ꯃꯥꯏꯈꯥꯏꯂꯣ ꯑꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯦꯟꯀꯣ-ꯅꯦꯆꯤꯇꯥꯏꯂꯣ

ꯃꯥꯏꯈꯥꯏꯂꯣ ꯑꯥꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯦꯅꯀꯣ-ꯅꯦꯆꯤꯇꯥꯏꯂꯣ (ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯆ ꯃꯤꯁꯦꯜ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯦꯅꯀꯣꯕꯨ ꯃꯤꯈꯥꯏꯜ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯦꯅꯀꯣ-ꯅꯦꯆꯤꯇꯥꯏꯂꯣ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯈꯉꯅꯩ) (꯱꯸꯹꯴–꯱꯹꯸꯲) ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯣꯗꯔꯅꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯦꯏꯟꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫

꯱꯹꯱꯲–꯱꯹꯱꯷ ꯗꯥ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯦꯅꯀꯣ-ꯅꯦꯆꯤꯇꯥꯏꯂꯣꯅꯥ ꯁꯦꯟꯇ ꯄꯤꯇꯔꯁꯕꯔꯒꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯝꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯐꯣꯔ ꯗꯤ ꯑꯦꯟꯀꯣꯔꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯑꯣꯐ ꯑꯥꯔꯇꯁꯀꯤ ꯑꯥꯔꯠ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯔꯣꯌꯦꯔꯤꯈ, ꯔꯥꯏꯂꯣꯚ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯂꯤꯕꯤꯅꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯇꯃꯈꯤ꯫ ꯱꯹꯱꯴–꯱꯹꯱꯶ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯗꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯋꯥꯔꯀꯁꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇ ꯄꯤꯇꯔꯁꯕꯔꯒꯇꯥ ꯎꯠꯈꯤ꯫ ꯱꯹꯱꯴ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯏꯄꯖꯤꯒꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛꯁ ꯑꯦꯀꯖꯤꯕꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ꯫ ꯱꯹꯱꯷–꯱꯹꯲꯴ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯊꯤꯌꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯀꯠꯊꯣꯀꯈꯤ-ꯁꯦꯟꯇ ꯄꯤꯇꯔꯁꯕꯔꯒ, ꯑꯣꯗꯦꯁꯥ, ꯄ꯭ꯔꯥꯒ, ꯄꯦꯔꯤꯁꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯨꯈꯥꯔꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯣꯌꯦꯜ ꯑꯣꯄꯦꯔꯥꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ ꯱꯹꯲꯳ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯍꯤꯡꯈꯤꯕꯥ ꯄꯦꯔꯤꯁꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯤꯜꯃ ꯀꯥꯁꯥꯅꯣꯚꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯍꯦꯔꯥꯖꯥꯗꯦꯒꯤ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯤꯁ꯭ꯠ-ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯤꯚꯤꯁ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯂꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯇꯧꯈꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯟ (꯱꯹꯲꯴), ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯱꯹꯲꯴, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦ ꯄꯔꯁꯟ ꯱꯹꯲꯶)꯫ ꯱꯹꯳꯰ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯦꯅꯀꯣ-ꯅꯦꯆꯤꯇꯥꯏꯂꯣꯅꯥ ꯁꯔꯔꯤꯌꯥꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯈꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦ ꯐꯦꯌꯔ ꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯱꯹꯳꯳)꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯱꯹꯴꯰ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅꯤꯑꯣꯔꯤꯑꯦꯂꯤꯖꯃꯗꯥ ꯍꯣꯡꯂꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯍꯔꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ (ꯔꯨ ꯀꯥꯔꯄꯦꯌꯔ ꯱꯹꯴꯶, ꯔꯨ ꯄꯣꯜ ꯕꯥꯔꯨꯌꯦꯜ ꯱꯹꯵꯴, ꯔꯨ ꯀꯦꯝꯕ꯭ꯔꯣꯟ ꯱꯹꯵꯴, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯁꯦꯖ ꯗꯨ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯱꯹꯵꯶)꯫ ꯱꯹꯵꯸ꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯤꯕꯤꯖꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯕꯁ꯭ꯠꯔꯦꯛꯁꯅꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯦꯅꯀꯣ-ꯅꯦꯆꯤꯇꯥꯏꯂꯣꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯆꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯇꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯦꯀꯣꯅꯤꯛ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯔꯀꯤꯇꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯃꯦꯇꯤꯖꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯔꯤꯆ ꯑꯣꯏꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯟꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯔꯤꯁꯀꯤ ꯁꯤꯇꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯝ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯑꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤ, ꯚꯤꯌꯦꯅꯥꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤ, ꯂꯟꯗꯅꯒꯤ ꯚꯤꯛꯇꯣꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯂꯕꯥꯔꯠ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯝ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯀꯤ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯝ, ꯂꯚꯤꯚꯀꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯏꯃꯤꯒ꯭ꯔꯦ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯠ ꯑꯥꯔꯠ ꯀꯂꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
 ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ 
 ꯃꯥꯏꯀꯣꯂꯥ ꯕꯥꯕꯛ

 ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ 

 Віталій Абліцов «Галактика „Україна“. Українська діаспора: видатні постаті» — К.: КИТ, 2007. — 436 с.
 Андрієнко. Текст Володимира Січинського. Львів, Асоціяція незалежних українських мистців, 1934. 
 Andreenko. An exhibition of works: Oils and Gouaches. Ukrainian institute of modern art, Chicago, Illinois, 1979.
 Guy Dornand. Mikhail Andreenko. Pionnier et Mainteneur du Constructivisme. 1972.
 Михайло Андрієнко і європейське мистецтво XX ст. : матеріали міжнар. конф. : збірник / Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України ; відп. ред. О. Федорук. — Київ: Абрис, 1996. — 91 с. 
 Попович Володимир. Проза художника / журнал «Всесвіт», №11-12, 1994. — с. 114—115.

Марко Роберт Стех, «Очима культури» № 22. Український мистець у Парижі: Михайло Андрієнко
 Андрієнко-Нечитайло Михайло Федорович
 Камерне мистецтво Андрієнка. Стаття Жана-Клода і Валентини Маркаде.
 Володимир Січинський. Твори Михайла Андрієнка живуть для майбутнього.

ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯏꯎꯔꯣꯞ