Mer Hayrenik

Mer Hayrenik ( Մեր Հայրենիք "Tanah airku") ialah lagu kebangsaan negara Armenia. Senikatanya diambil daripada sajak Italats’i aghjka yergy ( "Dendangan Gadis Itali") nukilan Mikael Nalbandian (1829-1866) tahun 1861. Iramanya digubah oleh Barsegh Kanachyan (1885-1967) kemudian pada awal abad ke-20.

Lagu ini pertama kali diterima pakai sebagai lagu kebangsaan Republik Armenia Pertama (1918-1920) dengan lirik yang berlainan. Kedudukannya dikembalikan pada 1 Julai 1991 oleh badan Soviet Agung Republik Sosialis Soviet Armenia dengan seberapa bait senikata yang terolah.

 Lirik 
Tanahairku, bebas merdeka,
yang hidup abad ke abad
Anak-anaknya diseru menuju
Armenia yang bebas merdeka.

Untukmu, saudara, sehelai bendera
yang telah kukaitkan
Semalaman aku tak tidur
dibasahi tangisanku.

Lihat padanya, tiga warna
lambang tinggalan kami.
Biarlah ia bersinar menghadap [melawan] musuh,
Biarlah Armenia sentiasa gemilang.

Ajal sama di mana-mana
Semua orang mati sekali
Namun, bahagialah demi negaranyapembebas yang gugur. 

 Nota 

Rujukan

 Pautan luar 
 Mer Hayrenik dalam format MP3 (instrumental) (Sumber: The United States Navy Band)
 Persembahan lagu ini oleh Orkestra Simfoni Dunia di Yerevan, 2015

Kategori:Lagu kebangsaan