നതാലിയ ഗുമെനിയുക്

ഉക്രെയിൻ മാധ്യമ പ്രവർത്തകയും വിദേശകാര്യങ്ങളിലും സംഘർഷ റിപ്പോർട്ടിംഗിലും വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ എഴുത്തുകാരിയുമാണ് നതാലിയ ഗുമെനിയുക്.https://www.deshabhimani.com/News/kerala/african-journalist-mariam-oudrago-wins-media-magazines-media-person-of-the-year-2025-award-76746 പബ്ലിക് ഇന്ററസ്റ്റ് ജേണലിസം ലാബിന്റെ സഹസ്ഥാപകയും സിഇഒയുമാണ്. സ്വതന്ത്ര മാധ്യമമായ ഹ്രോമാഡ്‌സ്‌കെ യുടെ സഹസ്ഥാപകയെന്ന നിലയിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.. ദി ലോസ്റ്റ് ഐലൻഡ്: ടെയിൽസ് ഫ്രം ദി ഒക്യുപൈഡ് ക്രിമിയ (2020) ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ് അവർ. കേരള മീഡിയ അക്കാദമിയുടെ മുഖമാസികയായ 'മീഡിയ'യുടെ 2025ലെ മീഡിയ പേഴ്‌സൺ ഓഫ് ദി ഈയർ പുരസ്കാരത്തിലെ പ്രത്യേക പരാമർശം ലഭിച്ചിരുന്നു.

ജീവിതരേഖ
1983ൽ ബിറോബിദ്സാനിൽ നതാലിയ ഗുമെന്യുക്ക് ജനിച്ചു. കീവ് നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ജേണലിസത്തിൽ നിന്ന് (കീവ് നാഷണല് യൂണിവേഴ്സിറ്റി) അവർ ബിരുദം നേടി. സ്വീഡനിലെ ഒറെബ്രോ സർവകലാശാല നിന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. // The Mohyla School of Journalism (in Ukrainian).

കീവിലെ മൊഹൈല സ്കൂൾ ഓഫ് ജേണലിസത്തിൽ "ഇന്റർനാഷണൽ മീഡിയ സിസ്റ്റംസ്" എന്ന കോഴ്സ് ചെയ്തു.  2002 മുതൽ 2004 വരെ സ്വതന്ത്ര വിദ്യാർത്ഥി പത്രമായ നഷാ സ്പ്രവയുടെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് ആയിരുന്നു. 2002-2003 ൽ അവർ നോവി കനാലിൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പത്രപ്രവർത്തകയായിരുന്നു. 2003ൽ 5 കനൽ  അന്താരാഷ്ട്ര പത്രപ്രവർത്തകയായിരുന്നു. ഐ. സി. ടി. വി. യുടെ വസ്തുതാ പരിശോധന പരിപാടിയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര പത്രപ്രവർത്തകയായിരുന്നു അവർ. 2004ൽ അവർ "പ്രൊഫി ടിവി ന്യൂസ് ഏജൻസി" യിൽ ജോലി ചെയ്തു. 2005-2007 ൽ, അവർ അന്താരാഷ്ട്ര വകുപ്പിന്റെ തലവൻ, "കെ 1" ടിവി ചാനലിന്റെ പ്രത്യേക ലേഖകൻ, "വൺ റിപ്പോർട്ടേജ്" പ്രോഗ്രാമിന്റെ രചയിതാവും അവതാരകയുമായിരുന്നു.

2007 മുതൽ 2009 അവസാനം വരെ അവർ ഇന്റർ ടിവി ചാനലിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര വകുപ്പിന്റെ തലവനായിരുന്നു കൂടാതെ ഒരു പ്രത്യേക ലേഖകനായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 2009 ൽ, ഉക്രേനിയൻ ടിവി ചാനലുകൾക്കിടയിൽ ആദ്യമായി, സൌത്ത് ഒസ്സെഷ്യൻ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവറേജിന് ന്യൂസ് വിഭാഗത്തിൽ എമ്മി അവാർഡിന് ഇന്റർ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 2009 ൽ, ബിബിസി വേൾഡ് ന്യൂസിൽ ഹാർഡ്ടോക്കിലും ദി ഗാർഡിയൻ, ദി ഇൻഡിപെൻഡന്റ് എന്നിവയിലും ഗുമെന്യുക്ക് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്തു.2009 INTERNATIONAL EMMY® AWARDS NEWS & CURRENT AFFAIRS NOMINEES ANNOUNCED  // International Emmy Awards.Програма «Подробиці»номінована на Emmy! // Інтер, 24.07.2009 (in Ukrainian).

