मनूव्हर्स (स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर मालिका)

मॅनीयरस हे स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर मालिकेतील दुसऱ्या पर्वाचा, अकरावा भाग आहे आणि संपूर्ण मालिकेतील सत्तावीसवे भाग आहे..
 हे सुद्धा पहा 
 स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर
 स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर मालिकेतील भागांची यादी
 बाह्य दुवे 

वर्ग:स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर