Martenitsa

Sõngr sẽn yaa zaalem n yit Wikipedia pʋgẽ

Marteniza (Bulgarian: мартеница, sẽn yit b sẽn boond tɩ Martɛnit͡sa; Makedooni: мартинка, Romã: martinka; Gɛrk: μάρτης, Romãns: mártis; Romãnsẽ: mărțișor; Albani: verore) yaa bõn-bɩɩg sẽn yaa bĩng la miuug sẽn yaa bẽdg n yaa bĩnd bĩng n yaa bẽng la bẽng. B zãada a Martã daar (maart 1) n tãag tɩ ned ning sẽn zãad-a wã yã tɩ b yãt-a-la a sãnem, a sãnem bɩ a tɩɩg sẽn zẽkd a yiri (wall a sã n wa n tãag maartã saab (maartã) daarã (maart a 1)). Tẽng-kãng yʋʋr rat n yeelame tɩ "Maam-poak mars" ne bulgari la makedoni. Burkĩna wã la b sẽn maand a Martenizi wã yaa Burkĩna la Masedoan nebã minim sẽn wilgd tɩ b reegda sẽk ning sẽn wat ne Burkĩna ne Masedoan wã nebã sẽn yetã.http://www.burgasmuseums.bg/index.php?tab=ethno&lang=en&page=encyc&enc=rituals&pgno=3&eid=54 A sẽn be UNESCO sẽn get bũmb nins sẽn pa tar yõod ne ninsaalbã tẽngã wã zug yʋʋm 2017 soabã pʋgẽ.https://ich.unesco.org/en/RL/cultural-practices-associated-to-the-1st-of-march-01287https://web.archive.org/web/20230418151939/https://books.google.com/books?id=29jYMmfryhgC&dq=baba+marta+macedonia&pg=PA244https://books.google.com/books?id=LZcMAQAAMAAJ&q=baba+marta+macedonia  

 Sõnd sẽn yaa 
A Marteniza sẽn yaa to-to wã yaa wa b sẽn boond tɩ Pizho la Penda (Bulgɛɛr: Пижо и Пенда). A Pizho, sẽn yaa rao wã popa, yaa pemsem, la a Penda, sẽn yaa pag popa wã yaa a fuugã n kɩt tɩ b bãng tɩ a yaa miuug. [Tõnd sẽn na n tool-y neda]

Bãagrã sẽn yaa miuug la pemse wã makda laafɩ wã sẽn datã. B yaa bõn-naandsã sẽn watã la vɩɩm paalgã koe-moondb. Baa ne sẽn yaa pemsem sẽn yaa yĩn-sõngo, sẽn yaa miuugã yaa vɩɩm la sũ-noog makda, tɩ rẽ kɩt tɩ neb kẽer sẽn mi buud toor-toorã bãngdb yeelame tɩ sẽn sɩng ne rẽ, minimã ra tõe n tẽegda nebã vɩɩm la kũum sẽn pa kaoosdã, neer la wẽnga sẽn pa to wã, la sũ-sãang la sũ-noogo. A Marteniza yaa b sẽn da maand n wilg tɩ b yaa b ba wã, la a yaa b sẽn getẽ tɩ b sãnemã yaa yɩlemde.https://web.archive.org/web/20090304103439/http://www.sofiaecho.com/article/reading-room-the-martenitsa-story/id_27856/catid_29 Yaa bõn-kãensã la b kõt vɩɩmã. B leb n gomda rao ne pag sẽn sɩng bũmb ningã yelle, la b sẽn yaa seglsã pʋgẽ, b gomda vɩɩmã sẽn segd n yɩ seglsã yelle. [Tõnd sẽn na n tool-y neda] 

