Панчатантра

Панчатантра (IAST: Pañcatantra, ,  'Таван сургамж') нь эртний Энэтхэгийн шүлэглэсэн болон үргэлжилсэн үгийн хэлбэрээр бичигдсэн, амьтны тухай ёгт үлгэрүүдийн цоморлиг юм. Зарим эх сурвалжид дурьдсанаар, Introduction, page xv; , Translator's introduction, quoting Hertel: "that the original work was composed in Kashmir, about 200 B.C. At this date, however, many of the individual stories were already ancient." МЭӨ 3-р зуунд Вишну Шарма самгарди хэлээр бүтээжээ. Буддын шашны Урьд насны домгууд зэрэг "бидний төсөөлж чадах хамгийн эртний ёгт үлгэрүүд"-тэй адил, ардын аман зохиолд тулгуурлан бичигджээ[http://www.i-c-r.org.uk/publications/monographarchive/Monograph36.pdf  Doris Lessing, Problems, Myths and Stories], London: Institute for Cultural Research Monograph Series No. 36, 1999, p 13Jataka tales#cite note-7.
"Энэтхэгийн утга зохиолын хамгийн олон удаа орчуулагдсан бүтээл"Introduction, , quoting . бөгөөд уг цоморлигт багтдаг үлгэрүүдийг дэлхий даяар мэддэг гэхэд хилсдэхгүй, Translator's introduction: "The Panchatantra contains the most widely known stories in the world. If it were further declared that the Panchatantra is the best collection of stories in the world, the assertion could hardly be disproved, and would probably command the assent of those possessing the knowledge for a judgment." -ы дурьдсанаар:. "reacht" and "workt" have been changed to conventional spelling.

Эх сурвалж

Ангилал:Амьтдын ёгт үлгэр
Ангилал:Боть үлгэр
Ангилал:Перс хэлээрx утга зохиол
Ангилал:Санскрит хэлээрх утга зохиол