Martin Waldseemüller

Martin Waldseemüller (s. 1470 – 16 Mac 1520) ialah seorang kartografer Jerman dan sarjana humanis. Kadang-kadang dikenali dengan bentuk Latin namanya, Hylacomylus, karyanya berpengaruh di kalangan kartografer kontemporari. Dia dan kolaboratornya Matthias Ringmann dikreditkan dengan penggunaan perkataan Amerika yang direkodkan pertama untuk menamakan sebahagian Dunia Baru sebagai penghormatan kepada penjelajah Itali Amerigo Vespucci dalam peta dunia yang mereka gariskan pada tahun 1507. Waldseemüller juga yang pertama memetakan Amerika Selatan sebagai benua yang terpisah dari Asia, yang pertama menghasilkan glob bercetak, dan yang pertama mencipta peta dinding bercetak Eropah. Satu set petanya yang dicetak sebagai lampiran kepada edisi 1513 Geografi Ptolemy dianggap sebagai contoh pertama atlas moden.

Kehidupan dan hasil kerja
Butiran tentang kehidupan Waldseemüller adalah terhad. Dia dilahirkan sekitar 1470 di bandar Wolfenweiler, Jerman. Bapanya adalah seorang tukang daging dan berpindah ke Freiburg (kini Freiburg im Breisgau) pada kira-kira 1480. Rekod menunjukkan bahawa Waldseemüller telah didaftarkan pada tahun 1490 di Universiti Freiburg, di mana Gregor Reisch, seorang sarjana humanis yang terkenal, adalah salah seorang gurunya yang berpengaruh;Lester p. 343Meurer p. 1204 pencetak Johannes Schott adalah rakan sekelasnya. Selepas tamat di universiti, dia tinggal di Basel, di mana dia ditahbiskan sebagai imam, dan nampaknya, mendapat pengalaman dalam percetakan dan ukiran semasa bekerja dengan komuniti pencetak di Basel.Lester p. 343Fernández-Armesto p. 182

Sekitar 1500, persatuan sarjana humanis ditubuhkan di Saint Dié, di Kadipaten Lorraine, di bawah naungan René II, Duke of Lorraine. Mereka menamakan diri mereka Gimnasium Vosagense dan ketua mereka ialah Walter Lud. Hasrat awal mereka adalah untuk menerbitkan edisi baru Geografi Ptolemy. Waldseemüller telah dijemput untuk menyertai kumpulan dan menyumbangkan kemahirannya sebagai seorang kartografer. Bagaimana dia mendapat perhatian kumpulan itu tidak jelas, tetapi Lud kemudian menyifatkan dia sebagai seorang ahli kartografer. Matthias Ringmann juga telah dibawa ke dalam kumpulan kerana kerjanya sebelum ini dengan Geografi dan pengetahuannya dalam bahasa Yunani dan Latin. Ringmann dan Waldseemüller tidak lama kemudian menjadi teman dan kolaborator.Lester pp. 343-344Baldi p. 101

Peta dunia 1507 
Pada tahun 1506, Gimnasium memperoleh terjemahan Perancis dari Surat Soderini, sebuah buku kecil yang dikaitkan dengan Amerigo Vespucci yang memberikan laporan sensasi empat pelayaran Vespucci yang dikatakan untuk meneroka pantai tanah yang baru ditemui di Atlantik barat. Gimnasium menduga bahawa ini adalah "dunia baru" atau "antipoda" yang dihipotesiskan oleh penulis klasik. Surat Soderini memberikan penghargaan kepada Vespucci untuk penemuan benua baru ini dan membayangkan bahawa peta Portugis yang baru diperoleh adalah berdasarkan penerokaan beliau. Mereka memutuskan untuk mengetepikan Geografi buat masa ini dan menerbitkan Pengenalan ringkas kepada Kosmografi dengan peta dunia yang disertakan. Pengenalan telah ditulis oleh Ringmann dan termasuk terjemahan Latin dari Surat Soderini. Dalam kata pengantar surat itu, Ringmann menulis: 
"Saya tidak nampak sebab mengapa sesiapa boleh tidak bersetuju dengan nama yang berasal dari nama Amerigo, penemu, seorang lelaki yang bijaksana. Nama yang lebih sesuai ialah Amerige, yang bermaksud Tanah Amerigo, atau Amerika, kerana Eropah dan Asia telah menerima nama-nama wanita."Fernandez-Armesto p. 185


