Bahasa Melayu-Polinesia Purba

Bahasa Melayu-Polinesia Purba merupakan bahasa rekonstruksi bahasa leluhur kepada cabang bahasa Melayu-Polinesia yakni cabang terbesar (berdasarkan bilangan penutur semasa) dalam keluarga bahasa Austronesia. Bahasa yang direkonstruksi ini merupakan bahasa moyang kepada semua bahasa Austronesia yang dituturkan luar Pulau Taiwan selain bahasa Yami di tenggara Pulau Tao. Rekonstruksi sistematik bahasa Austronesia Purba ("Uraustronesisch") yang pertama dilakukan oleh Otto Dempwolff berdasarkan bukti daripada bahasa-bahasa di luar Taiwan sekaligus menjadi asas kepada rekonstruksi pertama bahasa purba tersebut yang kemudiannya diklasifikasikan semula sebagai bahasa Melayu-Polinesia Purba.Dempwolff, Otto (1934-37). Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes. (Beihefte zur Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen 15;17;19). Berlin: Dietrich Reimer. (3 vols.)

 Fonologi 

 Bunyi-bunyi konsonan 
Bunyi-bunyi konsonan berikut dapat direkonstruksi untuk bahasa Melayu-Polinesia Purba (Blust 2009):
 Dwibibir Gusi Lelangit keras Gelungan Velar dipalatalkan Velar Uvular Glotal Obstruen tak bersuara *hlm *t *c /c͡ç/ *k *q Obstruen bersuara *b *d *z /ɟ͡ʝ/ *D /ɖ/ *j /ɡʲ/ *gSengauan *m *n *ñ /ɲ/ *ŋGeseran *s  *h Sisian *l  Tamparan atau getaran *r  *R /ʀ/ Hampiran *w *y /j/ 
Nilai fonetik bunyi yang dibina semula *p, *b, *w, *m, *t, *d, *n, *s, *l, *r, *k, *g, *ŋ, *q, * h adalah seperti yang ditunjukkan oleh ejaan. Simbol *ñ, *y, *z, *D, *j, *R ialah konvensyen ortografik yang pertama kali diperkenalkan oleh Dyen (1947).Dyen, Isidore. (1951). Proto-Malayo-Polynesian *Z. Language, 27(4), 534-540. Nilai fonetik yang diandaikan diberikan pada jadual tersebut.

Sistem konsonan ini agak serupa dengan sistem bahasa leluhur Austronesia Purba (PAN), tetapi dicirikan oleh tiga penggabungan:

 PAN *t/*C > PMP *t
 PAN *l/*N > PMP *l
 PAN *h/*S > PMP *h

 Bunyi-bunyi vokal 
Tiada perbezaan dengan bunyi-bunyi vokal Austronesia Purba iaitu *a, *i, *u, *e (/ə/) dan diftong akhir *ay, *aw, *uy, *iw kekal tidak berubah. 

 Pandangan alternatif 
Dalam kajian beberapa tahun ini, Roger Blench (2016)Blench, Roger. 2016. The boiling pot: 4000 years ago in the Luzon straits. mempersoal mengenai kewujudan kesatuan pada bahasa Melayu-Polynesia Purba. Sebaliknya, perluasan Melayu-Polinesia merentasi Selat Luzon adalah terdiri daripada penghijrah yang berbilang etnik menetap dengan pantas di pelbagai tempat di kawasan maritim Asia Tenggara, seperti yang dicadangkan oleh bukti arkeologi dan linguistik. Terdapat juga penghijrahan Melayu-Polinesia ke Hainan; Blench (2016) menyatakan bahawa kedua-dua orang Hlai dan Austronesia menggunakan akik sandar yang diikat pada kaki.

 Leksikon 
Berikut merupakan nama-nama haiwan dan tumbuhan terpilih dalam bahasa Melayu-Polinesia Purba daripada Kamus Perbandingan Austronesia (Austronesian Comparative Dictionary); perkataan yang dicondongkan pada lajur ketiga diketahui menurun langsung dari akar ini.