 Tẽebã 
Tẽngã nebã yetame tɩ b kõt-b-la kũun n pa koosd b mens ye. B kõt-b-la b zo-rãmba, b zo-nongdse, la neb nins b sẽn nongã. [Tõnd sẽn na n tool-y neda] Yʋʋmd mars kiuug pipi daarã, b rɩkda a yembr bɩ a taab n gãd fu-rɩtgo, wall b gãd-a ne b nusẽ, n tãag b sã n yã tɩ b yi n lebg n wa n wa n yi tẽn-zẽkre, bɩ tɩ b rɩk tɩɩg sẽn tar tɩrgã n yiis a Martenitsa wã. [Tõnd sẽn na n tool-y neda]
B sẽn boond tɩ Baba Marta wã, b yetame tɩ yaa bi-pugl sẽn yaa sũ-sãangã sẽn yaa kãsenga. Neb wʋsg tẽedame tɩ b sã n yeelg-b tɩ b yeelg-a-la a Martenitsa wã, b kosa a Baba Marta nimbãan-zoeer. B tẽedame tɩ sã n wa yɩ woto, sẽoog na n yɩɩgame, tɩ sa-kẽemã wa. [Tõnd sẽn na n togse] B sã n wa yãtẽ pipi sãnem bɩ sãnem, b get-a lame tɩ yaa bõn-naandgã la b wilgd tɩ a Baba Marta sũur yaa noogo, la a sẽn na n wa vʋʋge. [Tõnd sẽn na n tool-y neda]

B sẽn maand tɩ b yiisd b Martenitsa wã yaa toor ne sẽn be Bulgari la Gʋd-maasẽ wã. Neb kẽer loeeda a Martenitsa tɩɩg a yembr rũnna zugu, n kɩt tɩ tɩɩgã paam laafɩ la sũ-noog tɩ ned ning sẽn zãad a Martenitsã ra nong n nong a menga.https://archive.today/20070718194552/http://infobulgariaguide.com/bulgarian-martenitsa Neb a taab me tagsdame tɩ bõn-vɩɩs nins sẽn be zĩig ning b sẽn yã wã, b sẽn na n yeel tɩ b na n yɩɩg-b to-to wã, na n kɩtame tɩ b tall laafɩ yʋʋmdã pʋgẽ. Sã n yaa tɩ bõn-kãng yaa bõn-vɩɩs bɩ bõn-vʋʋsdo, yʋʋm ning sẽn watã na n yɩɩ sõma la a na n yɩɩ sũ-noog soaba. La sã n yaa wa bõn-naandgã, a segd n tʋma wʋsg n tõog n tõog n paam n kõ-a. Ned sã n yaa wa a sẽn yaa wa a Zeova n kõ-a wã, a tõe n paama zu-loees wʋsgo. [Tõnd sẽn na n tool-y neda]

B sẽn yeelg a ye bɩ a taab Martini wã yaa Burkĩna la Masedoan nebã minim sẽn yaa kãseng wʋsgo. B sẽn na n yeelg-b wakat ningã, b na n maana sũ-noog kibs n tẽeg b laafɩ wã la b vɩɩmã sẽn kaoosã. [Tõnd sẽn na n tool-y neda]

Rũndã-rũndã, b rɩkda buud toor-toor n paas tɩ b rɩkd bur-rãmb la b maand b toor-toor.

 Sɩnga 
Tãnd-kãngã yaa bũmb sẽn tar yõod ne Bulgari nebã buud-goamã, la a yembr me be Greek, Alban, Romayn la Moldov soolmẽ wã. B sẽn da maand woto wã yaa bũmb sẽn da be Balkan tẽn-kɩrse, la bũmb nins fãa sẽn be tẽngã pʋga. Bãngr-gomdã kẽer sẽn yaa toor-toor ne b sẽn da tar bĩngã, sẽn yɩɩd fãa b sẽn da pakd bĩng la sẽn yaa miuugã, yaa sigl-gĩnd dãmb sẽn kaoosdã rẽnd la b wilgdame tɩ b yita Traiki (paleo-Balkan) bɩ Gɛrk bɩ Rom soolmẽ.http://www.thracians.net/index.php?option=com_content&task=view&id=411&Itemid=106

