ꯑꯥꯔꯍꯨꯁꯀꯤ ꯃꯤꯐꯝ

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯥꯔꯍꯨꯁ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ, ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯖꯁ꯭ꯇꯤꯁ ꯐꯪꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯏ.ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯹꯸ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯲꯵ꯗꯥ ꯗꯦꯅꯤꯁꯀꯤ ꯁꯍꯔ ꯑꯥꯔꯍꯁꯇꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯲꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯳꯰ꯗꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯍꯧꯈꯤ, ꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯴꯷ ꯂꯩꯈꯤ-ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯴꯶ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ꯫ ꯔꯦꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯨꯔꯣꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯏꯌꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯥꯔꯍꯁ-ꯇꯥꯏꯞ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯂꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯧꯔꯦ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯥꯇꯔ ꯐ꯭ꯔꯦꯃꯋꯥꯔꯛ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯦꯠ (ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯦꯠ ꯲꯰꯰꯰/꯶꯰/ꯏ.ꯁꯤ.)꯫ ꯂꯤꯆꯦꯟꯇꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯅꯥꯀꯣꯅꯥ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯔꯦꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤ꯫https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=XXVII-13&chapter=27&clang=_en

ꯑꯥꯔꯍꯁ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ, ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯣꯎꯟꯗꯔꯤ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ, ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯁ꯭ꯇꯤꯁ ꯐꯪꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯍꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯑꯥꯔꯍꯨꯁ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯜꯇꯤꯂꯦꯇꯔꯦꯜ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯥꯒꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯒꯕꯔꯅꯥꯟꯁ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ, ꯁꯤꯚꯤꯜ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯛꯇꯤ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯁ꯭ꯇꯤꯁꯀꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ: ꯑꯦ " ꯒꯕꯔꯅꯥꯟꯁ-ꯕꯥꯏ-ꯗꯤꯁꯛꯂꯣꯁꯔ" ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯗꯥꯌꯠꯕ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯥꯔꯍꯨꯁ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯖꯤ.ꯑꯣ.ꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯔꯦꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯆꯠꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏ.ꯁꯤ.ꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯁꯨ, ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯤꯕ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕꯣꯗꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯂꯁꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯃꯣꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯋꯥꯁꯛ ꯂꯧꯔꯤ, ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯀꯟꯁꯂꯇꯦꯇꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫Aarti, Gupta (2008). "Transparency under scrutiny: Information disclosure in Global Environmental Governance". Global Environmental Politics. 8 (2): 1–7. doi:10.1162/glep.2008.8.2.1. S2CID 53999669.Rodenhoff, Vera (2003). "The Aarhus convention and its implications for the 'Institutions' of the European Community". Review of European Community and International Environmental Law. 11 (3): 343–357. doi:10.1111/1467-9388.00332.Kravchenko, S (2007). "The Aarhus convention and innovations in compliance with multilateral environmental law and Policy". Colorado Journal of International Environmental Law and Policy. 18 (1): 1–50.http://www.unece.org/env/pp/welcome.htmlhttp://aarhusclearinghouse.unece.org/

 ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ 

ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄꯁꯤꯡ