Srebrenica

Srebrenica (Bahasa Cyrillic Serbia: Сребреница, disebut: [srêbrenitsa]) ialah sebuah bandar dan perbandaran di Republika Srpska, Bosnia dan Herzegovina. Ia adalah sebuah bandar gunung kecil, dengan industri utamanya ialah perlombongan garam dan spa berdekatan.

Semasa Perang Bosnia pada tahun 1995, Srebrenica adalah tapak pembunuhan beramai-ramai lebih 8,000 lelaki dan budak lelaki Bosnia, yang kemudiannya ditetapkan sebagai tindakan pembunuhan beramai-ramai oleh Tribunal Jenayah Antarabangsa untuk bekas Yugoslavia (bahasa Inggeris: International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, singkatan - ICTY) dan Mahkamah Keadilan Antarabangsa.

Sehingga 2013, bandar ini mempunyai populasi 2,607 penduduk, manakala perbandaran mempunyai 13,409 penduduk. Sebelum perang, penduduk Bosniak perbandaran ialah 27,542 (75.12%) dan penduduk Serbia ialah 8,315 (22.68%). Sehingga 2013, angka bersamaan ialah 7,248 orang Bosnia (54.05%) dan 6,028 orang Serbia (44.95%).

 Etimologi 
Nama bandar itu (Srebrenica) (Cyril Serbia: Сребреница) bermaksud "lombong perak", maksud yang sama dengan nama Latin lamanya Argentaria. Dalam bahasa lain ia dikenali sebagai: Srebrenitza dalam bahasa Jerman, Srebrenicës dalam bahasa Albania, Srebrenitsa dalam bahasa Turki, Szrebrenica dalam bahasa Hungary dan Srebrenița dalam bahasa Romania.

 Sejarah 

 Era Roman 
Illyrians mendiami Srebrenica dan melombong perak di lombong berhampiran. Perak juga merupakan sebab utama di sebalik pencerobohan Rom di kawasan itu.

Pada zaman Rom, terdapat penempatan Domavia, yang diketahui telah berhampiran lombong. Bijih perak dari sana telah dipindahkan ke pudina di Salona di barat daya dan Sirmium di timur laut menggunakan Via Argentaria. Sebuah batu nisan Rom telah digali berhampiran Biara Sase.kanan|thumb|Batu nisan Rom, digali berhampiran dengan Biara SaseSebuah batu nisan Rom telah digali berhampiran Biara Sase.

 Pertengahan umur 
Sebuah gereja Kristian awal bertarikh abad ke-6 ditemui di Srebrenica.

Pada abad ke-13 dan ke-14 wilayah ini adalah sebahagian daripada Banate of Bosnia, dan, seterusnya, Kerajaan Bosnia. Rujukan terawal kepada nama Srebrenica adalah pada tahun 1376, pada masa itu ia sudah menjadi pusat perdagangan penting di Balkan barat, terutamanya berdasarkan lombong perak di rantau ini (bandingkan istilah srebro moden, bermaksud "perak".) Pada masa itu, sejumlah besar pedagang Republik Ragusa telah ditubuhkan di sana, dan mereka mengawal perdagangan perak domestik dan eksport melalui laut, hampir keseluruhannya melalui pelabuhan Ragusa (Dubrovnik).Konstantin Jireček: Die Handelsstrassen und Bergwerke von Serbien und Bosnien während des Mittelalters: historisch-geographische Studien. Prag: Verl. der Kön. Böhmischen Ges. der Wiss., 1879 Semasa abad ke-14, ramai pelombong Jerman berpindah ke kawasan itu.Mihailo Dinić: Za istoriju rudarstva u srednjevekovnoj Srbiji i Bosni, S. 46 Selalunya terdapat konflik bersenjata tentang Srebrenica kerana lombongnya. Menurut ahli sejarah Czech Konstantin Josef Jireček, dari 1411 hingga 1463, Srebrenica bertukar tangan beberapa kali, menjadi Hungary satu kali, Serbia lima kali, Bosnia empat kali, dan Uthmaniyyah tiga kali. Lombong Bosnia Podrinje dan Usora adalah sebahagian daripada Despotate Serbia sebelum penaklukan Uthmaniyyah.

