Sakine Cansız

Sakine Cansız (;  , ;1958 – 9 Januari 2013) merupakan salah seorang pengasas bersama Parti Pekerja Kurdistan yang juga diiktiraf sebagai organisasi pengganas oleh negara EU dan NATO. Australia dan NZ juga telah menetapkan ia adalah organisasi pengganas. (PKK). Seorang aktivis Kurdish pada tahun 1980-an, dia telah ditangkap dan diseksa oleh polis Turki. Rakan rapat Abdullah Öcalan dan ahli kanan PKK, dia ditembak mati semasa pembunuhan tiga kali ganda aktivis Kurdish di Paris, Perancis, pada 9 Januari 2013, bersama dua lagi aktivis wanita Kurdish, Fidan Doğan dan Leyla Söylemez.

 kehidupan awal 
Cansız dilahirkan sekitar tahun 1958 di Tunceli, dalam keluarga Kurdish Alevi. Dia mempunyai tujuh adik beradik dan merupakan anak perempuan sulung. Dia pergi ke sekolah rendah dan menengah di Tunceli. Di sekolah menengah, dia dipengaruhi oleh gurunya Yusuf Kenan Deniz, yang memperkenalkan kelasnya kepada Dev-Genç, Persekutuan Belia Revolusi Turki. Dia mula mendengar tentang Denis Gezmis di radio dan melihat posternya digambarkan sebagai seorang wira. Poster lain lebih kritikal. Cansız dan rakan-rakannya menurunkan poster, dengan gambaran negatif. Di sekolah menengah, dia mengalami perbezaan pendapat buat kali pertama, dan belajar untuk berhati-hati.[ muka surat diperlukan ] Pada tahun 1969, bapanya berhijrah ke Jerman.

Pada tahun 1973, dia dan abangnya mengikuti bapa mereka ke Berlin, Jerman. Selepas 11 bulan di Berlin dia kembali ke Tunceli,Cansiz, Sakine (2015). Mein ganzes Leben war ein Kampf. Neuss: Mezopotamya Verlag. pp. 90–91. ISBN 978-3941012981. di mana dia mula belajar di Gimnasium dan bertunang dengan Metin. Dia mula mengambil bahagian dalam aktiviti revolusioner, yang tidak disokong oleh keluarga tunangnya. Dia melarikan diri ke Ankara di mana dia pertama kali bertemu Abdullah Öcalan, yang akan bekerjasama rapat dengannya.Letsch, Constanze (10 January 2013). "Sakine Cansiz: 'a legend among PKK members'". The Guardian. Retrieved 10 January 2013. Dalam sebuah temu bual, dia berkata tentang tempoh ini: "Dalam satu erti kata saya meninggalkan keluarga. Saya tidak menerima tekanan itu, mendesak revolusinisme. Begitulah saya meninggalkan mereka dan pergi ke Ankara. Secara rahsia sudah tentu." 

 Kesedaran revolusioner 

 Semasa di Jerman, Sakine menghadiri acara bersama bapanya di mana para hadirin berpakaian tradisional Kurdish . Sakine tidak memakai pakaian tradisional dan berasa terkilan apabila menyedari orang lain yang menghadiri majlis itu memakai pakaian tradisional. Setelah berpindah kembali ke Tunceli, hubungannya dengan ibunya menjadi berbatu apabila dia membesar, sementara juga mendapat kesedaran revolusioner dan dia merasakan ibunya cuba mengawal hidupnya. Sakine mengakui bahawa cubaan ibunya untuk mengawalnya hanya membuatkan dia semakin mahu memberontak. Cansiz, Sakine (2018). My Whole Life was a Struggle. London: Pluto Press. pp. Whole book. ISBN 9780745338033.[ muka surat diperlukan ]
 Satu protes berlaku di sekolah Sakine, memperjuangkan keadaan sekolah yang lebih baik. Demonstrasi itu dianggap sebagai tindakan penentangan  dan Sakine berasa seolah-olah dia perlu mengambil bahagian. Polis melemparkan batu ke arah mereka untuk cuba menghentikan protes dan ramai pelajar telah ditangkap. Keganasan mula tercetus, di hadapan bangunan kerajaan tempat pelajar berkumpul. Ini adalah pengalaman pertama Sakine dalam situasi pemberontakan. Ramai rakannya telah ditangkap dan ditahan. [ muka surat diperlukan ]
 Selepas protes, sekolah untuk Sakine mula berasa biasa dan remeh. Bagi Sakine, kemungkinan meningkatkan perkembangan politik dan kesedaran dalam bilik darjah adalah lebih penting daripada kerja kursus tradisional. Sekolah menjadi tempat perhimpunan politik dan bukannya tempat untuk pendidikan dan Sakine mula mengalami perubahan total dalam identitinya sebagai seorang wanita muda. Keinginan dan tingkah lakunya banyak berubah dan dia mula mengelilingi dirinya dengan orang yang bermotifkan politik seperti dirinya. Dia juga mula mengalami kesulitan dalam hubungannya dengan tunangnya, Metin, dia menghabiskan masa yang semakin berkurangan memikirkannya dan menjadi kecewa apabila dia cuba memberi nasihat tentang cara menjalani kehidupannya.
 Sakine memulakan kumpulannya sendiri yang mula mendapat kesedaran dan menjadi lebih kuat- kumpulan wanita revolusioner pertama. Wanita itu bekerjasama untuk menunjukkan kelemahan masing-masing dan mengenal pasti kesilapan dalam usaha untuk menjadikan kesedaran kumpulan mereka lebih kuat. Kumpulan itu tidak mempunyai nama, tiada ibu pejabat, tiada akhbar tetapi semua orang bersetuju untuk bertindak dengan cara yang sama dalam menghadapi ketidakadilan. Akhirnya nama "Apocu" muncul. Bilangan ahli kumpulan semakin meningkat seiring dengan kesedaran identiti dan tradisi Kurdish . [ muka surat diperlukan ]

