Suruhanjaya Von der Leyen

Frans Timmermans (PES, NED)
 Other Executive Vice Presidents:
 Margrethe Vestager (ALDE, DEN)
 Valdis Dombrovskis (EPP, LAT)No. of commissioners27Member parties   EPP (10)
   PES (9)
   ALDE (5)
   Independent (2)
   ECR (1)Status in legislature 421 / 705
 Coalition (421):
    EPP (175)
   S&amp;D (144)
   Renew (102) 
 Support (30) (unofficially):
    ECR (24, PiS only)
   NI (6, M5S only) HistoryElection(s)2019 European Parliament electionLegislature term(s)NinthBudget(s)€165.8 billion (2019)PredecessorJuncker Commission
Suruhanjaya von der Leyen merupakan Suruhanjaya Eropah terkini, yang memegang jawatan sejak 1 Disember 2019 dan akan memegang jawatan tersebut sehingga pilihan raya 2024. Terdiri daripada Ursula von der Leyen sebagai presidennya serta terdiri daripada seorang pesuruhjaya dari setiap negara anggota Kesatuan Eropah (selain daripada negara Presiden, Jerman ).

Suruhanjaya itu dijadualkan memulakan pememegangan jawatan pada 1 November 2019; walaubagaimanapun, calon-calon pesuruhjaya Perancis, Hungary dan Romania telah kehilangan undi pengesahan mereka oleh Parlimen Eropah pada awal Oktober 2019, . Oleh itu, pesuruhjaya baharu perlu dipilih daripada tiga negara buah anggota tersebut oleh Presiden yang dilantik lantas disahkan oleh Parlimen . Proses ini berlaku pada November 2019 dan Suruhanjaya akhirnya tela mengambil alih jawatan sepenuhnya pada 1 Disember 2019. 

 Pemilihan dan pembentukan 
Von der Leyen, ahli Parti Rakyat Eropah (EPP), telah dipilih dan dicadangkan ke Parlimen Eropah oleh Majlis Eropah pada 3 Julai 2019 iaitu selepas tiga hari rundingan antara pemimpin negara yang menganggotai. Von der Leyen menghadapi banyak kritikan, terutamanya di kalangan anggota Parlimen sendiri, kerana Majlis Eropah mengabaikan apa yang dipanggil sistem spitzenkandidat apabila memilihnya untuk mengaut jawatan itu.

Pada 16 Julai 2019, Parlimen Eropah telah membuat undian mengenai cadangan itu oleh Majlis Eropah dan memilih Von der Leyen dengan jumlah undian sebbanyak 383 undi (374 undi diperlukan). Sebelum pengundian, von der Leyen telah menerima sokongan tiga kumpulan politik terbesar di Parlimen (EPP, S&D dan RE). Semasa perbahasan itu , Undang-undang dan Keadilan parti Poland yang konservatif dengan kekuatan 24 anggota Parlimen dan Pergerakan Lima Bintang Itali (M5S) dengan jumlah 14 MEP mengisytiharkan sokongan mereka. Berdasarkan keputusan undian, hampir 100 Ahli Parlimen dari gabungan besar tidak rasmi EPP-S&D-RE tidak mengundi Von der Leyen. Berdasarkan perbahasan dan pengumuman awam MEP, kebanyakan MEP yang mengundi menentang von der Leyen yang kemungkinan besar berasal dari kumpulan S&D, yang sebahagiannya juga Parti Demokratik Sosial Jerman, yang secara terbuka menentang Von der Leyen kerana tugasnya sebagai Menteri Pertahanan Jerman. 

Selepas pemilihanraya beliau, Presiden Majlis Eropah Donald Tusk meminta von der Leyen memberikan persetujuannya untuk melantik Josep Borrell dari negara Sepanyol sebagai Wakil Tinggi EU yang seterusnya. Persetujuan telah diberikan pada 26 Julai 2019, selepas itu Majlis Eropah secara rasmi melantik Borrell sebagai Wakil Tinggi Kesatuan bagi Hal Ehwal Luar Negeri dan Dasar Keselamatan seterusnya pada 5 Ogos 2019.   