Semasa Ringmann menulis Pengenalan, Waldseemüller memfokuskan pada penciptaan peta dunia menggunakan pengumpulan sumber, termasuk peta berdasarkan karya Ptolemy, Henricus Martellus, Alberto Cantino, dan Nicolò de Caverio. Selain peta dinding 12 panel yang besar, Waldseemüller mencipta glob yang lebih kecil dan dipermudahkan. Peta dinding itu dihiasi dengan potret terkenal Ptolemy dan Vespucci. Peta dan glob terkenal kerana menunjukkan Dunia Baru sebagai benua yang terpisah dari Asia dan untuk menamakan daratan selatan Amerika. Menjelang April 1507, peta, glob dan buku yang disertakan, Pengenalan kepada Kosmografi, telah diterbitkan. Seribu salinan telah dicetak dan dijual di seluruh Eropah.Meurer pp. 1204-1206

Pengenalan dan peta adalah satu kejayaan besar, dan empat edisi telah dicetak pada tahun pertama sahaja. Peta itu digunakan secara meluas di universiti dan berpengaruh di kalangan kartografer yang mengagumi ketukangan yang dihasilkan dalam penciptaannya. Pada tahun-tahun berikutnya, peta lain telah dicetak yang sering memasukkan nama Amerika. Walaupun Waldseemüller berhasrat nama itu digunakan hanya untuk bahagian tertentu di Brazil, peta lain menggunakannya untuk seluruh benua. Pada tahun 1538, Gerardus Mercator menggunakan Amerika untuk menamakan kedua-dua benua utara dan selatan pada peta berpengaruhnya, dan pada ketika ini, nama itu telah ditetapkan dengan selamat di Dunia Baru.Fernandez-Armesto pp. 185-186

Geography (1513) oleh Ptolemy
Selepas 1507, Waldseemüller dan Ringmann terus bekerjasama dalam edisi baharu Geografi Ptolemy. Pada tahun 1508, Ringmann mengembara ke Itali dan memperoleh manuskrip Yunani Geografi (Codex Vaticanum Graecorum 191). Dengan rujukan utama ini, mereka terus membuat kemajuan dan Waldseemüller dapat menyelesaikan petanya. Walau bagaimanapun, penyiapan telah dihalang apabila penaung mereka, Duke René II, meninggal dunia pada tahun 1508. Edisi baharu itu akhirnya dicetak pada tahun 1513 oleh Johannes Schott di Strasburg. Pada masa itu, Waldseemüller telah menarik diri daripada projek itu dan tidak dikreditkan untuk kerja kartografinya.Lester p. 379Meurer p. 1206 Namun begitu, peta beliau diiktiraf sebagai sumbangan penting kepada sains kartografi dan dianggap sebagai karya rujukan standard selama beberapa dekad.Wolff p. 117

Kira-kira 20 daripada tabulae modernae (peta moden) Waldseemüller telah dimasukkan ke dalam Geografi baharu sebagai lampiran berasingan, Claudii Ptolemaei Supplementem. Tambahan ini membentuk atlas moden yang pertama.Wolff p. 116Peta Lorraine dan wilayah Rhine atas merupakan peta cetakan pertama bagi wilayah tersebut dan mungkin berdasarkan kerja tinjauan yang dilakukan oleh Waldseemüller sendiri.Meurer p. 1207

Peta dunia yang diterbitkan dalam Geografi 1513 nampaknya menunjukkan bahawa Waldseemüller mempunyai pemikiran kedua tentang nama dan sifat tanah yang ditemui di Atlantik barat. Dunia Baru tidak lagi ditunjukkan dengan jelas sebagai sebuah benua yang terpisah dari Asia, dan nama Amerika telah digantikan dengan Terra Incognita (bahasa Melayu: 'Tanah Tidak Dikenali'). Apa yang menyebabkan dia membuat perubahan ini tidak jelas, tetapi mungkin dia dipengaruhi oleh kritikan kontemporari bahawa Vespucci telah merampas keunggulan penemuan Christopher Columbus.Meurer p. 1206