 Tempoh Ottoman 
kanan|thumb|Tinggalan kubu abad pertengahan di bandar lama (Stari grad)
Dengan bandar itu berada di bawah pemerintahan Uthmaniyyah, menjadi kurang dipengaruhi oleh Republik Ragusa, kepentingan ekonomi Srebrenica semakin merosot, begitu juga dengan bilangan orang Kristian dalam populasi. Gereja Franciscan St. Nicholas telah ditukar menjadi Masjid Putih, tetapi jumlah besar penganut Katolik, Ragusan dan Saxon, menyebabkan transformasi bandar itu kepada Islam menjadi lebih perlahan berbanding kebanyakan bandar lain di kawasan itu.A Short History of Bosnia, S. 53 ff.

Kawasan Osat telah dibebaskan untuk masa yang singkat semasa Pemberontakan Serbia Pertama (1804–13), di bawah pimpinan Kara-Marko Vasić dari Crvica. Selepas pecahnya pemberontakan, Metropolitan Hadži Melentije Stevanović menghubungi Vasić, yang bertemu dengan kepimpinan pemberontak. Selepas menyertai pertempuran di Drina (1804), Vasić meminta Karađorđe untuk mendapatkan tentera untuk membebaskan Osat; Lazar Mutap telah dihantar dan wilayah itu berada di bawah pemerintahan pemberontak. Pada tahun 1808, Uthmaniyyah membersihkan Osat, dan pada tahun 1813, pemberontak meninggalkan wilayah itu.

 Tempoh Austro-Hungary 
kanan|thumb|Masjid Putih pada tahun 1905.
Pekan ini berada di bawah pemerintahan Austro-Hungary pada tahun 1878, apabila Kongres Berlin meluluskan pendudukan Bosnia Vilayet, yang kemudiannya pada tahun 1908 menjadi kondominium di bawah kawalan bersama Austria dan Hungary. Mata air mineral semula jadi Crni Guber ("Black Guber") berkembang menjadi bahagian penting dalam ekonomi tempatan. Syarikat Bohemia Mattoni menubuhkan infrastruktur pengedaran untuk menoreh dan mengeksport air bernama Guber-Quelle ("Guber Spring") di seluruh monarki dan luar negara. Pembinaan spa adalah disyorkan. Infrastruktur moden seperti pentadbiran, elektrik, jalan raya, sekolah, telefon, penjagaan kesihatan, perkhidmatan pos dan lain-lain telah diperkenalkan.

Walaupun pemerintah Austria cuba menghentikan penyebaran nasionalisme dan mengutamakan solekan berbilang agama dan budaya dengan toleransi agama di bawah hegemoni mereka, nasionalisme Serbia dipandang dengan syak wasangka dan permusuhan, kerana ia menuntut penyatuan Bosnia dengan Serbia. Apabila pendidikan moden meningkatkan tahap literasi umum, idea tersebar melalui kemunculan akhbar dan penerbitan. Wilayah ini menjadi semakin resah apabila nasionalisme menular ke semua golongan.

Semasa Perang Dunia Pertama, salah satu kawasan pertempuran utama di rantau ini adalah di Bosnia Timur dan Drina, dari mana unit Austria-Hungary maju ke arah Kerajaan Serbia. Pada akhir musim panas 1914 Srebrenica telah diambil alih oleh sukarelawan Serbia di bawah Kosta Todorović tetapi kemudiannya diambil semula oleh unit Austro-Hungary. Selepas Perang Dunia I, Bosnia telah dimasukkan ke dalam kerajaan Slav Selatan Serbs, Croat dan Slovenes, yang kemudiannya dinamakan semula sebagai Yugoslavia.

 Perang Dunia Kedua 
Semasa Perang Dunia Kedua terdapat banyak kekejaman yang dilakukan oleh Chetnik dan Ustasha. Partisan memerangi Chetnik dan Ustashe semasa perang dan penduduk Srebrenica membina monumen perkuburan peringatan partisan untuk mangsa yang terkorban.

