Thomas Balvay

Thomas Balvay (1888-1945) merupakan seorang pengadil bola sepak dalam tahun 1920-an hingga 1930-an dan merupakan seorang daripada empat orang pengadil dari Eropah yang bertugas dalam edisi pertama Piala Dunia di Uruguay. Dia merupakan satu-satunya pegawai perlawanan dari Perancis di dalam kejohanan itu.

Karier
Dia telah menjadi pengadil antarabangsa sejak tahun 1922 Select matches in Spain dan dua kali menjadi pengadil perlawanan untuk Coupe de France (dalam tahun 1926 dan 1928).

Dia mengembara ke Uruguay dengan menaiki SS Conte Verde bersama-sama dengan Jules Rimet dan juga pasukan Perancis, Belgium, Romania dan Brazil, dari Genoa ke Rio de Janeiro dan berlabuh di pelabuhan di Montevideo.

Kekeliruan Mengenai Nama dan Kewarganegaraan
Cris Freddi, seorang ahli sejarah bola sepak Inggeris, telah menyatakan bahawa Balvay mungkin orang Inggeris yang tinggal di Paris semasa tahun 1920-an dan, oleh itu, dia akan menjadi salah satu orang Inggeris pertama yang telah mengambil bahagian dalam Piala Dunia FIFA. English-born George Moorhouse played for the United States in the same competition Freddi menulis: "Balway dipercayai telah menjadi orang Inggeris yang tinggal di Paris. Laman web Persekutuan Bola Sepak Perancis memanggil beliau Georges Balvay, tetapi ini merupakan satu kesilapan dan beberapa sumber memanggilnya John" . ['Complete Book of the WC 2002, reprinted 2006]

Ini telah digunakan oleh pihak lain untuk menekankan bahawa dia sememangnya orang Inggeris yang tinggal dan bekerja di Paris pada tahun 1920-an. BBC - h2g2 - The Finals of the 1930 World Cup at www.bbc.co.uk

Terdapat juga pertikaian tentang ejaan yang betul bagi namanya.  Resultados 30 at www.geocities.comFotball VM statistikk  at home.trollnet.noTranslated version of http://users.skynet.be/pluto/Textwk/Referee/referee1930.html at users.skynet.be Persekutuan Bola Sepak Perancis merekodkan namanya sebagai Georges Balvay dan Thomas Balvay. Referees of the French Cup Finals - Official website of the French Football Federation FIFA menunjukkan bahawa namanya ialah John Balway. El Mundo Deportivo (Barcelona) edisi 1923 mengeja namanya sebagai Balwey, tetapi 10 edisi yang lain mengejanya Balway. FIFA World Cup 1930 - Official FIFA World Cup web site

Rujukan

Kategori:Kelahiran 1888
Kategori:Kematian 1945
Kategori:Pengadil bola sepak