 Sakine masih berasa terikat dengan keluarganya, tetapi dia tahu jika dia tinggal bersama mereka adalah mustahil baginya untuk menjadi seorang revolusioner . Dia akhirnya membuat keputusan untuk melarikan diri pada Mei 1975. Dia memperoleh IDnya dari sekolahnya dengan memberitahu mereka bahawa dia akan berkahwin. Dia tiba di rumah keluarga besarnya dan mereka gembira melihatnya tetapi mereka menjelaskan bahawa mereka perlu memberitahu ibu bapa Sakine bahawa dia selamat bersama mereka. Ini menimbulkan kemarahannya dan dia memutuskan untuk pergi untuk bertemu dengan fakulti sains politik yang akan berfikiran lebih serupa dengannya. Dia berpindah ke İzmir bersama Baki  dan bekerja di kilang bersama pekerja lain yang kebanyakannya Kurd . Sakine dan Baki memutuskan untuk berkahwin walaupun sebelum ini dia menolak lamarannya. Cansiz, Sakine (2018). My Whole Life was a Struggle. London: Pluto Press. pp. Whole book. ISBN 9780745338033.[ muka surat diperlukan ]
 Sakine mengakui dalam perbincangan dengan rakan-rakan Turkinya dia boleh bertolak ansur dengan beberapa hujah mereka mengenai topik Kurdistan, tetapi apabila dia bersama rakan-rakan Kurdish dia tidak dapat bertolak ansur. Dia mengakui bahawa perbincangan ini sering menjadi sangat konfrontasi, namun dia dididik mengenai topik ini dan tidak akan membiarkan orang lain memberitahunya bahawa dia salah. Dia merasakan seolah-olah karya klasik Marxis paling baik menunjukkan pandangan politik kumpulan itu, nama Kurdistan tidak semestinya digunakan. Idea ideologi kumpulan telah dianalisis, dibincangkan dan dicipta sebelum revolusi Oktober . [ petikan diperlukan ]
 Sakine mula mencari orang yang serupa dengannya dan dia mula berasa lebih dialu-alukan. Dia pergi ke kelab politik yang berbeza di mana dia dapat mencari kawan yang mempunyai ideologi yang sama dengannya. Dia dianggap sebahagian daripada UKO- kumpulan revolusioner Kurdistan. Sakine memutuskan untuk berehat daripada hubungannya dengan Baki untuk fokus pada dirinya sendiri. Baki tidak sehaluan dengan Sakine secara organisasi atau ideologi dan ia mula menjejaskan hubungan mereka, dia mengakui kepada dirinya dan abangnya bahawa dia tidak berpuas hati.[ muka surat diperlukan ]
 Satu demonstrasi besar telah berlaku terhadap mahkamah keselamatan negeri, semua kumpulan yang berbeza akan mengambil bahagian. Sakine mengakui bahawa dia banyak belajar daripada peristiwa yang berlaku di İzmir ini, dia mula berasa lebih selesa mempertahankan jawatannya walaupun jauh dari negara asal dan organisasinya. Di kilang tempat dia bekerja, Sakine menjelaskan kepada rakan-rakannya bahawa sebagai seorang Revolusi Kurdistan dia merasakan seolah-olah menjadi peranannya untuk menyumbang kepada penentangan pekerja. Matlamatnya bukan untuk mengatur pekerja dan membuat mereka mengambil bahagian dalam Revolusi Kurdistan, tetapi untuk mencuba dan membantu mereka melihat masalah mereka berbanding dengan kelas pekerja. Dengan melakukan ini, dia akan cuba untuk memberi kesedaran tentang apa yang sedang dilalui oleh orang Kurdish dan membolehkan kesedaran perpaduan muncul. Sakine mengemukakan idea untuk gagal melaksanakan tugas kerana mereka mengharapkan orang lain melakukannya yang akan menyindir bahawa mereka bersetuju dengan kesilapan orang lain, namun dia menegaskan bahawa seseorang yang mempunyai kesedaran revolusioner tidak akan berkelakuan seperti ini. Sebaliknya, mereka melakukan perkara yang diabaikan oleh orang lain, walaupun ia bermakna dia tidak akan diambil serius, adalah lebih baik untuk terlibat dalam perbualan dan mempertahankan apa yang dia percayai daripada berdiri di tepi dan tidak mengambil bahagian. [ muka surat diperlukan ]