 Tempoh Yugoslav 
Pelancongan menjadi penting semasa zaman Yugoslavia komunis dan spa kesihatan dan mengambil ke perairan menjadi bahagian penting dalam ekonomi tempatan. Banja Guber telah dibina untuk tujuan itu. Sehingga tahun 1990-an lebih 90,000 penginapan semalaman direkodkan dan pendapatan tahunan kira-kira tiga juta dolar dijana.

 Perang Bosnia 

Bandar Srebrenica menjadi terkenal di seluruh dunia akibat peristiwa semasa Perang Bosnia (1992–1995). Objektif strategik yang diisytiharkan oleh presiden Serbia Bosnia yang berpecah belah termasuk mewujudkan sempadan yang memisahkan orang Serb daripada komuniti etnik lain di Bosnia dan pemansuhan sempadan di sepanjang Sungai Drina yang memisahkan Serbia dan Republika Srpska Serbia Bosnia. Penduduk majoriti Muslim/Bosniak Bosnia di Lembah Drina menjadi penghalang utama kepada pencapaian objektif ini. Pada hari-hari awal kempen pemindahan secara paksa (pembersihan etnik) selepas meletusnya perang pada April 1992 bandar Srebrenica telah diduduki oleh tentera Serbia/Serbia. Ia kemudiannya dirampas semula oleh kumpulan penentang Bosniak. Pelarian yang diusir dari bandar dan kampung di seberang lembah Drina tengah mencari perlindungan di Srebrenica, menyebabkan penduduk bandar itu bertambah.

Pekan dan kawasan sekitarnya telah dikelilingi dan dikepung oleh tentera Serb. Pada 16 April 1993, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengisytiharkan enklaf Muslim Bosnia/Bosniak sebagai kawasan selamat PBB, "bebas daripada sebarang serangan bersenjata atau sebarang tindakan bermusuhan lain", dan dikawal oleh unit kecil Belanda yang beroperasi di bawah mandat Perlindungan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Force (UNPROFOR), yang tidak mendapat kebenaran untuk menggunakan kekerasan daripada PBB, yang mereka perlukan untuk mempertahankan penduduk tempatan.

Srebrenica dan kawasan selamat PBB yang lain di Žepa dan Goražde adalah poket terpencil di wilayah yang dikuasai kerajaan Bosnia di timur Bosnia. Pada Julai 1995, walaupun bandar itu berstatus dilindungi PBB, ia telah diserang dan ditawan oleh Tentera Republika Srpska yang diketuai oleh General Ratko Mladić. Berikutan penawanan bandar itu, semua lelaki dalam usia berperang yang jatuh ke tangan Serb Bosnia telah dibunuh secara beramai-ramai dalam siri pelaksanaan ringkasan yang teratur secara sistematik. Wanita di bandar itu dan lelaki di bawah umur 12 tahun dan ke atas 65 telah dipindahkan dengan bas ke Tuzla. Pembunuhan beramai-ramai Srebrenica adalah pembunuhan beramai-ramai yang paling mematikan di Eropah sejak Perang Dunia II, menjadi satu-satunya insiden di Eropah yang telah diiktiraf sebagai pembunuhan beramai-ramai sejak Holocaust.

Pada tahun 2001, pembunuhan beramai-ramai Srebrenica telah ditentukan oleh penghakiman Tribunal Jenayah Antarabangsa bagi bekas Yugoslavia (ICTY) sebagai jenayah pembunuhan beramai-ramai (disahkan melalui rayuan pada 2004). Penemuan ini telah dikekalkan pada tahun 2007 oleh Mahkamah Keadilan Antarabangsa. Keputusan ICTY diikuti dengan pengakuan dan permohonan maaf atas pembunuhan beramai-ramai oleh kerajaan Republika Srpska.