2009 അവസാനത്തോടെ ഒരു വിശദീകരണവുമില്ലാതെ ഇന്റർ ടിവി ചാനലിൽ നിന്ന് അവരെ പുറത്താക്കി. ഇത് അവരുടെ സഹപ്രവർത്തകർക്കിടയിൽ പ്രകോപനത്തിന് കാരണമാവുകയും അവരുടെ പുറത്താക്കലിനെതിരെ  പ്രതിഷേധമുയരുകയും  ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, ചില പത്രപ്രവർത്തകർ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം രാജിവച്ചു (റോമൻ വിന്റനോവ് ഉൾപ്പെടെ).[1] അതിനുശേഷം, മറ്റ് മാധ്യമങ്ങളിൽ ജോലി ലഭിക്കാതെ അവർ ഒരു ഫ്രീലാൻസറായി. ഉക്രൈൻ-റഷ്യ യുദ്ധത്തിനിടയിൽ ഉക്രൈനിൽനിന്നും കുട്ടികളെ റഷ്യൻ സൈന്യം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു എന്ന നതാലിയയുടെ വാർത്തയെത്തുടർന്നാണ് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനെതിരെ അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതി അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചത്. 

2010-2011 ൽ, നോർവേ, ബ്രസീൽ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, ഇന്ത്യ, ചൈന എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ കാരണങ്ങളാൽ ഉക്രെയ്ൻ വിട്ട് വിദേശത്ത് വിജയിച്ച ഉക്രൈനിയക്കാരെക്കുറിച്ചുള്ള പതിനഞ്ച് ടിവി പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച "ഔർസ്" (ഇൻറ്റർ, സ്റ്റുഡിയോ "07 പ്രൊഡക്ഷൻ") എന്ന പദ്ധതിയുടെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് ആയിരുന്നു ഗുമെന്യുക്ക്.  

"നമ്മുടേത്" എന്നതിന് ശേഷം അറബ് വസന്തത്തിലെ സംഭവങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി നതാലിയ സ്വന്തം ചെലവിൽ ഒരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു. ആ യാത്രയുടെ ഫലമായി അവർ "മൈതാൻ തഹ്രീർ" എന്ന പുസ്തകം എഴുതി. പ്രധാനമായും ഉക്രേനിയൻ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളായ ദി ഉക്രേനിയൻ വീക്ക്, ഉക്രേയിൻസ്ക പ്രാവ്ദ, എസ്ക്വയർ ഉക്രേൻ, സ്റ്റുഡിയോ 1 + 1, റേഡിയോ വോയ്സ് ഓഫ് ദി ക്യാപിറ്റൽ, ഓപ്പൺ ഡെമോക്രസി റഷ്യ (യുകെ), ആർടിഎൽ-നെതർലാൻഡ്സ്, എം 6 (ഫ്രാൻസ്) തുടങ്ങിയ ചില വിദേശ മാധ്യമങ്ങൾക്കായി അവർ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഫ്രീലാൻസറായി പ്രവർത്തിച്ചു.[1]

2020-2021 ൽ ഗുമെന്യുക്ക് മാധ്യമ ഗവേഷണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും നിരവധി ഡോക്യുമെന്ററികൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. പത്രപ്രവർത്തകൻ ജോർജി ഗോൻഗാഡ്സെ കൊലപാതകത്തിന് ശേഷം പുറത്തുവന്ന ടേപ്പ് അഴിമതിയുടെ 20-ാം വാർഷികത്തിൽ പുറത്തിറക്കിയ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി മൾട്ടിമീഡിയ പദ്ധതിയാണ് 'ദി ഗോൺഗാഡ്സെ കേസ് ആസ് എ മിറർ ഓഫ് എ എപോച്ച്'.

ഉക്രൈനിയക്കാർ തന്നെ അവതരിപ്പിച്ച 1990 കളുടെ ചരിത്രത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ 30 വർഷത്തെ മൾട്ടിമീഡിയ ഡോക്യുമെന്ററി പ്രോജക്റ്റിന്റെ തലവൻ, നിർമ്മാതാവ്, എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് എന്നിങ്ങനെ നതാലിയ ഗുമ്യൂക് പ്രവർത്തിച്ചു. ഉക്രെയ്നിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 30-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് പബ്ലിക് ഇന്ററസ്റ്റ് ജേണലിസം ലാബ് ടീമാണ് ഈ പദ്ധതി നിർമ്മിച്ചത്. തത്ഫലമായി, 9 ഡോക്യുമെന്ററികൾ, 20 പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ, പ്രത്യേക പ്രോജക്ടുകൾ, അക്കാലത്തെ ഡസൻ കണക്കിന് ഹ്രസ്വ വീഡിയോ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങൾ എന്നിവ ഉക്രെയ്നിലെ പബ്ലിക് ബ്രോഡ്കാസ്റ്ററിന്റെ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. ക്രിമിയൻ ടാട്ടാർമാർ നാടുകടത്തപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രത്തിൻറെ സഹ-രചയിതാവായിരുന്നു ഗുമെന്യുക്ക്.

ഉക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ കീഴിലുള്ള കൌൺസിൽ ഫോർ ഫ്രീഡം ഫോർ സ്പീച്ച്, ഇൻഡിപെൻഡന്റ് മീഡിയ കൌൺസിൻ എന്നിവയിലെ അംഗമാണ് ഗുമെന്യുക്ക്.

