Pertempuran Grunwald

Pertempuran Grunwald atau Pertempuran Pertama Tannenberg atau Pertempuran Žalgiris berlangsung pada 15 Julai 1410, semasa perang Polish–Lithuanian–Teutonic. Persekutuan Kerajaan Poland dan Grand Duchy bagi Lithuania, dipimpin oleh Raja Władysław Jagiełło dan Grand Duke Vytautas (Witold), secara mutlak mengalahkan kesasteria Teutonic German–Prussian, dipimpin oleh Ketua Besar Ulrich von Jungingen. Kebanyakan kepimpinan Kesasteriaan Teutonic terbunuh atau ditawan. Sungguhpun kalah, Kesasteria Teutonic bertahan kepongan Marienburg (1410) ke atas kubu mereka di Marienburg (Malbork) dan mengalami hanya kehilangan jajahan minima pada Perdamaian Thorn (1411) (Toruń). Pertikaian jajahan berterusan sehingga Perdamaian Melno dipersetujui pada tahun 1422. Bagaimanapun, Kesasteriaan tidak pernah kembali kepada kuasa sebelum mereka dan beban kewangan akibat hanti rugi perperangan menyebabkan pertikaian dalaman dan kemeruduman ekonomi di tanah mereka. Pertempuran mengubah keseimbangan kuasa di Eropah Timur dan menandakan kebangkitan kesatuan Polish–Lithuanian sebagai kuasa politik dan tentera di wilayah tersebut.

Pertempuran itu adalah salah satu pertempuran yang terbesar di Medieval Eropah dan dianggap sebagai kemenangan yang paling penting dalam sejarah Poland, Belarus dan Lithuania  Ia dikelilingi oleh legenda romantis dan propaganda nasionalis, menjadi simbol yang lebih besar bagi perjuangan menentang penjajah dan sumber kebanggaan negara  Pada abad ke-20 , pertempuran ini telah digunakan dalam kempen propaganda Nazi dan propaganda Soviet. Hanya dalam beberapa dekad kebelakangan ini sejarahwan membuat kemajuan ke arah penilaian berkecuali, tanpa emosi, penilaian ilmiah pertempuran, menyelaraskan kisah sebelum ini, yang berbeza secara meluas menurut negara.

 Nama dan sumber 

 Nama 
Pertempuran telah berlangsung di wilayah negeri Monastik Pemerintahan Teutonik, di dataran di antara ketiga-tiga kampung : Grünfelde (Grunwald) ke barat, Tannenberg (Stębark) ke timur laut, dan Ludwigsdorf (Łodwigowo, Ludwikowice ) ke selatan. Władysław II Jagiello merujuk kepada tapak ini dalam bahasa Latin sebagai in loco conflictus nostri, quem cum Cruciferis de Prusia habuimus, dicto Grunenvelt. Kemudian pembabad Poland mentafsirkan perkataan Grunenvelt sebagai Grünwald , yang bermaksud " hutan hijau" dalam bahasa Jerman. Lithuania mengikuti sama dan menukar nama sebagai Žalgiris. Orang-orang Jerman menamakan pertempuran tersebut sempena Tannenberg ("bukit  cemara" atau "bukit  pain" dalam bahasa Jerman) Dengan itu, terdapat tiga nama yang biasa digunakan untuk pertempuran ini: , , . Namanya dalam bahasa puak lain yang terbabit termasuk , , , , .

Sources

Terdapat beberapa sumber semasa, yang boleh dipercayai, mengenai pertempuran tersebut, dan kebanyakannya dihasilkan oleh Poland. Sumber yang paling penting dan boleh dipercayai  Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae merangkap Cruciferis anno Christi 1410, yang ditulis dalam tempoh setahun pertempuran oleh seorang saksi  Penulisnya tidak dapat dipastikan tetapi beberapa calon yang telah dicadangkan: Timbalan canselor Poland Mikołaj Trąba dan Władysław II Jagiełło setiausaha Zbigniew Oleśnicki.  Sungguhpun Cronica conflictus yang asal tidak terselamat, ringkasan yang singkat telah dipelihara dari abad ke-16. Satu lagi sumber penting ialah Historiae Polonicae oleh ahli sejarah Poland Jan Długosz (1415-1480).  Ia adalah kisah yang menyeluruh dan terperinci yang ditulis beberapa dekad selepas peperangan. Kebolehpercayaan sumber ini bukan sahaja akibat jurang yang panjang antara peristiwa dan kronikal, tetapi juga sikap berat sebelah Długosz terhadap Lithuania  Banderia Prutenorum adalah manuskrip-abad ke-15 pertengahan dengan imej dan gambaran Latin mengenai bendera perang Teutonic yang ditawan dalam peperangan dan dipaparkan di Kathedral Wawel. Lain-lain sumber Poland termasuk dua surat yang ditulis oleh Władysław II Jagiello kepada isterinya Anne of Cilli dan Bishop bagi Poznań Wojciech Jastrzębiec dan surat yang dihantar oleh Jastrzębiec kepada rakyat Poland di Holy See.  Sumber German termasuk catatan ringkas dalam kronikal daripada Johann von Posilge. Surat tanpa nama yang baru dijumpai baru-baru ini, yang ditulis antara 1411 dan 1413 , memberikan perincian penting mengenai pergerakan Lithuania.

Rujukan
Notes

Bibliografi











Pautan luar 

Virtual trip - 360VR panoramic images from Grunwald 
Account by Jan Dlugosz, written sixty years after the battle
600th anniversary celebrations in 2010 
Battle of Grunwald reenactment (every year on 15 July)
 Photos of Banderia Prutenorum, a catalog of captured Teutonic banners
Festival to mark the 600th anniversary of the Battle of Grunwald in pictures on the official website of Belarus