HaEmunah

Haemunah (Bahasa Ibrani: הַאמונה, “Iman”) merupakan sebuah lagu kebangsaan alternatif bagi Negeri Israel yang ditulis pada akhir abad ke-19 oleh Rav Kook. Lagu ini meletakkan Tawrat sebagai bahagian pusat bagi kepulangan Yahudi ke tanah mereka (Eretz Yisrael), dan melihat proses ini sebagai satu langkah yang lebih besar bagi penebusan Israel.Rav Kook's Response to Hatikvah

Seni kata
IbraniTransliterasiTerjemahan Melayu לעד חיה בלבבנוהאמונה הנאמנהלשוב אל ארץ קדשנועיר בה דוד חנה. Le'ad chaya bi'lvaveynuha'emuna ha'ne-emanaLashuv el eretz kedoshenuIr bah David chana. Hidup kekal di dalam hati kita,Haemunah Iman yang setiauntuk kembali ke tanah suci kita,Kota tempat Daud menetap.  שמה נעבוד לגורלנואב המון קנהשמה נחיה חיינוחיי עדת מי מנה. Shama naavod le'goraleynuav hamon kanashama nichye chayenuchayay adat mi manah Di sana kita akan mengerjakan nasib kita,bapa kepada ramai telah mempengaruhi,di sana kita akan menjalani hidupsiapa dapat mengukur kehidupan bermasyarakat? שמה נעבוד אלוקנובחדוה בגילה וברננהשמה נעלה לרגלנושלש פעמים בשנה. Shama naavod Elokeynube'chedva be'gila ubirnanashama na'ale leragleinushalosh paamim be'shana. Di sana kita akan menyembah Tuhan kitadengan ceria, gembira dan lagudi sana kita boleh berziarahtiga kali setahun. תורת חיים חמדתנומפי עליון ניתנהנצח היא נחלתנוממדבר מתנה. Torat chayim chemdateynumipu elyon nitnanetzach hee nachalateynumimidbar matana. Taurat kehidupan adalah keinginan kita,diberikan dari mulut syurgawiselamanya ia adalah warisan kitadari padang pasir ia diberikan.

Rujukan

Kategori:Lagu-lagu Ibrani
Kategori:Lagu kebangsaan