Suruhanjaya tersebut telah diluluskan oleh Parlimen Eropah pada 27 November 2019, dengan menerima 461 undi, serta 157 menentang dan 89 berkecuali. EPP, S&D, Perbaharui Eropah dan separuh daripada ECR mengundi menyokong. Greens/EFA berkecuali. 
+ Gabungan Suruhanjaya Undi dibuang Majoriti MemihakMenentang Berkecuali Sumber Suruhanjaya Von der Leyen 707 374  157 89  

 Kolej Pesuruhjaya 
Sebelum pengesahan von der Leyen, dia sudah berjanji untuk mencalonkan semula Frans Timmermans, calon spitzenkandidat Parti Sosialis Eropah sebagai Naib Presiden Pertama. Margrethe Vestager, salah seorang calon utama daripada Perikatan Liberal dan Demokrat untuk Parti Eropah (ALDE), dikatakan oleh von der Leyen akan menjadi seorang naib presiden juga, yang juga mempunyai kedudukan yang sama secara de facto dengan Timmermans. Nama-nama lain telah disebut oleh pelbagai saluran berita semasa sebagai seorang calon. Beberapa negara anggota telah pun menyerahkan pencalonan rasmi kepada Presiden di pejabat Majlis EU .

Von der Leyen meminta setiap negara anggota mencadangkan dua orang calon, iaitu seorang lelaki dan seorang wanita, supaya ia lebih mudah untuk membentuk suruhanjaya yang seimbang dengan jantina. Thierry Breton dari Perancis adalah melrupakan calon terakhir yang dilantik pada 24 Oktober 2019 oleh Emmanuel Macron .

 Perubahan 

 26 Ogos 2020: Berikutan dengan Golfgate dan kontroversi tentang perjalanannya di Ireland pada minggu-minggu sebelum ini, yang bercanggah dengan garis panduan COVID-19 Ireland, Pesuruhjaya Perdagangan Phil Hogan meletak jawatan. 
 7 Oktober 2020: Mairead McGuinness, merupakan calon Ireland untuk menggantikan Phil Hogan yang disahkan oleh Parlimen Eropah dan menjadi ahli suruhanjaya itu. 


 Direktorat-Jeneral 
+Ketua Direktorat Suruhanjaya Von der LeyenKetua-ketua DirektoratPesuruhjaya yang berkaitanNamaPertanian dan Pembangunan Luar BandarBajetTindakan IklimRangkaian Komunikasi, Kandungan dan TeknologiKomunikasiPersaingan Industri Pertahanan dan AngkasaHal Ehwal Ekonomi dan KewanganPendidikan, Belia, Sukan dan KebudayaanPekerjaan, Hal Ehwal Sosial dan KemasukanTenagaAlam SekitarPerlindungan Awam Eropah dan Operasi Bantuan KemanusiaanRundingan Kejiranan dan PembesaranEurostat - Perangkaan EropahKestabilan Kewangan, Perkhidmatan Kewangan dan Kesatuan Pasaran ModalKesiapsiagaan Kecemasan Kesihatan dan Tindak Balas Pihak BerkuasaKesihatan dan Keselamatan MakananSumber Manusia dan KeselamatanInformatikPerkhidmatan Audit DalamPasaran Dalaman, Industri, Keusahawanan dan PKSPerkongsian AntarabangsaTafsiranPusat Penyelidikan BersamaKeadilan dan Pengguna & Helena DalliHal Ehwal Maritim dan PerikananMigrasi dan Hal Ehwal Dalam NegeriMobiliti dan PengangkutanDasar Serantau dan BandarSokongan Pembaharuan StrukturPenyelidikan dan InovasiKesatuan Percukaian dan KastamPerdaganganPenterjemahan

 Agensi eksekutif dan jabatan perkhidmatan 

 Agensi eksekutif 
+Agensi eksekutif Suruhanjaya Von der Leyen Agensi Eksekutif kepala Nama  Agensi Eksekutif Pendidikan, Audiovisual dan Kebudayaan  Sophie Beernaerts (lakonan) Agensi Eksekutif Majlis Penyelidikan Eropah  Laurence Moreau Majlis Inovasi Eropah dan Agensi Eksekutif PKS  Jean-David Malo Agensi Eksekutif Penyelidikan  Marc Tachelet Agensi Eksekutif Iklim, Infrastruktur dan Alam Sekitar  Paloma Aba Garrote (lakonan) Agensi Eksekutif Kesihatan dan Digital  Marina Zanchi