 Nama haiwan 
+Nama-nama ikanNo.Tahap rekonstruksiNama umum dalam bahasa MelayuNama saintifikRekonstruksi bahasa Melayu-Polinesia Purba710PMPsejenis burung merpatiDucula spp.?2201PMPsejenis ikan pelagikScomberoides sp.9215PMPsejenis ikan delahCaesionidae sp.8519PMPkeluarga ikan kerapuEpinephelus spp.4366PMPsejenis ikanTrachiurops crumenophthalmus251PMPsejenis tumbuhan, pohon kemuduPisonia umbellifera1532PMPikan bulanMegalops cyprinoides1636PMPikan bonangPlatax spp.1635PMPPlatax spp.4379PMPsejenis ikan belanakNeomyxus chaptalli4380PMPikan jangasChanos chanos4378PMPChanos chanos2095PMPsejenis ikanMullidae9513PMPsejenis ikanAprion virescens3187PMPikan kertangEpinephelus spp.9509PMPikan layar-layarIstiophorus spp.5519PMPikan buntalDiodon sp.9141PMPikan tenggiriScomberomorini spp.5516PMPsejenis ikanHolocentrus spp.3168PMPikan kemiEcheneis naucrates2492PMPikan gedemi Echeneis naucrates11354PMPsejenis ikan dingkisAcanthurus spp.11354PMPsejenis ikan dingkisAcanthurus spp.10662PMPsejenis ikan dingkisAcanthurus unicornis4703PMPsejenis ikan debamNaso spp.4699PMPsejenis ikan debamNaso spp.
+Nama haiwan lain No. Tahap rekonstruksi Nama umum dalam bahasa Melayu Nama saintifik Rekonstruksi bahasa Melayu-Polinesia Purba 7001 PMP penyu hijau (diluas makna kepada penyu seumumnya) Chelonia mydas *peñu 9539 PMP burung pekaka  Halcyon spp. *sikek 6845 PAN, PMP, PWMP beruk batu Formosa (berubah makna kepada lutung) Macaca cyclopis *luCuŋ 3809 PMP kelawar buah, keluang Pteropus spp. *paniki 9052 PMP musang Viverridae *musaŋ 7811 PMP kima gergasi Tridacna gigas *kima 4842 PMP kerang rangak Lambis lambis *Raŋa 8637 PMP Lambis lambis *Raŋak 8638 PMP Lambis lambis *RaŋaR 4390 PMP ketam kelapa Birgus latro *qayuyu 4224 PMP sejenis lebah madu kecil Apis indica *qani-Ruan 4283 PMP sejenis lebah madu kecil Apis indica *qari-ñuan 6861 PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMP pacat Haemadipsa spp. *-matek 6864 PMP pacat Haemadipsa spp. *qala-matek 1726 PMP kurap Tinea imbricata *buqeni 3800 PMP panau Tinea flava atau Pityriasis *panaw₁

