रेखा देशपांडे

रेखा देशपांडे रेखा देशपांडे या ज्येष्ठ पत्रकार, चित्रपटसमीक्षक, अनुवादक व पटकथालेखिका आहेत. माधुरी, धर्मयुग, जनसत्ता, स्क्रीन, लोकसत्ता आदी नियतकालिकांतून त्यांनी चित्रपटसमीक्षक म्हणून दीर्घकाळ लेखन केले. रुपेरी, चांदण्याचे कण, स्मिता पाटील, नाटिका, मराठी चित्रपटसृष्टीचा समग्र इतिहास, तारामतीचा प्रवास ही त्यांची महत्त्वाची पुस्तके आहेत. विविध विषयांवरील ३५ हून अधिक ग्रंथांचे त्यांनी हिंदी-मराठी अनुवाद केले आहेत. गेली चार दशके त्या आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवांच्या समीक्षक व ज्युरी सदस्य म्हणून कार्यरत आहेत. दूरदर्शनसाठी सावल्या, कालचक्र, आनंदी गोपाल या मालिकांचे तसेच कथा तिच्या लग्नाची या चित्रपटाचे त्यांनी पटकथा-संवादलेखन केले आहे. तसेच या मराठीतल्या अनुवादक व चित्रपटविषयक लेखन करणाऱ्या एक लेखिका आहेत. त्यांनी मराठीत अनुवादित केलेल्या ॲगाथा ख्रिस्ती यांच्या इंग्रजी कादंबऱ्या पाच संचांत समाविष्ट होऊन प्रकाशित झाल्या आहेत.

रेखा देशपांडे यांनी लिहिलेली पुस्तके
 अगाथा ख्रिस्ती (५ संचांतले दोन संच, अनुवादित कथा) 
 'अल् कायदा'चे धागेदोरे (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखक - इम्तियाज गुल)
 अविस्मरणीय १३० (चित्रपटविषयक)
 ओथांबे (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखक - रवीद्र केळेकर)
 केला होता अट्टहास (अनुवादित, मूळ हिंदी 'एक और दुनिया होती' -लेखक शिवदयाल)
 क्रूरकर्मा (जनरल डायरचे अनुवादित चरित्र, मूळ इंग्रजी लेखक - इयान काॅल्विन आदी लेखक)
 चांदण्यांचे कण (व्यक्तिचित्रणे)
 ज्वालाग्राही पाकिस्तान (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखक - एम.जे. अकबर)
 टॅबू (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखिका - फौझिया सईद)
 'तारामती'चा प्रवास : भारतीय चित्रपटांतील स्त्री-चित्रणाची शंभर वर्षे
 तिढा आजच्या इस्लामचा (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखिका - इरशाद मंजी)
 द फर्स्ट फिरंगीज (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखक - जोनाथन गिल हॅॅरिस)
 नायिका (हिंदी चित्रपटसृष्टीतील नायिकांंची भावचित्रणे)
 मराठी चित्रपटसृष्टीचा समग्र इतिहास 
 रुपेरी (व्यक्तिचित्रणे)
 व्हल्चर्स (अनुवादित वास्तवाधारित कादंबरी, मूळ इंग्रजी लेखक - डाॅ. मोहन जी. लिमये)
 हेलन ऑफ ट्रॉय (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखक - जॉन एर्स्काइन)
 मराठी चित्रपट सृष्टीचा समग्र इतिहास रेखा देशपांडे, महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ मुंबई, २०१४

रेखा देशपांडे यांनी मराठीत आणलेल्या ॲगाथा ख्रिस्ती यांच्या इंग्रजी कादंबऱ्या
 कर्टन-पायरोज लास्ट केस 
 डम्ब विटनॆस
 मर्डर इन मेसोपोटेमिया 
 मर्डर ऑफ रॉजर अ‍ॅक्रॉयड 
 मिसेस मॅकगिंटी इज डेड 
 थ्री अ‍ॅक्ट ट्रॅजेडी 

वर्ग:मराठी लेखिका
वर्ग:मराठी लेखक