Di bawah Perjanjian Dayton 1995 yang menamatkan Perang Bosnia, Srebrenica dimasukkan ke dalam wilayah yang diberikan kepada kawalan Serb Bosnia sebagai entiti Republika Srpska Bosnia dan Herzegovina. Walaupun dijamin di bawah peruntukan Perjanjian Dayton, pemulangan mangsa yang terselamat berulang kali dihalang. Pada tahun 2007, serangan lisan dan fizikal terhadap pelarian yang pulang terus dilaporkan di wilayah sekitar Srebrenica.

 Nasib perkampungan Muslim Bosnia 
Pada tahun 1992, kampung Bosniak di sekitar Srebrenica sentiasa diserang oleh tentera Serb. Institut Bosnia di United Kingdom telah menerbitkan senarai 296 kampung yang dimusnahkan oleh tentera Serb di sekitar Srebrenica tiga tahun sebelum pembunuhan beramai-ramai dan dalam tiga bulan pertama perang (April–Jun 1992):Bosnian Institute UK, the 26-page study: "Prelude to the Srebrenica Genocide – mass murder and ethnic cleansing of Bosniaks in the Srebrenica region during the first three months of the Bosnian War (April–June 1992) ", 18 November 2010.Menurut penghakiman perbicaraan Naser Orić:

 Dokumen Tentera British dinyahklasifikasikan pada 2019 
Arkib Negara British di Kew mengeluarkan dokumen sejak Julai 1995 yang berurusan dengan komunikasi antara tentera British dan aktor politik semasa perang Bosnia. Beberapa laporan kelihatan menyalahkan Tentera Bosniak (BiH) kerana mencetuskan serangan Srebrenica. Perisikan British meragui bahawa Pale (ibu pejabat Serb Bosnia) mempunyai rancangan untuk mengalahkan Srebrenica. Sebaliknya, gerakan itu datang sebagai tindak balas kerana serangan berulang Tentera Bosniak (BiH) ke atas talian bekalan BSA (Tentera Serb Bosnia).Apabila orang Serbia memasuki bandar itu, Jeneral Mladić mengancam untuk membedil kem Belanda jika tentera PBB tidak melucutkan senjata tentera Bosniak. Bagaimanapun, laporan itu mengesahkan tiada askar tentera Bosniak kekal di kem itu, kesemua 2,000 orang Islam bersenjata "telah pergi pada waktu malam" ke arah Tuzla.

 Tempoh selepas perang 
Pekan ini mempunyai susunan keagamaan kira-kira separuh Muslim dan separuh Ortodoks. Kebanyakan daripada 23 masjid di bandar itu yang musnah dibina semula dengan sumbangan dan bantuan, juga dari luar negara.

Kadar pengangguran adalah tinggi sejak ekonomi musnah dan pembinaan semula berjalan perlahan, seperti di banyak bahagian negara. Terdapat rancangan untuk menghidupkan semula perniagaan air mineral dan spa. Pembinaan semula Banja Guber dijadualkan pada 2019 tetapi mengalami kelewatan.

 Politik 
Pada tahun 2007, perhimpunan perbandaran Srebrenica menerima pakai resolusi menuntut kemerdekaan daripada Republika Srpska entiti (walaupun bukan dari kedaulatan Bosnia); ahli dewan Serb tidak mengundi resolusi itu. Pada pilihan raya 2016 Mladen Grujičić, seorang Serbia Bosnia dan berasal dari bandar Srebrenica, telah dipilih sebagai datuk bandar.

Lambang perbandaran telah dibangunkan semasa zaman Yugoslavia dan menggambarkan "S" bergaya merah dan putih dengan gambaran mata air mineral di bahagian tengah bawah dan pokok di bahagian tengah atas. Musim bunga menekankan kepentingan sejarah kepada ekonomi bandar dan pokok alam semula jadi dan hutan di rantau ini.

 Local communities 
Perbandaran (општина atau opština) dibahagikan lagi kepada komuniti tempatan berikut (мјесне заједнице atau mjesne zajednice): 
Brežani
Crvica
Donji Potočari
Gornji Potočari
Gostilj
Kostolomci
Brezova Njiva
Krnići
Luka
Orahovica
Osatica
Podravanje
Radoševići
Ratkovići
Sase
Skelani
Skenderovići
Srebrenica
Sućeska
Toplica
Viogor

 Demografi 

 Populasi 
+Penduduk penempatan – perbandaran SrebrenicaPenempatan195319611971198119912013Jumlah24,71229,28333,35736,29236,66613,4091Bostahovine4952722Bučinovići3862153Crvica4734844Donji Potočari1,1476735Gornji Potočari8962476Gostilj1484617Kalimanići3973668Liješće5242139Osmače94825110Pećišta81744511Petriča13626512Skelani1,12380713Srebrenica1,8593,0884,5125,7462,607

 Komposisi etnik 
Sempadan perbandaran dalam bancian 1953 dan 1961 adalah berbeza. Pada tahun 1953, kewarganegaraan Islam yang tersendiri masih belum muncul sebagai satu etnik, menyebabkan orang Islam Slavic dikenali sebagai Yugoslavia. Memandangkan Yugoslav sendiri tidak diterima pakai pada tahun 1948, mereka diklasifikasikan sebagai lain-lain dan sementara ramai yang dikenali sebagai "Serb" atau "Croats". Sehingga banci 1961, perbandaran Srebrenica termasuk wilayah perbandaran Bratunac hari ini. Komposisi etnik perbandaran:
+Komposisi etnik – Pekan Srebrenica2013199119811971Jumlah2,607 (100,0%)5,746 (100,0%)4 512 (100,0%)3,088 (100,0%)Bosniak3,673 (63,92%)2,473 (54,81%)1,858 (60,17%)Serbia1,632 (28,40%)1,406 (31,16%)921 (29,83%)Yugoslavia328 (5,708%)496 (10,99%)89 (2,882%)Lain-lain79 (1,375%)15 (0,332%)64 (2,073%)Croat34 (0,592%)56 (1,241%)78 (2,526%)Montenegrin27 (0,598%)46 (1,490%)Albania22 (0,488%)17 (0,551%)Slovene6 (0,133%)6 (0,194%)Roma6 (0,133%)Macedonia5 (0,111%)4 (0,130%)Hungariy5 (0,162%)
+Komposisi etnik – perbandaran Srebrenica2013199119811971Jumlah13,409 (100,0%)36,666 (100,0%)36,292 (100,0%)33,357 (100,0%)Bosniak7,248 (54,05%)27,542 (75,12%)24,930 (68,69%)20,968 (62,86%)Serbia6,028 (44,95%)8,315 (22,68%)10,294 (28,36%)11,918 (35,73%)Lain-lain117 (0,873%)391 (1,066%)137 (0,377%)143 (0,429%)Croats16 (0,119%)38 (0,104%)80 (0,220%)109 (0,327%)Yugoslavia380 (1,036%)725 (1,998%)121 (0,363%)Montenegrin47 (0,130%)48 (0,144%)Albania39 (0,107%)26 (0,078%)Roma21 (0,058%)5 (0,015%)Slovene11 (0,030%)6 (0,018%)Macedonia8 (0,022%)8 (0,024%)Hungary5 (0,015%)
+Ethnic composition (2013) – Srebrenica municipality by settlementsNo.PenempatanJumlahBosniaksCroatsSerbsLain-lain1Bostahovine2992990002Bučinovići2212210003Crvica5510154914Donji Potočari6733631330115Gornji Potočari2472450026Gostilj503235026627Kalimanići37714036308Liješće26392017019Osmače26426400010Pećišta5503561190011Petriča27100270112Skelani8242170605213Srebrenica2,39799881,36922

 Kebudayaan 
kiri|thumb|Biara Sase Ortodoks Serbia, sejak abad ke-13
kiri|thumb|Masjid Putih

 Biara Sase, biara Ortodoks Serbia sejak abad ke-13
 Masjid Putih, sejak abad ke-17, di atas asas sebuah gereja Katolik Franciscan.
 Masjid Čaršija, dibina atau dibina semula pada tahun 1836 oleh Selmanaga Selmanagic. Dibina semula pada 1988, dirobohkan pada 1995, dibina semula pada 2011 oleh Ahmed Smajlovic.
 pelbagai masjid lain seperti Masjid Merah
 Gereja Syafaat Perawan Suci (Srebrenica), bertarikh 1903https://www.esrebrenica.ba/upoznaj-srebrenicu/pocela-rekonstrukcija-srebrenicke-gradske-crkve.html 
 Gereja Katolik St Mary
 muzium tempatan
 Pusat belia masjid (Omladinski centar), siap pada 2019 dalam gaya neo-Uthmaniyyah
 mata air mineral dan spa

