifikaMhux ċampjins(10 timijiet)9 runners-up mill-assoċjazzjonijiet 7–15
1 klassifikati fit-tielet post mill-assoċjazzjoni 6Rawnd tal-play-offĊampjins(10 timijiet)10 rebbieħa mit-tielet rawnd ta' kwalifika għaċ-ċampjinsMhux ċampjins(10 timijiet)2 klassifikati fit-tielet post mill-assoċjazzjoni 4 u 5
3 klassifikati fir-raba' post mill-assoċjazzjonijiet 1–35 rebbieħa mit-tielet rawnd ta' kwalifika għal dak li mhumiex ċampjinsFażi tal-gruppi(32 tim)13-il ċampjin mill-assoċjazzjonijiet 1–13
6 klassifikati fit-tieni post mill-assoċjazzjonijiet 1–6
3 klassifikati fit-tielet post mill-assoċjazzjonijiet 1–35 ebbieħa mir-rawnd tal-play-off għaċ-ċampjins
5 rebbieħa mir-rawnd tal-play-off għal dak li mhumiex ċampjinsFażi eliminatorja(16-il tim)8 rebbieħa tal-gruppi fil-fażi tal-gruppi
8 klassifikati fit-tieni post fil-fażi tal-gruppi

Timijiet
Il-pożizzjonijiet tal-kampjonat tal-istaġun ta' qabel murija fil-parentesi.

Fażi tal-gruppi Barcelona (DT/1P) Milan (1P) Marseille (2P) Porto (1P) Manchester United (1P) Internazionale (1P) Zenit St. Petersburg (1P) Ajax (1P) Chelsea (2P) Napoli (3P) CSKA Moscow (2P) Trabzonspor (2P)Note TUR Manchester City (3P) Borussia Dortmund (1P) Shakhtar Donetsk (1P) Olympiacos (1P) Real Madrid (2P) Bayer Leverkusen (2P) Oțelul Galați (1P) Basel (1P) Valencia (3P) Lille (1P)Rawnd tal-play-offĊampjinsMhux ċampjins Arsenal (4P) Udinese (4P) Lyon (3P) Villarreal (4P) Bayern Munich (3P)It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoniĊampjinsMhux ċampjins Genk (1P) Rubin Kazan (3P) Twente (2P) Zürich (2P) Copenhagen (1P) Dynamo Kyiv (2P) Trabzonspor (2P)Nota TUR Standard Liège (2P) Rangers (1P) Vaslui (3P)Nota ROU Panathinaikos (2P) Odense (2P) Benfica (2P)It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni Litex Lovech (1P) Partizan (1P) Skonto (1P) Tobol Kostanay (1P) Viktoria Plzeň (1P) Wisła Kraków (1P) Dacia Chişinău (1P) Flora Tallinn (1P) Sturm Graz (1P) Dinamo Zagreb (1P) Maribor (1P) Skënderbeu Korçë (1P) Maccabi Haifa (1P) BATE Borisov (1P) Videoton (1P) Pyunik (1P) APOEL (1P) Shamrock Rovers (1P) Zestafoni (1P) Bangor City (1P) Rosenborg (1P) HJK Helsinki (1P) Neftchi Baku (1P) Mogren (1P) Slovan Bratislava (1P) Borac Banja Luka (1P) Breiðablik (1P) HB Tórshavn (1P) Malmö FF (1P) Ekranas (1P) Škendija (1P) Linfield (1P)L-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni F91 Dudelange (1P) FC Santa Coloma (1P) Valletta (1P) Tre Fiori (1P)

Noti
DT Detentur tat-titolu
Rumanija (ROU): Politehnica Timişoara, ir-runners-up tal-Liga I 2010–11, ġew miċħuda liċenzja domestika għall-istaġun 2011–12, Vaslui, it-tim klassifikat fit-tielet post fil-kampjonat, sostnew post fit-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni taċ-Champions League bħala mhux ċampjins.
Turkey (TUR): Fenerbahçe, iċ-ċampjins tas-Süper Lig 2010–11, ġew ipprojbiti mill-Federazzjoni tal-Futbol Tork fl-24 ta' Awwissu 2011 milli jipparteċipaw fil-UEFA Champions League 2011–12 minħabba l-investigazzjoni fit-tbabis fil-logħob. Il-UEFA ddeċidiet li ddaħħal lil Trabzonspor fil-fażi tal-gruppi minflokhom, ir-runners-up tal-kampjonat, li kienu tilfu fit-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni taċ-Champions League u kienu pparteċipaw fir-rawnd tal-play-off tal-Europa League.

 Skeda 
It-tlugħ tal-poloz kollha saru fil-kwartieri ġenerali tal-UEFA f'Nyon, l-Iżvizzera, sakemm mhumiex indikati mod ieħor.

 Fażi Rawnd Data tat-tlugħ tal-poloz L-ewwel leg It-tieni leg Kwalifikazzjoni L-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni 20 ta' Ġunju 2011 28–29 ta' Ġunju 2011 5–6 ta' Lulju 2011 It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni 12–13 ta' Lulju 2011 19–20 ta' Lulju 2011 It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni 15 ta' Lulju 2011 26–27 ta' Lulju 2011 2–3 ta' Awwissu 2011 Play-off Rawnd tal-play-off 5 ta' Awwissu 2011 16–17 ta' Awwissu 2011 23–24 ta' Awwissu 2011 Fażi tal-gruppi Ġurnata 1 25 ta' Awwissu 2011(Monako) 13–14 ta' Settembru 2011 Ġurnata 2 27–28 ta' Settembru 2011 Ġurnata 3 18–19 ta' Ottubru 2011 Ġurnata 4 1–2 ta' Novembru 2011 Ġurnata 5 22–23 ta' Novembru 2011 Ġurnata 6 6–7 ta' Diċembru 2011 Fażi eliminatorja L-aħħar sittax 16 ta' Diċembru 2011 14–15 & 21–22 ta' Frar 2012 6–7 & 13–14 ta' Marzu 2012 Kwarti tal-finali 16 ta' Marzu 2012 27–28 ta' Marzu 2012 3–4 ta' April 2012 Semifinali 17–18 ta' April 2012 24–25 ta' April 2012 Finali 19 ta' Mejju 2012 ġewwa Allianz Arena, f'Munich

Fażi ta' kwalifikazzjoni
Fir-rawnds kwalifikanti u tal-play-off, it-timijiet kienu maqsuma miżruha u timijiet mhux miżruha kienu bbażati fil-koeffiċjenti tal-klabb tal-UEFA 2011, u mbagħad jitfasslu fil-leg home u away. Timijiet mill-istess assoċjazzjoni ma jistgħux jiġu kontra xulxin.

L-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni
Il-poloz għall-ewwel u t-tieni rawnds ta' kwalifikazzjoni saru fl-20 ta' Ġunju 2011. L-ewwel legs saru fit-28 ta' Ġunju, u t-tieni legs intlagħbu fil-5 u s-6 ta' Lulju 2011.

|}

It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni
L-ewwel legs saru fit-12 u t-13 ta' Lulju, u t-tieni legs saru fid-19 u l-20 ta' Lulju 2011.

|}

Noti
Nota 1: Ordni tal-leg qaleb wara tfassil oriġinali.

It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni
Il-poloz għat-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni saru fil-15 ta' Lulju 2011. L-ewwel legs intlagħbu fis-26 u s-27 ta' Lulju, u t-tieni legs intlagħbu fit-2 u t-3 ta' Awwissu 2011.

It-tielet rawnd ta' kwalifika kien maqsum f'żewġ sezzjonijiet: wieħed għaċ-ċampjins u l-ieħor għal dawk li mhumiex. It-timijiet telliefa miż-żewġ sezzjonijiet jidħlu fir-rawnd tal-play-off tal-UEFA Europa League 2011–12.

|-
!colspan="6"|Ċampjins

{{TwoLegResult|'Copenhagen|DEN|3–0|Shamrock Rovers|IRL|1–0|2–0}}

|-
!colspan="6"|Mhux ċampjins

|}

Play-off
Il-poloz għar-rawnd tal-play-off saru fil-5 ta' Awwissu 2011. L-ewwel legs intlagħbu fis-16 u s-17 ta' Awwissu, u t-tieni legs intlagħbu fit-23 u l-24 ta' Awwissu 2011.

Ir-rawnd tal-play-off'' kien maqsum f'żewġ sezzjonijiet: wieħed għaċ-ċampjins u l-ieħor għal dawk li mhumiex. It-timijiet telliefa miż-żewġ sezzjonijiet jidħlu fil-fażi tal-gruppi tal-UEFA Europa League 2011–12.

|-
!colspan="6"|Ċampjins

|-
!colspan="6"|Mhux ċampjins

|}

 Fażi tal-gruppi 
LeġġendaIkkwalifikaw għall-fażi tal-aħħar sittaxIkkwalifikaw għall-fażi tal-aħħar tnejn u tletin tal-UEFA Europa League 2012–13

 Grupp A 
Tim Bayern Munich6411116+513 Napoli6321106+411 Manchester City631296+310 Villarreal6006214−120 BMMCNAPVIL Bayern Munich–2–03–23–1 Manchester City2–0–1–12–1 Napoli1–12–1–2–0 Villarreal0–20–30–2–