 Jabatan perkhidmatan 
+Jabatan perkhidmatan Suruhanjaya Von der Leyen Jabatan perkhidmatan kepala Nama  Pentadbiran dan Pembayaran Kelayakan Individu  Pegawai Perlindungan Data  Pejabat Anti-Penipuan Eropah  Pejabat Pemilihan Kakitangan Eropah  Pusat Strategi Politik Eropah  Instrumen Dasar Luar Negara  Perkhidmatan Arkib SejarahInfrastruktur dan Logistik di Brussels  Infrastruktur dan Logistik di Luxembourg  Agensi Eksekutif Inovasi dan Rangkaian  Perkhidmatan Audit Dalam  Perkhidmatan undang-undang  Perpustakaan dan Pusat e-SumberPejabat Penerbitan  Ketua Sekretariat  Perkhidmatan Sokongan Pembaharuan Struktur  Pasukan petugas mengenai rundingan Artikel 50 dengan United Kingdom

 Pemilihan calon presiden 
Mengikuti contoh daripada Pilihan Raya Eropah 2014, sebelum pilihan raya 2019, parti politik utama di Eropah menamakan apa yang dipanggil spitzenkandidaten, atau sebagai calon utama, yang merupakan calon parti itu untuk menjadi presiden Suruhanjaya Eropah yang seterusnya. Semua parti menamakan sekurang-kurangnya seorang calon; ada yang menamakan dua buah calon, manakala Parti Perikatan Liberal dan Demokrat untuk Eropah (ALDE), yang secara rasmi menentang sistem spitzenkandidaten, memperkenalkan "Pasukan Eropah," yang terdiri daripada beberapa ahli politik Eropah berpangkat tinggi. Walaubagaimanapun, parti lain juga menganggap calon tersebut, terutamanya Margrethe Vestager dari Denmark, sebagai calon utama.

Calon-calon terkemuka ialah:
+parti Calon terkemuka Parti Rakyat Eropah Manfred Weber  Parti Sosialis Eropah Frans Timmermans  Perikatan Liberal dan Demokrat untuk Parti Eropah Nicola Beer Emma Bonino Violeta Bulc Katalin Cseh Luis Garicano Guy Verhofstadt Margrethe Vestager  Perikatan Konservatif dan Reformis di Eropah Jan Zahradil  Parti Hijau Eropah Bas Eickout Ska Keller  Parti Kiri Eropah Violeta Tomić Nico Cué
Selepas memenangi pilihan raya Eropah 2019, Parti Rakyat Eropah mendakwa bahawa jawatan Presiden dalam Suruhanjaya Eropah seharusnya diberikan kepada pihak  mereka dan mahukan calon utama mereka iaitu Manfred Weber untuk memegang jawatan tersebut. Bagaimanapun, Weber menghadapi tentangan yang kuat daripada pikah Presiden Perancis yang berhaluan liberal Emmanuel Macron dan ALDE, serta daripada Parti Sosialis Eropah (PES) juga; pembangkang yang didorong oleh kekurangan pengalaman Weber, kerana beliau hanya pernah berkhidmat sebagai MEP dan tidak pernah memegang sebarang jawatan kerajaan.  PES menyokong kuat pencalonan Frans Timmermans, yang juga mendapat sokongan daripada kebanyakan ahli ALDE Majlis Eropah. ( Andrej Babiš, Perdana Menteri Czech ketika itu, merupakan ahli ALDE tetapi juga Visegrad Four, yang menentang keras Timmermans kerana sokongannya terhadap kuota penghijrahan dan ketidakupayaan untuk mencapai kompromi.  ) Parti ALDE juga mahu melihat Margrethe Vestager untuk mengambil alih jawatan Suruhanjaya tertinggi.

