Egyptian Arabic

Egyptian Arabic  (Egyptian Arabic: العاميه المصريه, locally known as Colloquial Egyptian,[el.ʕæmˈmejjæ l.mɑsˤˈɾejjɑ]), or simply Masri (also Masry, lit. 'Egyptian') (مَصرى). Yaa Arab buud-gomd ning b sẽn gomd wʋsg Egypt pʋgẽ. Yaa Afro-Aziat buud-gomdã zakẽ, la a yii Nile Delta tẽngr Egypt tẽngre. B yetame tɩ Egypt nebã sõor sõor sõorã sõor yaa milyõ 111. Yaa Arab-rãmbã tẽns wʋsg pʋsẽ me la b wʋmd a võor tɩ yaa Ezipt nebã sẽn tar pãng wʋsg tẽngẽ wã yĩnga, sẽn tar n be Egypt filimã la Egypt mizikã yĩnga. Rẽ kɩtame tɩ yaa Arab buud-gomd ning b sẽn gomd n yɩɩd buud toor-toorã la b sẽn zãms n yɩɩd buud-gomdã.Mahmoud Gaafar, Jane Wightwick (2014).Colloquial Arabic of Egypt: The Complete Course for Beginners.

Baa ne a sẽn yaa gom-biis buud-gomd sẽn yaa pipi, b tũnugda ne gʋls-sõamyã noobẽ, filimã la b yɩɩl pʋsẽ (vɛrnokulã sɛb), la komiksẽ, piblisite, zʋrnall kẽer pʋsẽ, la yɩɩl nins b sẽn gʋlsã pʋgẽ. A Zeova Kaset rãmbã sẽn maand bũmb nins fãa wã, b tũnugda ne Arab buud-gomdã. Arabã yaa buud-gomd sẽn yaa b sẽn boond tɩ Arabã sẽn yaa b buud-gomdã. Yaa buud-gomd ning sẽn be Egypt tẽnga pʋgẽ wã n gʋlsd ne Arab alfabɛ wã sẽn na yɩl n paam n dɩ b zĩigã, baa ne b sẽn gʋlsd-a ne Latin-rãmbã, bɩ ne International Phonetic Alphabet wã, sẽn yaa buud-gomdã lekoll la lekoll sẽn dat n zãms neb nins sẽn pa bẽedã. Yaa Copt buud-gomdã n kɩt tɩ b bãnge, b bãnge la b bãnge. Yaa Turki wã la b bãngd b sẽn gomd a Zeova wã. 

 Yuure 
B sẽn gomd Egypt Arabã neb wʋsg boond b werna-rãmbã tɩ Arab (عربى, [ˈ ⁇ ɑrɑbi]) b sẽn da tar ne neb sẽn pa Arab buud-goamã, b boond b werena-rãmbã ne "Arabic" (عربي, [ˈ ??ɑrɑb]) b sẽn boond b wernaa-rãmbã n yeel tɩ "Ezipt buud-goamy" b sẽn boond ne "Arabi" (عربي, [ˈˈ ⁇ ɑrnɑbi]) [b] b sẽn boond-b ne "Aamiyya" (عاميه, colloquial) b sẽn boond tɩ "Colloquial Egyptian" b sẽn da tara ne "Modern Standard Arabic" la Ezipt buud-gomdã (اللهجه المصريه, [elˈlæhɡæˈl.mɑs ⁇ ˈɾejjɑ])Classical Arabic pronunciation:; Literary Arabic:b sẽn bool b werna wã ne Arab buud toor-toorã.Islam online on Mahmoud Timor  

A Egypt Arabã gomdã yaa gom-bi-pugl sẽn yaa a sẽn boond tɩ Kairẽ Arabã, sẽn yaa Egypt Arab buud-gomdã goam sẽn yaa a taab buud-gomd ye. Tẽnga yʋʋr sẽn boond tɩ Masar Masr wã, b wae n tũnugda ne a Kair meng n wilg tɩ yaa tẽngã yʋʋr. Wala sẽn yaa ne Frans sẽn be Pari wã, Cairene arabã yaa buud-gomd ning b sẽn gomd n yɩɩd tẽngã pʋgẽ.  

 Geographic distribution 
Arab-rãmbã sẽn yaa  Egypt nebã sẽn gomd arabã yaa bũmb a yiib n kɩt tɩ b wʋmd Arab-rãmba võor sõma. Yaa rẽ yĩng la b bãngd tɩ yʋʋmd 1900 wã sɩngrẽ wã, filimã la sɛb a taab sẽn yaa  Egypt nebã ra tar pãng n paasda b karen-saam-dãmb wʋsg sẽn da sõngd tɩ b naan zãms Arabi soolmã tẽns toɛy-toɛyã la b zãms b karen-biisẽ wã. Sẽn paase, Lebanõ na-bɩɩs wʋsg yãka yam n na n yɩɩl  Egypt buud-gomdã pʋgẽ.

 Speakers by country  

 Sebtiise