Lagu Kebangsaan Republik Chechnya

Lagu Kebangsaan Republik Chechnya dimulai dengan nama lagu "Kematian atau Kebebasan" semasa pemerintahan Republik Chechnya Ichkeria.

 Joƶalla ya marşo 

Liriknya dikarang oleh Abuzar Aydamirov dan digubah oleh Ali Dimaev dan Umar Beksultanov. 

Rangkap pada lagu itu, (Bahasa Chechen: Лаилаха иллАллах; ) diambil dari syahadah Muslim yang diterjemahkan ke Bahasa Melayu, (). 

Pada 2004 ia digantikan oleh Lagu Shtalak.

 Lirik 
 Chechen Rusia MelayuKami dilahirkan pada waktu malam apabila serigala betina menyalak, 
Pada waktu pagi, dengan ngauman singa, kami diberi nama.
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Di dalam sarang helang ibu-ibu kami dipelihara, 
Demi menjinakkan lembu-lembu liar kami diajar bapa-bapa kami
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Ibu melahirkan kami rakyat dan tanah air, 
Dan kami memanggil mereka berani berdiri. 
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Dengan helang gunung kami membesar bebas, 
Kesukaran dan halangan melanda dengan bangganya. 
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Batu-batu granit 'kan cair bak plumbum lebur, 
Daripada gerombolan musuh-musuh menjadikan kita tunduk! 
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Kebanyakan tanah dalam api dinyalakan, 
Kami muncul kubur, dijual menghormatinya! 
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Jangan sekali-kali memberitahu sesiapa kita tidak diri kita 
Kematian atau Kebebasan - salah satu daripada dua akan tercapai .
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Saudari-saudari kami menyembuhkan luka dengan lagu-lagu mereka, 
Mata pada feats pencinta meningkatkan. 
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Jika kita menahan rasa lapar - akan mengganggu akar, 
Jika kita mengatasi nafsu - embun terang akan minum!  
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

Kita dilahirkan pada waktu malam apabila serigala betina menyalak, 
Tuhan, Negara, tanah air - hanya kita melayani mereka!  
Tidak ada Tuhan melainkan Allah.

 Pautan luar 

Melodi Lagu Kebangsaan CHRI

 Şatlaqan Illi 

Liriknya ditulis oleh Hodshy-Ahmed Kadyrov dan digubah oleh Umar Beksultanov. Diisytiharkan pada 2010.

Lirik
 Chechen Rusia{{lang|ce|
Харцоно цӀе тесна, хийла хьо ягарх,
Нохчийчоь ца йоьжна — гӀаьттина яха.
Кавказан ткъес хилла — маршонан ага,
Хьан лаьттан сий дина яхь йолчу наха.

 Барт болу хьан къаьмнаш — мах боцу беркат! -
 Хьо йоцург Нана яц, нохчийн халкъ хьаста.
 Тхан дахар, тхан дерзар Даймехкан кхерчахь
 Декъалдар доьхуш ду, Далла беш хастам.

Башламан баххьашка дайн синош дуьссу,
Органан тулгӀено ненан мотт буьйцу.
Исбаьхьа совгӀат хьо, азаллехь делла -
Шатлакхан илли ду тхуна ницкъ белларг!

 Къинхьегам, хьан хьуьнарш хазделла шайна,
 Халкъаца лерам бар кхаъ хуьлда хьуна.
 Машаран гӀаролехь ирсан некъ тайна,
 Сий долуш Нохчийчоь ехийла тхуна!Как бы ты ни горела огнем несправедливости,
Чечня не пала - встала, чтобы жить.
Молния Кавказа, колыбель свободы,
Берегли честь твоей земли гордые люди.

 Согласие между твоими народами — бесценное богатство!
 Кроме тебя, нет матери, чтобы приласкать народ Чечни.
 Нашу жизнь и нашу кончину в очаге Родины,
 Просим, восхваляя тебя, благослови.

На вершину Башлама спускаются души предков.
Волна Аргуна говорит на языке матери.
Великолепный подарок ты, данный нам жизнью!
Песня Шатлака дала нам силу!

 Любовь к труду и отваге, уважение народа,
 Пусть будет для тебя приятной вестью.
 На страже свободы, найдя счастливую дорогу,
 Живи для нас, достойная Чечня!



Kategori:Lagu kebangsaan
Kategori:Chechnya