Allah Peliharakan Sultan

"" (Jawi: ); ialah lagu kebangsaan di Brunei Darussalam. Lagu kebangsaan dinyanyikan dalam bahasa Melayu, bahasa kebangsaan negara. Ia ditulis oleh Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim (kemudian dikurniakan gelaran Yang Amat Mulia Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim) dan dikarang oleh Haji Awang Besar bin Sagap pada tahun 1947. Lagu ini diterima pakai pada tahun 1951 sebagai lagu kebangsaan naungan British Brunei. Ia telah disesuaikan sebagai lagu kebangsaan Negara Brunei Darussalam selepas kemerdekaan daripada United Kingdom dan dinyanyikan sebagai lagu kebangsaan negara merdeka pada pukul tengah malam 1 Januari 1984.

Penggunaan
Lagu kebangsaan dimainkan setiap pagi pada sarapan pagi di radio dan televisyen oleh Radio Televisyen Brunei (RTB) dimainkan sebagai pembukaan dan penutupan siaran untuk hari itu.

 Seni kata 
Tulisan Rumi Bahasa MelayuTulisan Jawi MelayuTerjemahan Bahasa Inggeris literalTerjemahan Bahasa Inggeris puitisTerjemahan Bahasa ArabO Allah, (please) prolong the life
Of His Majesty,
(May his) just rule protect the land,
Lead the people (into) eternal happiness,
Peace be with our country and sultan,
Allah save Brunei, the abode of peace.O Allah, we plead and cry to Thee,
Our Sultan and King, him a long life lease,
Help him rule thy lands, disposition wise,
Gates of glory and joy he shall boldly prise,
Peace be on our land, peace be on our Sultan,
God save Brunei, our beloved abode of peace.}

Catatan

Rujukan

 Pautan luar 

 Muzik lembaran
 Video di YouTube


Kategori:Lagu kebangsaan
Kategori:Brunei