Beliau adalah salah seorang ahli pengasas PKK (nama kod "Sara"), dan ahli wanita kanan pertama pertubuhan itu. Pada mesyuarat pengasas PKK di Lice di selatan Turki pada akhir September atau November 1978 (dengan 22 orang hadir), beliau mewakili Elâzığ, pusat pentadbiran Wilayah Elâzığ.Buller, Daren (11 January 2013). "Slain Kurdish activist Cansiz leaves stamp on militant PKK". Reuters. İstanbul. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 12 January 2013. Cansız dan bekas isteri Öcalan, Kesire Yıldırım adalah satu-satunya wanita yang mengambil bahagian dalam mesyuarat ini. Cansız telah ditangkap pada tahun 1979 sejurus selepas menamatkan pengajian di sekolah menengah. Menurut The Guardian, dia telah ditangkap sejurus selepas rampasan kuasa Turki 1980.Letsch, Constanze (10 January 2013). "Sakine Cansiz: 'a legend among PKK members'". The Guardian. Retrieved 10 January 2013. Cansiz telah dipenjarakan bersama ahli PKK yang lain . Dia menghabiskan bertahun-tahun di penjara di Diyarbakir di mana 34 banduan mati akibat penyeksaan antara tahun 1981 dan 1989. Layanan yang mereka terima di penjara adalah mengerikan dan merupakan salah satu sebab utama radikalisasi organisasi dan peningkatan perjuangan bersenjata menentang Turki yang bermula pada tahun 1984.  Semasa di penjara, Cansiz meneruskan kerjanya untuk pergerakan Kurdish, menjadi "legenda di kalangan ahli PKK".  

Selepas dibebaskan pada 1991, Cansız tinggal di kem PKK di Lembah Beqaa Lubnan dan kemudian di utara Iraq di mana dia bertempur di bawah pimpinan Osman Ocalan .   Di samping berjuang beliau menganjurkan dan mengetuai skuad wanita PKK di sana. "Kurdish PKK co-founder Sakine Cansiz shot dead in Paris". BBC. 10 January 2013. Retrieved 10 January 2013.  Dia pergi ke Eropah pada pertengahan 1990-an.  Murat Karayılan menghantarnya ke sana Letsch, Constanze (10 January 2013). "Sakine Cansiz: 'a legend among PKK members'". The Guardian. Retrieved 10 January 2013. untuk bertanggungjawab ke atas cawangan Eropah PKK,  pertama di Jerman dan kemudian di Perancis, untuk menangani hal ehwal sivil kumpulan itu.   Menurut Hürriyet, dia telah dipindahkan ke Eropah selepas menentang hukuman mati anggota PKK Mehmet Şener. "Three PKK members killed in Paris attack". Hürriyet. 10 January 2013. Retrieved 10 January 2013. Perancis memberikan suaka kepada Cansız pada tahun 1998  selepas dia tidak bersetuju dengan beberapa tokoh kanan PKK. Buller, Daren (11 January 2013). "Slain Kurdish activist Cansiz leaves stamp on militant PKK". Reuters. İstanbul. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 12 January 2013. Dia telah ditahan di Hamburg pada Mac 2007 atas permintaan Turki, tetapi dibebaskan selepas protes menentang penahanannya pada April 2007. 

Dilaporkan, "dia adalah aktivis wanita Kurdish yang paling terkemuka dan paling penting. Dia tidak segan untuk meluahkan fikirannya, terutamanya apabila ia melibatkan isu wanita." Letsch, Constanze (10 January 2013). "Sakine Cansiz: 'a legend among PKK members'". The Guardian. Retrieved 10 January 2013.

