António Costa

António Luís Santos da Costa GCIH ( [ɐ̃ˈtɔnju ˈkɔʃtɐ]  [an.to.niu kosy.ta]; lahir 17 Julai 1961) merupakan seorang peguam dan ahli politik Portugis yang berkhidmat sebagai Perdana Menteri negara tersebut ke-119 sejak 2015, mengetuai kabinet pemerintah Portugal ke-21 (2015–2019), ke-22 (2019–2022) dan ke-23 (2022–kini). Sebelum ini, beliau merupakan Setiausaha Negara Hal Ehwal Parlimen dari 1995 hingga 1997, Menteri Hal Ehwal Parlimen dari 1997 hingga 1999, Menteri Kehakiman dari 1999 hingga 2002, Menteri Pentadbiran Dalaman dari 2005 hingga 2007, dan Datuk Bandar Lisbon dari 2007 hingga 2015.António Costa's Biography on the Portuguese Government's official webpage .

 Kehidupan awal dan pendidikan 
Costa dilahirkan pada tahun 1961 di São Sebastião da Pedreira, Lisbon. Beliau anak kepada penulis Orlando da Costa, penulis dan penyajak keturunan Goa berasal dari Maputo, MozambiqueThen Came A Gandhi , outlookindia.com, retrieved 10 September 2015 dan Maria Antónia Palla, seorang wartawan.

Beliau mula-mula memasuki politik dan dipilih sebagai timbalan wakil Parti Sosialis kepada majlis perbandaran tidak lama selepas menamatkan pengajian di Fakulti Undang-undang Universiti Lisbon pada tahun 1980-an. Beliau menamatkan khidmat kerahan tentera wajibnya pada tahun 1987  dan kemudian mengamalkan undang-undang secara ringkas dari tahun 1988, sebelum memasuki alam politik sepenuh masa.Axel Bugge (4 October 2015), Portuguese Socialist leader Costa candidate for PM  Reuters.

 Kerjaya politik 
Peranan pertama Costa dalam kerajaan Sosialis ialah sebagai Menteri Hal Ehwal Parlimen di bawah Perdana Menteri António Guterres antara 1997 dan 1999. Beliau kemudiannya menjadi Menteri Kehakiman dari 1999 hingga 2002. Axel Bugge (4 October 2015), Portuguese Socialist leader Costa candidate for PM  Reuters.

Costa merupakan seorang Ahli Parlimen Eropah bagi Parti Sosialis ( PES ), mengetuai senarai untuk pilihan raya Eropah 2004 selepas kematian dramatik calon tertinggi António de Sousa Franco . Pada 20 Julai 2004, beliau telah dipilih sebagai salah seorang daripada 14 Naib Presiden Parlimen Eropah. Beliau juga berkhidmat dalam Jawatankuasa Kebebasan Awam, Keadilan dan Hal Ehwal Dalam Negeri .

Costa meletak jawatan sebagai MEP pada 11 Mac 2005 untuk menjadi Menteri Negara dan Pentadbiran Dalaman dalam kerajaan José Sócrates selepas pilihan raya kebangsaan 2005 . Mais de um terço do Executivo de Costa esteve nos governos de Sócrates (Jornal Económico) https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/mais-de-um-terco-do-executivo-de-costa-esteve-nos-governos-de-socrates-722921

 Datuk Bandar Lisbon, 2007–2015 
António Costa meletakkan jawatan bagi semua jawatan kerajaan pada Mei 2007 untuk menjadi calon partinya bagi perbandaran Lisbon, ibu kota Portugal. Beliau telah dipilih sebagai Datuk Bandar Lisbon pada 15 Julai 2007 dan dipilih semula pada 2009 dan 2013, dengan majoriti yang lebih besar bagi setiap pertandingan. Pada April 2015 beliau meletakkan jawatannya sebagai Datuk Bandar, sementara beliau telah pun menjadi Setiausaha Agung Parti Sosialis dan calon parti itu untuk Perdana Menteri. ia adalah bagi membolehkan beliau menyediakan kempennya untuk pilihan raya umum Oktober 2015. Agence France-Presse (25 November 2015), Portugal gets Antonio Costa as new PM after election winner only lasted 11 days  The Guardian.

