Эртний орос хэл

Эртний орос хэл (орос. Древнерусский язык, үндсэндээ Дорнод Слав нийтлэг хэл юм) -ойролцоогоор 7-8-аас 14-15-р зууны үеийн Дорнод Славуудын хэл, өөрөөр хэлбэл Беларусь, Украин, Орос улс үүсэх, нэгтгэх, задрах, задрах үе дэх нэг гарал үүсэлтэй хэл. Эртний орос хэлний түүхэн эхлэлийг "русь" буюу Орос гэдэг үг анх удаа дурдсан МЭ 1-р мянганы төгсгөл гэж тооцогддог байна. 

Ойролцоогоор 8-14-р зууны үед оршин байсан "Эртний орос хэл" нь Беларусь, Орос, Украинчуудын өвөг дээдэс болох Эртний оросын ард түмнийг бүрдүүлдэг олон тооны славян овог аймгуудын бүх Дорнод Славуудын нийтлэг хэл байсан гэж үздэг. Эртний орос хэлний түүхэнд хоёр үеийг ялгадаг: бичиг үсэгт тайлагдахаас өмнөх үе - 10-11-р зууны үе хүртэл, бичиг үсэгтэй болсон үе - 11-р зуунаас. 11-14-р зуунд Эртний оросын төр феодалын ноёд болон хуваагдаж, Монголчуудын довтолгоо, Эртний Оросын газар нутагт шинэ улсууд үүсч, хуучин орос хэл задарч, аялгууны ялгаа эрчимжсэн юм.

 Эртний орос хэлний цагаан толгой 
ҮсэгДуудлагаУншихНэршилА а[a][а]азъБ б[b][б]бꙋкиВ в[w] [v][ў] [в]вѣ́диГ г[g][г]глаго́льД д[d][д]добро́Є є[jɛ]
[ʲɛ][е]єстьЖ ж[ʒ][ж]живѣ́тьЅ ѕ[ʣʲ][дзь]sѣло́З з
Ꙁ ꙁ[z]
[zʲ][з]зємлꙗ́И и[i]
[ɪ̯][и]и́жеІ ї[и]иК к[k][к]ка́коЛ л[lˠ]
[lʲ][л] [л']лю́диМ м[m]
[mʲ][м]мꙑслє́тьН н[n]
[nʲ][н] [н']нашъО о[o][о]онъП п[p][п]поко́иР р[r]
[rʲ][р] [р']рьцыС с[s]
[sʲ][с] [с']сло́воТ т[t][т]твєрдоѸ ꙋ[u][у]ꙋкъФ ф[f][ф]фєртъХ х[x][х]хѣръѠ ѡ[о]омегаЦ ц[ʦʲ][ц']циЧ ч[ʨ][ч]чєрвьШ ш[ʃ][ш]шаЩ щ[ʃt]
[ʃʨ][шч]щаЪ ъ[ə]
[ɤ]краткое оєръꙐ ꙑ[ï][ы]єрꙑЬ ь[ɪ̯]краткое еєрьѢ ѣ[æ] [ɪ̯ɛː][ӕ] или [ие]ꙗтьЮ ю[ju][йу]юꙖ ꙗ[ja][йа]ꙗѦ ѧ[ɛ̃][йа]юсъѮ ѯ[k͡s][кс]ксиѰ ѱ[p͡s][пс]псиѲ ѳ[θ] [f][θ] или [ф]фитаѴ ѵ[и], [в]ѵжица