 Pembunuhan 
Pada 10 Januari 2013, Cansız, 50-an, ditemui mati bersama dua lagi aktivis wanita Kurdish, Fidan Doğan dan Leyla Şaylemez . Hasil bedah siasat menyatakan masa kematian ketiga-tiga wanita itu antara jam 6 petang dan 7 malam pada hari sebelumnya. "Kurdish PKK co-founder Sakine Cansiz shot dead in Paris". BBC. 10 January 2013. Retrieved 10 January 2013.   Mayat mereka ditemui di Pusat Maklumat Kurdistan di Paris. Elaine Ganley; Suzan Fraser (10 January 2013). "PKK Executions In Paris". Huffington Post. Retrieved 10 January 2013.

Ketiga-tiga wanita itu kali terakhir dilihat di dalam sebuah pusat maklumat pada petang Rabu, beberapa jam kemudian seorang anggota masyarakat Kurdish cuba mengunjungi pusat itu tetapi pintunya terkunci. Tiga wanita itu ditemui mati dengan kesan tembakan di pusat maklumat pada pagi Khamis. Itulah kali pertama seorang anggota kanan PKK dibunuh di Eropah. 
alt=A group of people marching down an urban street behind a red flag with a star in the middle. They are holding up placards with pictures of three different women on them|kanan|thumb| Demonstrasi oleh Kurdi di Paris berikutan pembunuhan
Pembunuhan itu berlaku ketika kerajaan Turki sedang berunding dengan pemimpin PKK termasuk Öcalan. Aktivis PKK di Paris menganggap pembunuhan itu sebagai percubaan "kuasa gelap" dalam kerajaan Turki untuk menggagalkan rundingan ini. PKK menyalahkan kerajaan Turki. Pegawai Turki menunjuk kepada perselisihan yang kerap dalam PKK,  dengan akhbar harian kebangsaan Turki Hürriyet mendakwa bahawa Cansız telah berkonflik dengan Bahoz Erdal, yang dikatakan komander sayap tentera PKK. "Three PKK members killed in Paris attack". Hürriyet. 10 January 2013. Retrieved 10 January 2013. Turut terbunuh ialah Fidan Doğan dari Kongres Kebangsaan Kurdistan (berpangkalan di Brussels) dan Leyla Söylemez, seorang "aktivis muda". Menteri Dalam Negeri Perancis Manuel Valls mengumumkan bahawa ketiga-tiga wanita itu semuanya dibunuh dengan cara hukuman mati.  Dua hari selepas pembunuhan itu, Ömer Güney telah ditahan dan kemudiannya didakwa atas pembunuhan tiga wanita itu. Pendakwaraya François Molins membuat kesimpulan bahawa kamera pengawasan menunjukkan bahawa Ömer Güney berada di dalam Pusat Maklumat Kurdish semasa pembunuhan itu.  Dan pada begnya dijumpai serbuk mesiu.

Pada 17 Disember 2016, Ömer Güney, suspek tunggal dalam pembunuhan Sakine Cansız, Fidan Doğan dan Leyla Şaylemez meninggal dunia akibat penyakit yang teruk di dalam sel penjara Parisnya.  Selepas kematiannya pihak berkuasa Perancis memutuskan untuk menutup siasatan ke atas pembunuhan tiga wanita itu. Pada Mei 2019 siasatan dibuka semula. 

 Pengebumian 
Mayat Cansız bersama dua lagi wanita yang dibunuh telah dibawa dari Paris ke Istanbul pada 16 Januari 2013 dan dipindahkan ke Diyarbakır . Upacara pengebumian tiga wanita yang terbunuh telah diadakan di Diyarbakır dengan kehadiran puluhan ribu orang Kurd pada 17 Januari 2013.  Masing-masing telah dikebumikan di kampung halamannya: Cansız di Tunceli, Doğan di Kahramanmaraş, dan Söylemez di Mersin.

 Reaksi 
Kedua-dua Turki dan Perancis mengutuk pembunuhan tiga wanita itu. Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdoğan mencadangkan bahawa pembunuhan itu dilakukan atas dua sebab yang mungkin: 1) untuk menggagalkan rundingan semasa atau 2) untuk melaksanakan pelaksanaan dalaman dalam PKK. Timbalan Perdana Menteri Turki dan jurucakap kerajaan Bülent Arınç mengutuk serangan itu dan mengucapkan takziah.

 Lihat juga 

 Rujukan 

Kategori:Kematian 2013
Kategori:Kelahiran 1958
Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak
Kategori:Rencana sempena Wiki Cinta Ramadan 2025