Neb kẽer yetame tɩ b tõe n maana yel-wẽnd n wilg tɩ b sẽn da maand to-to wã yita Eleusinien nebã nengẽ. B tagsdame tɩ pĩnd wẽndẽ, Gɛrk gom-biig ning b sẽn boond tɩ "martis" wã yaa kroke (κρόκη). B goma rẽ yell a Fotios sɛb-sõamyã pʋgẽ. B yetame tɩ maan-kʋʋdbã [μύσται] pakda bãnd sẽn yaa miuug b nug-yoog la b naoã zugã.https://books.google.com/books?id=9fkyhxEIwZcC&q=%CE%BA%CF%81%CF%8C%CE%BA%CE%B7&pg=PA180  Wakat kãnga, b ra tũnugda ne bãad-rãmbã la kom-bɩɩsã ne bãad sẽn yaa zĩn-dãmb la b sẽn maand zĩn-dẽgdã.https://web.archive.org/web/20180629155030/http://ir.lib.uth.gr/bitstream/handle/11615/19432/article.pdf?sequence=1&isAllowed=yhttps://books.google.com/books?id=bf06pNaqWy8C&q=%CE%BA%CF%81%CF%8C%CE%BA%CE%B7&pg=PA105

Yʋʋmd 1900 wã sɩngrẽ, b gʋlsa b sẽn yeel tɩ b sẽn wa n zab ne b rãmbã, b maana woto. B sẽn wa n wa n zabd ne a Asparugã, a tʋma bõn-naandse ne tãns sẽn yaa pemse n na n wilg a sẽn tõog-a wã. A sẽn da wa n be wã, a ra lebga zɩɩm n kɩt tɩ b lebg pipi Martenitsa.http://www.focus-news.net/?id=f17209http://www.segabg.com/article.php?id=687990

 Ges-y me 
Baba Marta
Mărțișor

 Sebtiise 

Sulli:Wiki World Heritage Intangible Contest for Moore 2023

 Zems-n-taase 

 "Пожелания за Баба Марта". A Baba Marta (a Mama Marta) raab yĩnga.
 "Bulgarian martenitsi wã sẽn be ẽntɛrnetã pʋgẽ wã". Bʋlgari nebã sẽn maandã. Archived from the original on 2011-02-26 . B paama-a 2011-02-18.
 "Ba Marta". Balkan Info wã. Archived from the original on 2007-03-03. yaa yaa yaa A paama-a 2007-03-02.
 "Baba Marta yaa Bulgar rãmbã minim".

