Hering merah

Hering merah ialah sesuatu yang mengelirukan atau mengalih perhatian daripada soalan yang berkaitan atau penting.Oxford English Dictionary. red herring, n. Third edition, September 2009; online version December 2011. http://www.oed.com/view/Entry/160314 ; accessed 18 December 2011. An entry for this word was first included in the New English Dictionary, 1904. Ia mungkin sama ada suatu falasi logik atau gaya sastera yang membawa pembaca atau penonton ke arah kesimpulan yang salah. Teknik hering merah boleh digunakan secara sengaja, seperti dalam fiksyen misteri atau sebagai sebahagian daripada strategi retorik (cth, dalam politik), atau boleh digunakan dalam hujah secara tidak sengaja.

Istilah ini dipopularkan pada tahun 1807 oleh ahli polemik Inggeris William Cobbett, yang menceritakan kisah telah menggunakan ikan salai berbau kuat untuk mengalihkan dan mengalihkan perhatian anjing daripada mengejar arnab.

 Kekeliruan logik 
Sebagai falasi tidak formal, hering merah termasuk dalam kelas falasi perkaitan yang luas. Tidak seperti straw man yang melibatkan herotan bayangan pihak lawan, hering merah adalah taktik pengalihan yang kelihatan munasabah, walaupun akhirnya tidak relevan. Menurut Kamus Inggeris Oxford, hering merah mungkin disengajakan atau tidak; niat untuk mengelirukan tidak semestinya ada. Oxford English Dictionary. red herring, n. Third edition, September 2009; online version December 2011. http://www.oed.com/view/Entry/160314 ; accessed 18 December 2011. An entry for this word was first included in the New English Dictionary, 1904.

Taktik ini digunakan terutamanya untuk menegaskan bahawa hujah tidak relevan dengan isu yang dibincangkan. Sebagai contoh, "Saya fikir kita harus membuat keperluan akademik lebih ketat untuk pelajar. Saya syorkan anda menyokong perkara ini kerana kami berada dalam krisis bajet, dan kami tidak mahu gaji kami terjejas." Ayat kedua, walaupun digunakan untuk menyokong ayat pertama, tidak menyentuh topik itu.

 Gaya sastera 
Dalam karya fiksyen dan bukan fiksyen, hering merah mungkin sengaja digunakan oleh penulis untuk menanam petunjuk palsu yang membawa pembaca atau penonton ke arah kesimpulan yang salah. Sebagai contoh, watak Bishop Aringarosa dalam The Da Vinci Code karya Dan Brown dipersembahkan dalam kebanyakan novel seolah-olah dia berada di tengah-tengah konspirasi gereja, tetapi kemudiannya didedahkan telah ditipu secara tidak bersalah oleh antagonis sebenar cerita itu. Nama watak itu ialah terjemahan bahasa Itali yang longgar bagi "hering merah" (aringa rosa; rosa sebenarnya bermaksud merah jambu, dan sangat dekat dengan rossa, merah).

Taktik ini juga sering digunakan dalam kajian dan peperiksaan undang-undang untuk mengelirukan dan mengalih perhatian pelajar daripada mencapai kesimpulan yang betul tentang satu isu undang-undang, untuk menguji kefahaman pelajar tentang undang-undang asas dan keupayaan mereka untuk membezakan keadaan fakta material dengan betul.

 Rujukan 

Kategori:Penipuan
Kategori:Bahasa kiasan
Kategori:Teknik naratif