Ishidori Kibirã

B tõe n tolga a Ishidori Matsuri (石取祭) ne Japon gom-bil sẽn yaa "kibli kibs kibsã".Yaa kibs sẽn be Kuwana, Mie Prefekturã pʋgẽ. Yaa samedi kiuug pipi, yʋngo sʋka, la a sɩngd sam-bɛdã fãa. [1] Tẽns nins fãa sẽn be tẽngã pʋga sʋka, b tara b meng tigis-tũusd a tãabo, tɩ b maan-b tɩ b maan kibsã. Bãag a yembr fãa tara taiko bob-kãseng a poorẽ, la a to wã tara kane. Tẽns fãa tara b sẽn na n maan to-to n kõ b instrumentã fãa, n kɩt tɩ b wʋmd koɛɛgã sẽn yaa toor fasɩ. Bũmb a to me sẽn wilgd tɩ yaa a Zeova la a Zeova. Yaa sam-soab-soabẽ wã la b sẽn na n wa n wilg nebã bũmb ning b sẽn maandã, b na n dɩka karsã n kẽng Kasuga wẽnd-doogẽ wã. Sẽn yɩɩd karɛt 30 sẽn tar yɩɩl sẽn yaa toor-toorã yĩnga, b yeelame tɩ Kuwana kibsã yaa kibs sẽn yaa kãseng n yɩɩd Zapõ pʋgẽ. [1]

 Kibsa 
Kibsa wã sɩngame Edo wakatẽ (1751-1764). B tẽedame tɩ yaa tẽn-kãng wẽn-tũudb sẽn da yãkd kug n yiisd a Machiya ko-kãsengã pʋgẽ n tɩ tall n kẽng tẽn-kugrã. B ra zãada kugã ne karɛt n kẽng wẽnd-doogẽ wã, tɩ b yaool n yɩɩl taiko ne kane. 

Yʋʋmd 1981 wã, b yãka kibsã tɩ yɩ miisã sẽn pa tar pãng n kõ a Mie Prefekturã. Yʋʋmd 2007 wã, b wilgame tɩ yaa tẽng zug bũmb sẽn tar bũmb sẽn pa tõe n paam n paam n bãng bũmb ning sẽn pa tõe ne bũmb ning sẽn be tẽngã zugã. [1]

 B sẽn sigl-a la b sẽn maand a tʋʋmdã wakat 
Naoor wʋsgo, tẽn-kãens yaa yʋʋm toor-toorã. Yaa kom-bɩɩs sull, kom-bõoneg sull, nin-kẽem sull la nin-kɩɩm sull n be. 

Baa ne tẽngã fãa sẽn tar a meng zãmsa la a taab kibay, yaa woto:

 Mars rasem 6 
B sẽn maand karsã wã sor yaa loteri.

 Zul-zulma rasem 15-20 
Yaa wakat ning b sẽn maand kibsã kibsã. Dʋʋnde, karɛt-rãmb kẽer na n tigma taab tẽng a yembr pʋgẽ n na n kɩt tɩ b zãms-b taaba. B pa tõe n leb n sɩɩs karsã ye, hal tɩ ta Tatakidashi (叩き出し), sẽn yaa yʋngo sʋka, Zuif-rãmbã yʋngo la Zuif-n-soabã yibeoogo, sẽn deng kiuugã kiuugã daar a pipi kibsã. Wakat kãnga, tẽn-tẽnsã fãa pʋgẽ, kom-bɩɩs n na n maan pʋ-peelem sẽn yaa b sẽn segd n maan to-to wã yĩnga, la pa tẽn-tẽns fãa n yãkd n na n maana pʋ-peelmã ye.

 Zul-zulma rasem 20 
B maanda Kawarabarai kibsã (川原祓式) Machiya ko-kãsengã pʋga, n na n pʋʋs tɩ b maan kibs sẽn yaa bãan ne b taabã.