Slavic mythology and religionDeities Dazhbog
 Chernobog and BelobogH
 ChernoglavF
 DevanaH
 DyiH
 Diviya [ru; uz]H
 PizamarH
 Khors
 KresnikH
 YariloH
 HennilH
 KyiH
 Lel and PolelH
 MoranaH
 Mokosh
 Niya
 Perun
 PodagaF
 Porenut
 Porevit
 Prove [ru] or ProneF
 RadegastH
 Rod
 Rugiaevit
 PereplutH
 PerperunaH
 Simargl
 Stribog
 Pogoda [ru; cs; fr]H
 Zele [ru]H
 Svarog
 Svarozhits
 Svetovit
 Triglav
 Veles
 Yarovit
 ZhivaF
 Zorya
 ŻywieHPersonifications Dola
 Karna and Zhelya [ru]H
 Koliada
 Mat Zemlya
 Moryana
 Rod
 Rozhanitsy
 ZoryaPseudo-deities Chislobog
 Chur [ru]
 Dana [ru]
 Dzidzileyla
 Flins
 Krodo
 Kupala
 Lada
 Lelya [ru]
 Pogvizd [ru]
 Troyan [ru]
 Vesna
 YeshaPriesthood and cult Vedmak
 Volkhv
 ZhretsLegendary heroes Alyosha Popovich
 Burislav
 Damned Jerina
 Đerzelez Alija
 Dobrynya Nikitich
 Dragon of Bosnia
 Hrnjica Brothers
 Ilya Muromets
 Ivan Kosančić
 Ivan Tsarevich
 Jugović brothers
 Kyi, Shchek and Khoryv
 Lech, Czech, and Rus
 Libuše
 Mikula Selyaninovich
 Mila Gojsalić
 Milan Toplica
 Miloš Obilić
 Misizla
 Mustay-Bey of Lika
 Nikita the Tanner
 Popiel
 Prince Marko
 Sadko
 Solovey-Razboynik
 Svyatogor
 Vasilisa the Beautiful
 Volga SvyatoslavichLegendary creaturesUnquiet dead Vila
 Drekavac
 Kikimora
 Mavka
 UpiórPlace spirits Bannik
 Bolotnik
 Cornflower Wraith
 Domovoy
 Dvorovoy
 Lady Midday
 Leshy
 Boruta
 Mistress of the Copper Mountain
 Moryana
 Ovinnik
 Polevik
 Vodyanoy
 Shubin
 Water spiritsEntities Ala
 Alkonost
 Baba Yaga
 Babay
 Baš Čelik
 Bauk
 Berehynia
 Bies
 Black Arab
 Błędnica
 Blud
 Boginki
 Bukavac
 Chernava
 Chuhaister
 Cikavac
 Chort
 Čuma
 Dukljan
 Dziwożona
 Fern flower-Chervona Ruta
 Firebird
 Gagana
 Gamayun
 Indrik
 Ispolin
 Karzełek
 Koshchei
 Krsnik
 Likho
 Likhoradka
 Mare
 Meduza
 Molfar
 Nav
 Nocnitsa
 Płanetnik
 Povitrulya
 Psoglav
 Raróg
 Rahmans
 Raskovnik
 Rozhanitsy
 Rusalka
 Samodiva
 Sirin
 Shishiga
 Skrzak
 Strzyga
 Stuhać
 Stricha
 Sudice
 Tintilinić
 Topielec
 Ved
 Vesna
 Zduhać
 Zmey
 WerewolfRitual figures Baba Marta
 German
 Dodola and Perperuna
 Koliada
 Kupala
 Kostroma
 Marzanna
 Maslenitsa
 JariloMythological places Alatyr
 Bald Mountain
 Buyan
 Faraway Tsardom
 Oponskoye Kingdom
 Kitezh
 Lukomorye
 VyrajFolklore Czech
 Russian
 UkrainianBeliefs Creation myth
 Russian traditions and superstitions
 Serbian folk astronomyLiterature Bylina
 Serbian epic poetry
 Bosniak epic poetryIn popular culture Fantasy
 FilmChristianization
and Islamization Slavic Christianity
 Christianization of Moravia (830s)
 of Bulgaria (860s)
 of Bohemia (880s)
 of Poland (960s)
 of Kievan Rus' (980s)
 of Pomerania (1120s–60s)
 Bogomilism
 Islamization of Bosnia and Herzegovina (15-16th century)Folk practices Apocryphal prayer
 Zagovory
 Egg decoration
 Martenitsa
 Slavic ShamanismFolk cults (also including Ossetian) Ognyena Maria
 Paraskeva of Iconium 
 Paraskeva Friday
 Nicholas the Wonderworker
 Veles
 Ilya the Prophet 
 Uacilla
 George the Victorious 
 Dazhbog
 Uastyrdzhi
 Saint Anastasia 
 Saint Nedelya
 Saint Vlasius 
 Veles
 Maslenitsa
 Saint Peter 
 Donbettyr
 Saint Theodore 
 Tutyr
 Saint Eustace 
 ApsatRevivalist organizations God-Building
 Slavic Native Faith 
 Authentism
 Bazhovism
 Ivanovism
 Kandybaism
 Levashovism
 Peterburgian Vedism
 Ringing Cedars' Anastasianism
 Slavic-Hill Rodnovery
 Sylenkoism
 Vseyasvetnaya Gramota
 Ynglism
 Roerichism
 Russian ZoroastrianismRelated topics Book of Veles
 Films based on Slavic mythology
 Slavic Native Faith's calendars and holidays
 Serbian folk astronomy
 VolkhvNotes: H historicity of the deity is dubious; F functions of the deity are unclear.