 Calon Perdana Menteri, 2014–2015 
Pada September 2014, Parti Sosialis memilih Costa sebagai calonnya untuk menjadi Perdana Menteri Portugal dalam pilihan raya kebangsaan 2015 ; dalam undian untuk memilih calon parti, beliau memperoleh hampir 70 peratus undian dengan menewaskan pemimpin parti ,António José Seguro, yang mengumumkan peletakan jawatannya selepas keputusan itu. Andrei Khalip (28 September 2014), Portugal opposition Socialists choose mayor of Lisbon as candidate for PM in next year's election  Reuters. Menjelang April 2015, beliau meletakkan jawatan sebagai Datuk Bandar untuk memberi tumpuan kepada kempennya. Axel Bugge (1 April 2015), Lisbon Socialist mayor steps down to campaign for Portugal PM  Reuters.

Semasa kempen, Costa berjanji untuk mengurangkan penjimatan dan memberikan lebih banyak pendapatan boleh guna kembali kepada isi rumah. Axel Bugge (18 September 2015), Portugal election race still in dead heat, no majority win: poll  Reuters. Beliau mencadangkan untuk meningkatkan pendapatan, pengambilan pekerja dan pertumbuhan untuk mengurangkan defisit belanjawan sambil membatalkan langkah penjimatan dan memotong cukai untuk kelas pertengahan dan bawahan, menegaskan bahawa masih akan membolehkan defisit berkurangan sejajar dengan kriteria penumpuan Euro . Andrei Khalip (17 September 2015), Portuguese PM and Socialist opponent clash over austerity as election nears  Reuters. Selain itu, beliau berjanji untuk membatalkan kenaikan cukai nilai tambah yang sangat tidak popular ke atas restoran dan mengembalikan beberapa faedah untuk penjawat awam. Axel Bugge (1 April 2015), Lisbon Socialist mayor steps down to campaign for Portugal PM  Reuters.

 Perdana Menteri Portugal, 2015–sekarang 
Pada 4 Oktober 2015, gabungan konservatif Portugal Ahead yang telah memerintah negara sejak 2011 mendapat tempat pertama dalam pilihan raya dengan memenangi 38.6% undian, manakala Parti Sosialis (PS) menduduki tempat kedua dengan 32.3%. Passos Coelho telah dilantik semula sebagai Perdana Menteri pada hari-hari berikutnya, tetapi António Costa membentuk pakatan dengan parti-parti lain ( Left Bloc, Parti Komunis Portugis dan Parti Ekologi "The Greens" ), yang kesemuanya membentuk majoriti di Parlimen, dan menjatuhkan kerajaan pada 10 November (parti People–Animals–Nature turut mengundi menyokong usul penolakan yang dikemukakan oleh pakatan kiri). Selepas menggulingkan kerajaan konservatif, Costa dipilih sebagai Perdana Menteri Portugal yang baharu oleh Presiden Cavaco Silva pada 24 November dan memegang jawatan pada 26 November. Agence France-Presse (25 November 2015), Portugal gets Antonio Costa as new PM after election winner only lasted 11 days  The Guardian. 

Menjelang Mac 2017, tinjauan umum meletakkan sokongan untuk Sosialis Costa pada 42 peratus, meningkat 10 mata daripada bahagian undi mereka dalam pilihan raya 2015 dan hampir ke tahap yang akan memberi mereka majoriti di parlimen ialah negara untuk mengundi semula . Axel Bugge (31 March 2017), As Europe left struggles, Portugal's alliance wins over voters and Brussels  Reuters. Pada pilihan raya tempatan 2017, Costa mengukuhkan lagi kuasa di Portugal apabila partinya menawan rekod 158 dewan bandaran daripada 308 bandar dan pekan di negara itu; di seluruh negara, bahagian undi Sosialis mendahului 38 peratus, sekali lagi meningkat daripada keputusan mereka dalam pilihan raya parlimen 2015. Paul Ames (2 October 2017), Portugal’s Socialists toast ‘biggest ever’ election win  Politico Europe.
kanan|thumb| Costa bertemu dengan Setiausaha Negara AS Mike Pompeo di Lisbon, Portugal pada 5 Disember 2019.
Semasa tempoh perkhidmatannya, Portugal mengalami kebakaran hutan yang paling dahsyat pernah berlaku, pertama di Pedrogão Grande pada Jun 2017 (65 maut) dan kemudiannya di seluruh negara pada Oktober 2017 (41 maut).  Pada Oktober 2017, pembangkang Parti Rakyat (CDS) melancarkan usul tidak percaya kepada kerajaan Costa atas kegagalannya menghalang kehilangan nyawa manusia dalam kebakaran hutan Iberia yang membawa maut, bencana kedua seumpama itu dalam tempoh empat bulan; usul itu sebahagian besarnya simbolik kerana kerajaan Sosialis minoriti terus disokong di parlimen oleh dua parti berhaluan kiri. Axel Bugge and Andrei Khalip (17 October 2017), Portugal's government faces no-confidence vote over forest fires  Reuters.

Pada April 2018, Reuters melaporkan bahawa, "Sejak berkuasa, kerajaan Costa telah berjaya menggabungkan disiplin fiskal dengan langkah-langkah untuk menyokong pertumbuhan, sambil membalikkan kebanyakan dasar penjimatan yang dikenakan oleh pentadbiran kanan tengah sebelum ini semasa krisis hutang 2010–13 Andrei Khalip (13 April 2018), Portugal government targets budget surplus in 2020, irks allies  Reuters.

Pada awal 2019, kerajaan Costa terselamat daripada satu lagi usul tidak percaya pembangkang yang dikemukakan berikutan gelombang mogok sektor awam. Andrei Khalip and Mark Heinrich (20 February 2019), Portuguese PM withstands no confidence motion in parliament Reuters. 

Beliau dipilih semula pada pilihan raya perundangan Portugis 2022, dengan PS memenangi 119 kerusi, meningkat daripada 108 kerusi, dengan majoriti mengejut di Dewan. Pada minggu-minggu menjelang pilihan raya, tinjauan pendapat mencadangkan bahawa Costa dan Sosialis akan mengekalkan status mereka sebagai parti terbesar dalam Perhimpunan tetapi memerlukan bantuan parti lain untuk mencapai majoriti. Dalam ucapan kemenangannya, Costa berterima kasih kepada pengundi kerana memberinya "tanggungjawab yang lebih besar" dan berjanji untuk mentadbir "dengan dan untuk semua orang Portugis".  Ini memberinya mandat untuk membentuk Kerajaan Berperlembagaan XXIII Portugal . 

 Kehidupan peribadi 
Pada tahun 1987, Costa berkahwin dengan Fernanda Maria Gonçalves Tadeu, seorang guru. Axel Bugge (4 October 2015), Portuguese Socialist leader Costa candidate for PM  Reuters. Pasangan itu mempunyai seorang anak lelaki dan seorang anak perempuan.

Costa ialah penyokong SL Benfica,  menjadi penonton yang kerap pada perlawanan mereka semasa bergelar Datuk Bandar Lisbon, berbanding dengan Sporting Lisbon. Beliau turut mengiringi Benfica ke kedua-dua final Liga Europa UEFA, pada 2013 dan 2014 .

 Rujukan 

Kategori:Orang hidup
Kategori:Kelahiran 1961
Kategori:Ahli politik Portugal
Kategori:Perdana Menteri Portugal
Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak