सुरुदी मिल्ली

हे ताजिकिस्तान या देशाचे राष्ट्रगीत आहे.

 अधिकृत गीतरचना 

 ताजिक सिलिरिक उच्चार मराठी भाषांतरДиёри арҷманди мо, 
Ба бахти мо сари азизи ту баланд бод, 
Саодати ту, давлати ту бегазанд бод. 
Зи дурии замонаҳо расидаем, 
Ба зери парчами ту саф кашидаем, кашидаем. 

  Зинда бош, эй Ватан, 
  Тоҷикистони озоди ман! 

Барои ному нанги мо 
Ту аз умеди рафтагони мо нишонаӣ, 
Ту баҳри ворисон ҷахони ҷовидонаӣ, 
Хазон намерасад ба навбаҳори ту, 
Ки мазраи вафо бувад канори ту, канори ту. 

  Зинда бош, эй Ватан, 
  Тоҷикистони озоди ман! 

Ту модари ягонаӣ, 
Бақои ту бувад бақои хонадони мо, 
Мароми ту бувад мароми ҷисму ҷони мо, 
Зи ту саодати абад насиби мост, 
Ту ҳастиву ҳама ҷаҳон ҳабиби мост, ҳабиби мост. 

  Зинда бош, эй Ватан, 
  Тоҷикистони озоди ман!  
Diyori arjmandi mo 
Ba bakhti mo sari azizi tu baland bod, 
Saodati tu, davlati tu begazand bod. 
Zi durii zamonaho rasidaem, 
Ba zeri parchami tu saf kashidaem, kashidaem.  

  Zinda bosh, ey Vatan, 
  Tojikistoni ozodi man! 

Baroi nomu nangi mo 
Tu az umedi raftagoni mo nishonaī, 
Tu bahri vorison jahoni jovidonaī, 
Khazon namerasad ba navbahori tu, 
Ki mazrai vafo buvad kanori tu, kanori tu. 

  Zinda bosh, ey Vatan, 
  Tojikistoni ozodi man! 

Tu modari yagonaī, 
Baqoi tu buvad baqoi khonadoni mo, 
Maromi tu buvad maromi jismu joni mo, 
Zi tu saodati abad nasibi most, 
Tu hastivu hama jahon habibi most, habibi most. 

  Zinda bosh, ey Vatan, 
  Tojikistoni ozodi man!