 Nama tumbuhan 
+Nama tumbuhan terpilihNo.Tahap rekonstruksiNama umum dalam bahasa MelayuNama saintifikRekonstruksi bahasa Melayu-Polinesia Purba8724PMPjelaiCoix lachryma-jobi*zelay4343PMPserunai lautWedelia biflora*qatay qatay₁11282PMPpaku acuCycas rumphii*patuRu3686PMPsejenis reribuLygodium spp.*nituq7071PMPsejenis ulanPueraria hirsuta*bahay4562PMPmerbau ipilIntsia bijuga, Afzelia bijuga*qipil484PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMPbakungCrinum asiaticum*bakuŋ₁4206PMPnibungOncosperma sp.?*qanibuŋ8448PMPmali-mali, memaliLeea spp.*mali3566PMPLeea spp.*mali-mali7082PAN, PMP, PWMPrumput gedabungPhragmites spp.*qaReNu71PMPsejenis tumbuhan renekPipturus argenteus*adamay11885PMPkelampung puyuhSolanum nigrum*hameti4039PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMPpulut-pulut, pepulutUrena lobata*puluC11265PMP[akar] tubaDerris elliptica*bunat8455PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMP, PEMP, POC*tuba590PMPbebaruThespesia populnea*balu₁1832PMPbutun, butung, pertunBarringtonia spp.*butun1275PMPbintangurCalophyllum inophyllum*bitaquR301PMPru, aru, eruCasuarina equisetifolia*aRuhu4290PMP*qaRuhu10441PMPketapang, talisaiTerminalia catappa*talisay5317PMPjenjuangCordyline, Dracaena*siRi717PMPbebaru, embaruHibiscus tiliaceus*baRu12684PMPtehEhretia spp.*kanawah8398PMPnipahNipa fruticans*nipaq10824PMPperupukSterculia foetida*bubuR₃5189PMPsepangCaesalpinia spp.*sepaŋ612PMPakar banarSmilax spp.*banaR₁620PMPSmilax spp.*banaw2257PMPsejenis pulaiAlstonia scholaris*ditaq3274PMPkulurArtocarpus sp.*kulu₁12727PMPjitangBischofia javanica*tuquR₂2574PMPnunang, nona burungCordia dichotoma*hanunaŋ4243PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMP*qaNuNaŋ3103PMPpetekatCordia spp.*kanawa10144PMPsekendalCordia spp.*kendal6886PMPsejenis kangkatungCynometra spp.*namut-namut5661PMPtuiDolichandrone spathacea*tui₁2198PMPsengkuangDracontomelon edule*daqu₁2218PMPdedapErythrina spp.*dedap4279PMPakar tengkukFicus spp.*qaRa₁5384PMPsokak, songkokGnetum gnemon*suka₁4220PMPsejenis pokok cenerah, ceneraiGrewia spp.*qanilaw8451PMPgayamInocarpus spp., boleh jadi Inocarpus edulis*gayam3097PMPkemuningMurraya sp.*kamuniŋ782PMPmengkalNauclea sp.*baŋkal3884PMPsejenis pohonOchrosia oppositifolia*pauq3649PMPangsanaPterocarpus indica*nara3648PMPangsanaPterocarpus indica*naRah738PMPbayurPterospermum sp.*bayuR3126PMPsejenis pokokSchleichera trijuga*kasambiʔ3086PMPkelumpang jariSterculia foetida*kalumpaŋ2239PMPmenarung, narungTrema orientalis*deRuŋ₂3903PMPleban, halbanVitex pubescens*pa(m)pa7098PMPdedapErythrina indica*dapdap₁9114PMPotak udangBuchanania arborescens?*balunuR3104PMPkenangaCananga odorata*kanaŋa12774PMPsejenis pokok alanShorea albus*bulah2719PMPsejenis rotanFlagellaria indica*huaR11109PMPkangkatungCynometra ramiflora*namut1046PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMP, PEMP, POCbuluh betungDendrocalamus sp.?*betuŋ₁9776PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMPsejenis buluhBambusa spinosa?*kawayan11263PMPsirihPiper betle*bu-bulu8466PMPsejenis kulat, (terluas makna kepada kulat seumumnya)Polyporus spp.*kulat₂1146PMPtabu kayuCrescentia spp.*bila₁1223PAN, PMP, PWMPsejenis pokok birasMiscanthus sp.*biRaSu10249PAN, PMP, PWMPjarakRicinus communis*katawa1582PMPsiput gerus?Cypraea mauritiana*buliq₁4358PMPtimunCucumis sativus*qatimun10768PMPpimping, riang-riangThemeda gigantea*taŋelaj1255PMPpalasLicuala rumphii*biRu7972PMPtabanPalaquium spp.*ñatuq7996PMPtarumIndigofera suffruticosa dan Indigofera tinctoria*taRum7083PMPkungkiPometia pinnata*tawan6542PMPtengarCeriops spp.*teŋeR11007PMPpokok dan buah pauhMangifera altissima?*pahuq₁8750PAN, PMP, PWMPsekoiSetaria italica (?)*zawa₂1033PMPSetaria italica*betem812PMPSetaria italica*beteŋ₁7254PAN, PMP, PWMPkertau, mulberiMorus formosensis*taNiud11844PMPlalang baruImperata cylindrica*mimis₁1763PMPibusCorypha elata*buri₁3089PAN, PMP, PWMPbuah mentegaDiospyros discolor*kamaya3671PMPbembanDonax canniformis, digunakan sebagai bahan pembuatan bakul*niniq₁4614PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMP, PEMP, PSHWNG, POCrotan keraiCalamus sp.*quay7169PMPjelatang, latangLaportea spp.*la-lateŋ7167PMP*lateŋ7183PMP*zalateŋ7185PMP*zilateŋ4204PMPenauArenga spp.*qanahaw7953PMPtebuSaccharum officinarum*tebuh₁2055PMP*tebuh₂2399PMPlalangImperata cylindrica*eRiq10161PMPlalangImperata cylindrica*guRun12663PMPlalangImperata cylindrica*keRiq4900PAN, PMP, PWMPlalangImperata cylindrica*Riaq7486PMPubi keladi, talasColocasia esculenta*tales9775PMPbuah keras, kemiriAleurites moluccanus*kamiri9775PMP*kamiri12248PMPsejenis pokokMillingtonia hortensis*taŋga₂11262PMPbaru lautThespesia populnea*banaRu3066PMPkekabuBombax ceiba*kabu-kabu3263PMPbayur bukitSchoutenia ovata*kukun5653PMPturiSesbania grandiflora*tudiq8882PMPdedapErythrina indica*depdep9942PMPkenariCanarium indicum*kanari4260PMPsejenis pokok araFicus spp.*qa(m)pelas3332PMPipuh, upas?Antiaris toxicaria?*laji₁4722PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMPnunang, nonaCordia spp.*quNuNaŋ10888PMPputatBarringtonia spp.*putat7652PMPkunyitCurcuma longa*kunij1601PAN, PMP, PWMP, PCEMP, PCMP, PEMP, PSHWNG, POCsejenis buluh halus (terluas makna kepada buluh seumumnya)Schizostachyum spp.*buluq₂1219PMPbirah airAlocasia spp.*biRaq₁1219PMPAlocasia spp.*biRaq₁4625PMPubi kenduduk (terluas makna kepada ubi seumumnya)Dioscorea alata*qubi

 Lihat juga 

 Bahasa Austronesia Purba
 Bahasa Filipina Purba
 Bahasa Oceania Purba
 Bahasa Polinesia Purba

 Nota 

 Rujukan 

 Bacaan lanjut 

  Accessed: 27 Dec. 2022.
  Accessed 26 Dec. 2022.
  Accessed 26 Dec. 2022.

  Accessed 27 Dec. 2022.

 Reid, Lawrence. "The Reconstruction of a Dual Pronoun to Proto Malayo-Polynesian". In: Discovering History Through Language. Papers in Honour of Malcolm Ross. edited by Bethwyn Evans. Canberra: Pacific Linguistics, 2009. pp. 461-477.

Pautan luar
 ABVD: Proto-Malayo-Polynesian
 A Comparison of Austronesian Languages-WebCite query result


Kategori:Bahasa-bahasa Austronesia
Kategori:Sumber bahasa Perancis CS1 (fr)