 Sʋng-sõnd sẽn deng kibsã 
Tẽns fãa segda b karsã, n manegd b karsã n maneg b teedã. B leb n makda kibsã sor ne karẽn-biis sẽn gãneg telefõn-rãmbẽ, la b segend b mens n na n maan kibsã, baa ne b sẽn pa wẽed tams n tãag Tatakidashi wã ye.

 rasem 3 n tãag kibsã (Bosneem) 
B tigimda bamse n na n manegd kibsã zĩ-bʋsẽ.

 rasem a yiib n deng kibsã (Friday) 
B sẽn yaa yʋʋm sull fãa kẽnda b tẽn-kugrã pʋgẽ n maand Okattsan kibsã (お勝さん), tɩ yɩɩl la pʋʋsgo beẽ. Kom-bɩɩsã ne kãsem dãmbã, sã n pa kʋʋl-b rãmbã, kɩtame tɩ karẽngã kẽng a sẽn da na n maan kibsã zĩigẽ, wa b sẽn yãk yʋʋmd Masã. Sẽn paase, kom-bɩɩsã sã n yũ n yɩɩge, b lebg n kẽnda ne b sullã.

 Dɩɩb a ye sẽn deng kibsã (Sãab-n-soaba) 
Zuif-rãmbã yʋngo, d leb n ta a Tatakidashi. Zĩig sẽn ta yʋngo, b wilga tẽns nins fãa tɩ b sɩng n wẽed b bobã wakat a yembre. B sã n wa sɩng n yɩɩlẽ, b na n leoka taab n wa yik n wa tigim taab ko-kẽngr sã n ta 10:00 wã.

Zĩ-kãsemsã karɛtã kẽndda b tẽn-tẽnsã pʋsẽ, la b leb n yaa sĩnd n gũud tatakidashi sẽn watã.

 Kibs-kãsengã daar (Woog) 
Vʋʋs-rɩtʋnd a yiibẽ, a Tatakidashi leb n beame. A Taiko ne a Kane wã sɩngame n yɩɩnd ne taaba, la b sẽn na n maan sũ-noog yʋngo, b na n yɩɩndame n tɩ moon b tẽngã. D sã n wa paam n bãngẽ, d tõe n bãngame tɩ yaa wa d sẽn paam n bãng n bãngẽ. Ned kam fãa sẽn yaa kãsem-dãmbã, daarã daarã, b yũuda rãamã, tɩ neb a taabã me lebs n ningd karẽn-kãnga a sẽn segd n yɩ to-to wã. Rẽ poore, kom-bɩɩsã me kẽnga tẽn-kãng pʋgẽ n kẽng Kasuga.

 Tẽns nins sẽn kẽes b toog 
Group 1 - Uehon-Machi (上本町); Hagoromoren (羽衣連) which includes Hon-Machi (本町), Kitahon-Machi (北本町), and Higashisenba-Cho (東舩馬町); Nishisenba-Cho (西舩馬町); and Hanamachiren (花街連) which includes Kawaguchi-Machi (川口町), and Edo-Machi (江戸町)

Group 2 - Miyadori (宮通), Kyo-Machi (京町), Kata-Machi (片町)

Group 3 - Misakidori (三崎通); and Miyakita (宮北) which includes Kitauo-Machi (北魚町), Miya-Machi (宮町), Furo-Machi(風呂町)

Group 4 - Minamiuo-Machi (南魚町), Ta-Machi (田町), and Shokunin-Machi (職人町)

Group 5 - Yotsuya-Cho (吉津屋町), Kaji-Machi (鍜冶町), and Irieyoshi-Machi (入江葭町)

Group 6 - Shin-Machi (新町), Tenma-Cho (傳馬町), and Kaya-Machi (萱町)

Group 7 - Kasuga-Cho (春日町); Shimizu-Cho (清水町); and Takara-Machi (宝町) which includes Hoden-Cho (宝殿町), and Shinhoden-Cho (新宝殿町)

Group 8 - Tera-Machi (寺町)、Tsutsumibara (堤原), Imakata-Machi (今片町), Imanaka-Machi (今中町), and Imakita-Machi (今北町)

Group 9 - Higashinabeya-Machi (東鍋屋町), Nishinabeya-Machi (西鍋屋町), Kakehi (掛樋), Higashiyada-Machi (東矢田町), Nishiyada-Machi (西矢田町), Fukue-Machi (福江町)

Group 10 - Umamichi (馬道); Nishiumamichi (西馬道) which includes Umamichi-Nichome (馬道二丁目), and Umamichi-Sanchome (馬道三丁目); Nishisakae-Machi (西栄町) which includes Sakae-Machi (栄町), and Nishigawara (西川原); Shinyada-ichome (新矢田一丁目); and Ueno-Machi (上野町)

Group 11 - Kotobuki-Cho (寿町), Chuodori (中央通), and Higashitokiwa-Cho (東常盤町)

 Sõndb sẽn be 

 Sõng-n-taase