Grupp B
Tim Internazionale631287+110 CSKA Moscow622298+18 Trabzonspor614135−27 Lille61326606 CMINTLILTRA CSKA Moscow–2–30–23–0 Internazionale1–2–2–10–1 Lille2–20–1–0–0 Trabzonspor0–01–11–1–

Grupp C
Tim Benfica633084+412 Basel63211110+111 Manchester United6231118+39 Oțelul Galați6006311−80 BASSLBMUOG Basel–0–22–12–1 Benfica1–1–1–11–0 Manchester United3–32–2–2–0 Oțelul Galați2–30–10–2–

Grupp D
Tim Real Madrid6600192+1718 Lyon622297+28 Ajax62226608 Dinamo Zagreb6006322−190 AJADZOLRM Ajax–4–00–00–3 Dinamo Zagreb0–2–1–70–1 Lyon0–02–0–0–2 Real Madrid3–06–24–0–

Grupp E
Tim Chelsea6321134+911 Bayer Leverkusen631288010 Valencia6222127+58 Genk6033216−143 BLCHLGNKVAL Bayer Leverkusen–2–12–02–1 Chelsea2–0–5–03–0 Genk1–11–1–0–0 Valencia3–11–17–0–

Grupp F
Tim Arsenal632176+111 Marseille631274+310 Olympiacos630386+29 Borussia Dortmund6114612−64 ARSBDOMOLY Arsenal–2–10–02–1 Borussia Dortmund1–1–2–31–0 Marseille0–13–0–0–1 Olympiacos3–13–10–1–

Grupp Ġ
Tim APOEL62316609 Zenit St. Petersburg623175+29 Porto62227708 Shakhtar Donetsk612368−25 APOPORSDZSP APOEL–2–10–22–1 Porto1–1–2–10–0 Shakhtar Donetsk1–10–2–2–2 Zenit St. Petersburg0–03–11–0–

Grupp H
Tim Barcelona6510204+1616 Milan6231118+39 Viktoria Plzeň6123411−75 BATE Borisov6024214−122 BARBATMILVP Barcelona–4–02–22–0 BATE Borisov0–5–1–10–1 Milan2–32–0–2–0 Viktoria Plzeň0–41–12–2–

 Fażi eliminatorja 
Fil-fażi eliminatorja, it-timijiet se jilagħbu kontra xulxin f2 legs f'bażi home-u-away, ħlief għall-finali. Fil-poloz għall-aħħar sittax, ir-rebbieħa ta' 8 gruppi se jkunu miżruha, u r-runners-up ta' 8 gruppi se jkunu mhux miżruha. It-timijiet miżruha se jilgħabu kontra t-timijiet mhux miżruha, it-timijiet miżruha jospitaw it-tieni leg. Timijiet mill-istess grupp jew l-istess assoċjazzjoni ma jistgħux jiġu kontra xulxin. Mill-kwarti tal-finali l-quddiem, ma jkun hemmx statiska bħal tal-gruppi, u timijiet mill-istess grupp jew l-istess assoċjazzjoni jistgħu jilgħabu kontra xulxin.

L-aħħar sittax
L-ewwel legs intlagħbu fl-14, 15, 21 u t-22 ta' Frar, u t-tieni legs intlagħbu fis-6, 7, 13 u l-14 ta' Marzu 2012.

|}

Kwarti tal-finali
L-ewwel legs intlagħbu fis-27 u t-28 ta' Marzu, u t-tieni legs intlagħbu fit-3 u l-4 ta' April 2012.

|}

Semi-finali
L-ewwel legs intlagħbu fis-17 u t-18 ta' April, u t-tieni legs intlagħbu fl-24 u l-25 ta' April 2012.

|}

Finali
Il-finali ntlagħab fid-19 ta' Mejju 2012 ġewwa Allianz Arena, fil-Ġermanja.

Rebbieħ tal-UEFA Champions League 2011–12100pxChelseaL-ewwel titlu

L-aqwa skorers
Poż.IsemKlabbGowlsĦin ta' logħob1 Lionel Messi Barcelona14990'2 Mario Gómez Bayern Munich121003'3 Cristiano Ronaldo Real Madrid10930'4 Karim Benzema Real Madrid7760'5 Didier Drogba Chelsea6670'6 José Callejón Real Madrid5307' Roberto Soldado Valencia5515' Bafétimbi Gomis Lyon5530' Alexander Frei Basel5611' Seydou Doumbia CSKA Moscow5611' Roman Shirokov Zenit St. Petersburg5658' Edinson Cavani Napoli5701' Zlatan Ibrahimović Milan5720'
Sors: 

Referenzi

Ħoloq esterni
UEFA Champions League (websajt uffiċjali)
Il-logħob kollha tal-istaġun 2011–12

2011–12