Eugenio Montale

Eugenio Montale (12 Oktober 1896 - 12 September 1981) ialah seorang penyair, penulis prosa, penyunting dan penterjemah Itali, dan penerima Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan 1975. Beliau secara meluas dianggap penyair lirik Itali terbesar sejak Giacomo Leopardi . 

 Senarai karya 
Setiap tahun menghubungkannya dengan "tahun dalam kesusasteraan" atau "[tahun] dalam puisi" yang berkaitan: 

 1925: Ossi di seppia ("Cuttlefish Bones"), edisi pertama; edisi kedua, 1928, dengan enam puisi baru dan pengenalan oleh Alfredo Gargiulo ; edisi ketiga, 1931, Lanciano: Carabba Eugenio Montale, Collected Poems 1920-1954, translated and edited by Jonathan Galassi, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1998,  
 1932: La casa dei doganieri e altre poesie, buku kecil lima puisi yang diterbitkan bersamaan dengan penghargaan Premio del Antico Fattore kepada Montale; Florence: Vallecchi  
 1939: Le occasioni ("The Occasions"), Turin: Einaudi  
 1943: Finisterre, chapbook of poetry, diseludup ke Switzerland oleh Gianfranco Contini ; Lugano: Collana di Lugano (24 Jun); edisi kedua, 1945, Florence: Barbèra  
 1948: Quaderno di traduzioni, terjemahan, Milan: Edizioni della Meridiana  
 1948: Kritik puisi La fiera letteraria 
 1956: La bufera e altro ("Ribut dan Perkara-Perkara Lain"), edisi pertama 1,000 salinan, Venice: Neri Pozza; kedua, edisi yang lebih besar diterbitkan pada tahun 1957, Milan: Arnaldo Mondadore Editore  
 1956: Farfalla di Dinard, cerita, edisi persendirian  
 1962: Saturnus, puisi, yang diterbitkan dalam edisi persendirian, Verona: Oficina Bodoni  
 1962: Accordi e pastelli ("Perjanjian dan Pastel"), Milan: Scheiwiller (Mei)  
 1966: Il colpevole 
 1966: Auto da fé: Cronache dalam tempi wajar, kritikan budaya, Milan: Il Saggiatore  
 1966: Xenia, puisi yang mengingatkan Mosca, pertama kali diterbitkan dalam edisi persendirian 50  
 1969: Fuori di casa, mengarang perjalanan menulis  
 1971: Satura (1962-1970) (Januari)  
 1971: La poesia non esiste, prose; Milan: Scheiwiller (Februari)  
 1973: Diario del '71 e del '72, Milan: Arnoldo Mondadori Editore (edisi persendirian 100 salinan diterbitkan pada tahun 1971)  
 1973: Trentadue variazioni, edisi 250 salinan, Milan: Giorgio Lucini  
 1977: Quaderno di quattro anni, Milan: Mondadori  
 1977: Tutte le poesie, Milan: Mondadori  
 1980: L'opera dalam versi, edisi Bettarini-Contini; yang diterbitkan pada tahun 1981 sebagai ayat dan penyebaran Altri, penerbit: Mondadori  

 Diterjemahkan dalam seumur hidup Montale 

 1966: Ossi di seppia, Le occasioni, dan La bufera e altro, diterjemahkan oleh Patrice Angelini ke dalam bahasa Perancis; Paris: Gallimard Eugenio Montale, Collected Poems 1920-1954, translated and edited by Jonathan Galassi, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1998,  
 1978: The Storm & Other Poems, diterjemahkan oleh Charles Wright ke dalam bahasa Inggeris (Oberlin College Press), 

 Anumerta 

 1981: Prime alla Scala, kritik muzik, diedit oleh Gianfranca Lavezzi; Milan: Mondadori Eugenio Montale, Collected Poems 1920-1954, translated and edited by Jonathan Galassi, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1998,  
 1981: Lettere a Quasimodo, diedit oleh Sebastiano Grasso; penerbit: Bompiani  
 1982: Kehidupan Kedua Seni: Esei Terpilih, trans. Jonathan Galassi (Ecco),     
 1983: Quaderno genovese, disunting oleh Laura Barile; jurnal dari tahun 1917, yang pertama diterbitkan tahun ini; Milan: Mondadori  
 1991: Tutte le poesie, diedit oleh Giorgio Zampa. Jonathan Galassi menyebut buku ini sebagai "puisi Montale yang paling komprehensif".  
 1996: Diario pasca: 66 poesie e altre, diedit oleh Annalisa Cima; Milan: Mondadori  
 1996: Kedua-dua seni , muzik, società dan Il secondo mestierre: Prose 1929-1979, edisi dua volume termasuk semua tulisan yang diterbitkan oleh Montale; diedit oleh Giorgio Zampa; Milan: Mondadori  
 1999: Puisi yang Dikumpul, trans. Jonathan Galassi (Carcanet) ( Hadiah Terjemahan Oxford-Weidenfeld ) 
 2004: Puisi Terpilih, trans. Jonathan Galassi, Charles Wright, & David Young (Akhbar Kolej Oberlin),     

 Nota 

 Bacaan lanjut 

 Montale, Eugenio. "Eliot dan Kami." Di TS Eliot: Simposium, disunting oleh Richard March dan Tambimuttu, 190-195. London: Edisi Puisi, 1948. 
 Pietro Montorfani, «Il mio sogno di te non è finito»: ipotesi di speranza nell'universo montaliano, dalam « Sacra doctrina », (55) 2010, ms.   185-196. 

 Pautan luar 





Kategori:Penerima Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan
Kategori:Kematian 1981
Kategori:Kelahiran 1896
Kategori:Penyair Itali
Kategori:Penulis Itali
Kategori:Penterjemah Itali