Hasil kerja lain

Waldseemüller juga berminat dalam ukur dan alat ukur. Pada tahun 1508, beliau menyumbangkan risalah mengenai tinjauan dan perspektif kepada edisi keempat Margarita Philosophica karya Gregor Reisch. Dia memasukkan ilustrasi pendahulu kepada theodolit, alat ukur yang dia panggil polimetrum. Pada tahun 1511, beliau menerbitkan Carta Itineraria Europae, peta jalan Eropah yang menunjukkan laluan perdagangan penting dan laluan jemaah haji dari Eropah tengah ke Santiago de Compostela, Sepanyol. Ia adalah peta dinding bercetak pertama di Eropah.Wolff pp. 117-118

Pada tahun 1516, beliau menghasilkan satu lagi peta dinding berskala besar dunia, Carta Marina Navigatoria, yang dicetak di Strasbourg. Ia direka dalam gaya carta portolan dan terdiri daripada 12 helaian bercetak.

Glob hijau Paris (atau globe vert), telah dikaitkan dengan Waldseemüller oleh pakar di Bibliothèque Nationale, tetapi atribusi itu tidak diterima secara universal.

Waldseemüller meninggal dunia tanpa wasiat pada 16 Mac 1520 di Saint Dié di Upper Rhenish Circle, Empayar Rom, di mana beliau telah berkhidmat sebagai kanon di Gereja Saint Dié sejak 1514.Van Duzer 2011

Peta 1507 ditemui semula
Peta dinding 1507 telah hilang untuk masa yang lama, tetapi salinan ditemui di Schloss Wolfegg di selatan Jerman oleh Joseph Fischer pada tahun 1901. Ia adalah satu-satunya salinan yang diketahui dan dibeli oleh Perpustakaan Kongres Amerika Syarikat pada Mei 2003. Lima salinan peta globular Waldseemüller masih wujud dalam bentuk gores: bahagian peta bercetak yang bertujuan untuk dipotong dan ditampal pada glob kayu.

Penghargaan
 Batu Waldseemüller di Antartika dinamakan sempena Martin Waldseemüller.

Nota

Bibliografi
 David Brown: 16th-Century Mapmaker's Intriguing Knowledge, in: The Washington Post, 2008-11-17, p. A7
Peter W. Dickson: "The Magellan Myth: Reflections on Columbus, Vespucci and the Waldseemueller Map of 1507", Printing Arts Press, 2007, 2009 (Second Edition)

 Lester, Toby (2009a) Putting America on the Map, Smithsonian, Volume 40, Number 9, p. 78, December 2009

 Seymour Schwartz: Putting "America" on the Map, the Story of the Most Important Graphic Document in the History of the United States, Prometheus Books, Amherst, New York, 2007

Van Duzer, Chet. "The Annotations in the 1525 Ptolemy in the Huntington Library: The Continuing Influence of Martin Waldseemüller's World Map of 1507." Huntington Library Quarterly 85, no. 3 (2022): 517–538. 

Pautan luar

 The Cosmographiæ Introductio of Martin Waldseemüller (Facsimile), via Google Books.

 "16th-Century Mapmaker's Intriguing Knowledge", David Brown, The Washington Post. November 17, 2008, p. A07.
 "The map that changed the world", Toby Lester, BBC News, 28 October 2009.

World Digital Library presentation of Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorum que lustrationes or A Map of the Entire World According to the Traditional Method of Ptolemy and Corrected with Other Lands of Amerigo Vespucci. Library of Congress.
Cosmographiae Introductio: cum Quibusdam Geometriae ac Astronomiae Principiis ad eam rem Necessariis From the Rare Book and Special Collections Division at the Library of Congress
Cosmographiae introductio: cum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis... From the John Boyd Thacher Collection at the Library of Congress
Carta Marina of 1516, Speaker: Chet Van Duzer Video from the Library of Congress
Carta Marina of 1516, digital copy at the Library of Congress
A Land Beyond The Stars. Amerigo Vespucci and Martin Waldseemüller’s Map of the World, virtual exhibition on Museo Galileo's website