 Ekonomi 
Sebelum tahun 1992, terdapat sebuah kilang logam di bandar itu, dan lombong plumbum, zink dan emas berdekatan. Nama bandar itu (Srebrenica) bermaksud "lombong perak", maksud yang sama dengan nama Latin lamanya Argentaria.

Sebelum perang, Srebrenica juga mempunyai spa yang besar dan bandar ini berkembang pesat daripada pelancongan kesihatan dari mata air feruginus Crni Guber ("Black Guber") dan mata air lain. Pada masa kini, Srebrenica mempunyai beberapa pelancongan tetapi jauh kurang maju berbanding sebelum perang. Pada masa ini, sebuah pencen, motel dan asrama beroperasi di bandar ini.

 Gambaran ekonomi

Jadual berikut memberikan gambaran jumlah bilangan orang berdaftar yang bekerja dalam entiti undang-undang mengikut aktiviti teras mereka (sehingga 2018):
ActivityTotalPertanian, perhutanan dan perikanan135Perlombongan dan kuari537Penghasilan480Bekalan elektrik, gas, wap dan penghawa dingin23Bekalan air; pembetungan, pengurusan sisa dan aktiviti pemulihan27Pembinaan14Perdagangan borong dan runcit, pembaikan kenderaan bermotor dan motosikal83Pengangkutan dan penyimpanan63Penginapan dan perkhidmatan makanan26Information and communication8Aktiviti kewangan dan insurans9Aktiviti hartanah -Aktiviti profesional, saintifik dan teknikal20Aktiviti pentadbiran dan perkhidmatan sokongan10Pentadbiran awam dan pertahanan; keselamatan sosial wajib232Pendidikan186Kesihatan manusia dan aktiviti kerja sosial104Seni, hiburan dan rekreasi28Aktiviti perkhidmatan lain28Jumlah2,013

 Orang-orang terkenal 

 Selman Selmanagić (lahir 1905), Arkitek Bosnia-Jerman dari sekolah Bauhaus
 Milorad Simić (lahir 1946), ahli filologi
 Desnica Radivojević (lahir 1952), ahli politik Bosnia
 Sabahudin Vugdalić (lahir 1953), wartawan sukan Bosnia dan bekas penjaga gol bola sepak
 Naser Orić (lahir 1967), pegawai tentera Bosnia semasa perang Bosnia 1992–1995
 Emir Suljagić (lahir 1975), pengarang
 Hamza Alić (lahir 1979), penembak peluru
 Muamer Jahić (lahir 1979), pemain bola sepak Bosnia
 Mladen Grujičić (lahir 1982), Ahli politik Serb Bosnia dan datuk bandar Srebrenica
 Sanin Muminović (lahir 1990), pemain bola sepak Croatia
 Esmir Ahmetović (lahir 1991), pemain bola sepak Bosnia
 Mirsad Bektić (lahir 1991), Pejuang UFC Bosnia-Amerika
 Asmir Suljić (lahir 1991), pemain bola sepak 
 Mirzad Mehanović (lahir 1993), pemain bola sepak Bosnia
 Kadir Hodžić (lahir 1994), pemain bola sepak Bosnia
 Emir Sulejmanović (lahir 1995), pemain bola keranjang
 Juraj Dragišić (–1520), Ahli teologi dan ahli falsafah Franciscan

 Rujukan 

 Sumber-sumber 






 Pautan luar 

 Opština Srebrenica – Srebrenica municipality 
 The Advocacy Project partners with Bosnian Family (BOSFAM)
 Fiction stories about Srebrenica women: Integration Under the Midnight Sun  by Adnan Mahmutovic