Rajaa al-Sanea

Rajaa al-Sanea (  ; dilahirkan pada tahun 11 September 1981 ) merupakan seorang penulis Arab Saudi yang terkenal melalui novelnya Girls of Riyadh (   ). Buku ini pertama kali diterbitkan di Lubnan pada tahun 2005 dan dalam bahasa Inggeris pada tahun 2007. Rajaa dibesarkan di Riyadh, Arab Saudi, dan merupakan anak perempuan kepada keluarga doktor. Sehingga tahun 2014, beliau berkhidmat sebagai penolong profesor di Universiti  of Illinois, Chicago.

 Pendidikan 
Beliau menerima ijazah sarjana muda dalam pergigian di Universiti King Saud pada tahun 2005. Beliau meneruskan pendidikannya di Amerika Syarikat dengan sokongan program biasiswa Raja Abdullah. Pada tahun 2008, Al-Sanea menerima ijazah sarjana dalam sains lisan dari Universiti  Illinois di Kolej Pergigran Chicago .

 Kerjaya 
Rajaa Al-Sanea menjadi terkenal pada tahun 2005 melalui penerbitan novel sulungnya iaitu Girls of Riyadh . Kisah ini mengikuti kehidupan cinta empat wanita muda, Gamrah, Lamees, Sadeem dan Michelle -yang separuh Saudi dan separuh Amerika- melalui bentuk siri e-mel yang ditulis oleh pengisah yang tidak dinamakan. Selepas diterbitkan, novel itu diharamkan dengan kadar yang segera di Arab Saudi, kerana menggambarkan perselingkuhan, hubungan pra-perkahwinan dan homoseksual yang dilihat sebagai bahan yang mencetuskan kontreversi.

Semasa kontroversi itu, Al-Sanea yang berada di Chicago ketika itu mendakwa telah menerima lebih daripada 1,000 e-mel sehari dengan beberapa e-mel mengandungi ancaman serius terhadap hidupnya. Beliau juga menyatakan bahawa kandungan buku tersebut menyebabkan dirinya kehilangan rakan-rakan serta menghadapi ancaman terhadap biasiswanya di Amerika Syarikat.

Walaupun novel itu mendapat kecaman daripada kerajaan Saudi, namun Girls of Riyadh mendapat perhatian meluas daripada media massa, dengan ramai yang memuji pengarang itu kerana mengambil pendekatan berani dan tanpa ditapis dalam menggambarkan kehidupan empat wanita muda itu. Girls of Riyadh telah diterjemahkan daripada bahasa Arab ke bahasa Inggeris pada tahun 2007 oleh Marilyn Booth . Booth merupakan penterjemah asal buku terlaris Rajaa Alsanea iaitu Girls of Riyadh . Walau bagaimanapun, dalam surat kepada Times Literary Supplement pada September 2007, beliau menegaskan bahawa pengarang Al-Sanea dan penerbit Penguin telah campur tangan dalam terjemahan asalnya, menghasilkan versi akhir yang "kurang berkualiti dan tidak sesuai".Marilyn Booth, Times Literary Supplement , 27 Sept. 2007. Booth juga menulis tentang kejadian ini dalam artikel ilmiah bertajuk "Penterjemah v. pengarang" yang diterbitkan dalam edisi 2008 Kajian Terjemahan .

Walaupun novel Al-Sanea mendapat populariti, namun beliau tidak mengalihkan kerjayanya sebagai penulis sepenuh masa. Sejak kembali ke Arab Saudi, beliau berkhidmat sebagai perunding endodontist dan penyelidik dalam program terapi sel stem di Hospital Pakar dan Pusat Penyelidikan King Faisal di Riyadh. "Saudi author, endodontist receives UI alumni award | UIC Today". today.uic.edu. Retrieved 18 May 2020. Dalam temu bual dengan The National News, penulis berkata, "Pergigian adalah kerja saya dan menulis akan sentiasa menjadi minat saya". "Beyond the Book". The National News. 18 March 2009. Retrieved 28 February 2022.

 Anugerah 

 Novel Al-Sanea, Girls of Riyadh telah lama disenaraikan untuk Anugerah Sastera Dublin pada tahun 2009.
 Perniagaan Arab mengeluarkan senarai orang Arab paling kuat dan paling berpengaruh di bawah umur 40 tahun. Rajaa Al-Sanea  mendapat tempat ke-37 dalam senarai ini. Senarai ini bertujuan untuk memberi lebih banyak perhatian keapada kumpulan belia yang berpengaruh. Mereka menyatakan bahawa individu dalam senarai ini akan memberi impak yang besar kepada masyarakat bukan pada masa sekarang sahaja, tetapi juga pada masa hadapan. Orang dalam senarai ini bukan sahaja berpengaruh dalam negara mereka sendiri, tetapi juga di peringkat antarabangsa—sesuatu yang ditekankan oleh Perniagaan Arab yang patut diberi perhatian. 

 Saman 
Pada tahun 2006, dua warga Saudi telah menyaman Kementerian Maklumatmeminta agar kebenaran yang diberikan untuk penerbitan Girls of Riyadh ditarik balik. Mereka juga menuntut supaya pengimportan dan pengedaran buku itu diharamkan serta al-Sanea dihukum kerana menulisnya. Tuntutan tersebut mendakwa bahawa buku itu menggalakkan maksiat dan menyalah tafsir ayat al-Quran yang dipetik dalam kandungannya. Namun, Mahkamah Aduan telah menolak tuntutan tersebut.

 Rujukan 

 Pautan luar 

 Temu bual "The Girls of Riyadh" Pengarang Rajaa Alsanea
 Mahkamah Tolak Kes Terhadap Rajaa Alsanea
 Ciri "Sex and the Saudi Girl" dalam The Times 8 Julai 2007
Kategori:Orang hidup
Kategori:Kelahiran 1981
Kategori:Rencana yang mengandungi teks bahasa Arab