Mesyuarat Majlis Eropah yang pertama telah diadakan pada 20 sehingga 21 Jun 2019, yang tidak membawa sebarang keputusan mengenai pengagihan pekerjaan teratas EU. Presiden Donald Tusk memanggil semula para pemimpin untuk bermesyuarat khas yang berlangsung dari 30 Jun hingga 2 Julai 2019. Selama tiga hari rundingan tersebut, EPP menyerah pada Weber menjadi seorang Presiden suruhanjaya itu; nampaknya Timmermans berkemungkinan akan dicalonkan, terutamanya selepas beliau bertemu dengan Perdana Menteri Bulgaria dan anggota EPP Boyko Borisov di Kedutaan Bulgaria di Belgium semasa mesyuarat Majlis Eropah. Menamakan Timmermans Presiden Suruhanjaya Eropah akan menjadi sebahagian daripada apa yang dipanggil sebagai perjanjian Osaka, rancangan ini telah dibentuk oleh beberapa pemimpin EU ( Emmanuel Macron, Angela Merkel, Giuseppe Conte, Donald Tusk, Mark Rutte dan Pedro Sánchez ) semasa Sidang Kemuncak G20 2019 di Osaka, Jepun.

Bagaimanapun, tentangan daripada Visegrad Four, kini disertai oleh pihak negara Croatia dan Itali, yang maschi kekal kuat, dan Timmermans tidak dapat memenangi majoriti Majlis tersebut. Nama lain yang disebut semasa rundingan juga termasuk Michel Barnier, Kristalina Georgieva dan Andrej Plenković ; ia menjadi jelas selepas Majlis tersebut berakhir bahawa nama Plenković telah diperkenalkan oleh Setiausaha Agung Suruhanjaya Martin Selmayr, yang merupakan kawan rapat Plenković. Pencalonan itu ditolak oleh Macron, yang menentang cita-cita peribadi pemimpin. 

Apabila nama Ursula von der Leyen (EPP) muncul sebagai seorang calon yang berpotensi, ia merupakan satu kejutan dan beliau berdepan dengan banyak pengkritik, terutamanya kerana dia tidak pernah menjadi seorang spitzenkandidat. Parti Demokratik Sosial Jerman, sebahagian daripada gabungan kerajaan Jerman, menentang von der Leyen kerana tugasnya sebagai menteri pertahanan, yang menyebabkan Canselor Jerman Angela Merkel berkecuali semasa majlis mengundi cadangan itu. Namun begitu, semua ahli Majlis Eropah yang lain mengundi menyokong, dan dia telah dicalonkan sebagai Presiden Suruhanjaya Eropah yang seterusnya.

 Kekosongan Brexit 
Dengan penangguhan Brexit selama tiga bulan yang diminta, United Kingdom tidak mencalonkan dimana-mana pesuruhjaya British. Hal ini merupakan peristiwa yang unik disebabkan tidak mempunyai preseden dalam sejarah Kesatuan Eropah. Von der Leyen terpaksa secara rasmi meminta Kerajaan British untuk mencalonkan pesuruhjaya EU. Dia juga bertanya kepada perkhidmatan undang-undang jika pihak suruhanjaya itu boleh beroperasi tanpa pesuruhjaya British. Beberapa MEP telah mencadangkan kemungkinan undian untuk membenarkan Suruhanjaya EU beroperasi tanpa pesuruhjaya British. 

United Kingdom sudah meninggalkan Kesatuan Eropah pada 23:00 GMT pada 31 Januari 2020, menjadikan jawatan pesuruhjaya British kekal kosong sehingga pemansuhan automatiknya apabila Brexit berlaku.

 Dasar 

 Suruhanjaya Geopolitik 
Sejak awal mandatnya sebagai seorang Presiden Suruhanjaya Eropah, von der Leyen menyatakan hasratnya untuk mempunyai "suruhjaya geopolitik."  Presiden Perancis iaitu Emmanuel Macron merupakan penggerak terpenting di sebalik cita-cita suruhanjaya geopolitik. Visinya ialah EU mestilah menjadi pemain politik dan strategik dengan satu suara.  Pengkritik telah menegaskan bahawa dengan adanya mengibarkan bendera geopolitik, Presiden Suruhanjaya von der Leyen telah mendedahkan kelemahan EU secara keseluruhan dalam memainkan peranan penting di meja diplomatik tinggi. 

 COVID 19 
Sebagai tindak balas kepada masalah pandemik COVID-19, EU telah meluluskan pakej EU Generasi Seterusnya, bernilai 750 bilion euro. Suruhanjaya Von der Leyen mencadangkan pakej itu pada 27 Mei 2020. 

 Rujukan 

Kategori:2020-an di Eropah
Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak
Kategori:Rencana dicipta sempena Fakta untuk Demokrasi 2023