ഹ്രോമഡ്സ്കെ ടിവിയിൽ
2013 ൽ, സ്വതന്ത്ര ഓൺലൈൻ മീഡിയയായ ഹ്രോമഡ്സ്കെ ടിവി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള തുടക്കക്കാരിൽ ഒരാളായി ഗുമെന്യുക്ക് മാറി.[1] ഹ്രോമഡ്സ്കെ ടിവിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പതിപ്പായ "ഹ്രോമഡ്സ്കേ ഇന്റർനാഷണൽ" എന്ന പദ്ധതി അവർ നടത്തി.[2] 2015 മെയ് മാസത്തിൽ അവർ "ഹ്രോമഡ്സ്കെ ടിവി" എന്ന എൻജിഒയുടെ തലവനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.[3] 2020 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഹ്രോമഡ്സ്കെയുടെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് അൻഹെലിന കാര്യകിനയുമായുള്ള കരാർ പുതുക്കാത്തതിൽ വിയോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ച് നതാലിയ ഹ്രോമഡ്സ്കിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു.[4]

ഹ്രോമഡ്സ്കെയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം, ക്രിമിയ അധിനിവേശം, അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ അവർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.[1][2] അന്താരാഷ്ട്ര പ്രേക്ഷകർക്കായി കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിനെ വിശദീകരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പദ്ധതിയായ ദി സൺഡേ ഷോയുടെ അവതാരകയായിരുന്നു അവർ.[3] അധിനിവേശ ഉപദ്വീപിലേക്കുള്ള 6 വർഷത്തെ യാത്രകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 2020 ഫെബ്രുവരിയിൽ അവർ ദി ലോസ്റ്റ് ഐലൻഡ്ഃ ടെയിൽസ് ഫ്രം ഒക്യുപയ്ഡ് ക്രിമിയ എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇത് റഷ്യൻ, ജർമ്മൻ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.[4]
പബ്ലിക് ഇന്ററസ്റ്റ് ജേണലിസം ലാബ്
2020 ൽ, നതാലിയ ഗുമെന്യുക്കും മറ്റ് ഉക്രേനിയൻ പത്രപ്രവർത്തകരും കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളും സങ്കീർണ്ണമായ സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ക്രിയാത്മക ചർച്ചകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരീക്ഷണ ലബോറട്ടറിയായ പബ്ലിക് ഇന്ററസ്റ്റ് ജേണലിസം ലാബ് സ്ഥാപിച്ചു.[1] ഖാർകിവ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ സോഷ്യൽ റിസർച്ച്, ലിവിവ് മീഡിയ ഫോറം, പീറ്റർ പോമറന്റ്സെവ്, ആൻ ആപ്പിൾബോം എന്നിവരുടെ സഹ-സംവിധാനത്തിൽ അരീന പ്രോഗ്രാം എന്നിവയുമായി സഹകരിച്ച് ലാബ് അതിന്റെ മുൻ ഗവേഷണം നടത്തി.

2022 ൽ റഷ്യൻ ഉക്രെയ്ൻ അധിനിവേശം മുതൽ, അന്താരാഷ്ട്ര, ഉക്രേനിയൻ മാധ്യമങ്ങൾക്കായി ഉക്രെയ്നിലെ സംഭവങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിലും ദി റിക്കോണിംഗ് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമായി യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിലും ലാബ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.[22][23][24][25][26] ദി റിക്കോണിംഗ് പ്രോജക്റ്റിനുള്ളിൽ, റഷ്യൻ അധിനിവേശക്കാർ ചെറിയ പട്ടണങ്ങളിലെ താമസക്കാർക്കെതിരെ അക്രമം അഴിച്ചുവിട്ടതിനെക്കുറിച്ച് ആൻ ആപ്പിൾബോം, നതാലിയ ഗുമെന്യുക്ക് എന്നിവർ ദി അറ്റ്ലാന്റിക് ഒരു ലേഖനം എഴുതി.[27]
കൃതികൾ
 ദി ലോസ്റ്റ് ഐലൻഡ്ഃ ടെയിൽസ് ഫ്രം ഒക്യുപയ്ഡ് ക്രിമിയhttps://www.madhyamam.com/lifestyle/woman/african-journalist-mariam-ouedraogo-named-media-person-of-the-year-1388123
പുരസ്കാരങ്ങൾ
 2009-പത്രപ്രവർത്തനത്തിലെ നേട്ടങ്ങൾക്കായി അനറ്റോലി മോസ്കലെങ്കോ ഫൌണ്ടേഷൻ ഫോർ ദി ഡെവലപ്മെന്റ് ഓഫ് ജേണലിസത്തിന്റെ ജേതാവ്.[1]

2013-കലാപരമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ് മത്സരത്തിൽ വെള്ളി മെഡൽ "സമോവിഡെറ്റ്സ്" (ജോർദാൻ, ഈജിപ്ത്, ഇറാൻ, ടുണീഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വൈകാരിക കുറിപ്പുകളുടെ ഒരു ശേഖരം "വെള്ളം ആരംഭിക്കുന്നിടത്ത് മരുഭൂമി എങ്ങനെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു" എന്ന റിപ്പോർട്ടിനായി.[2]
മേഖലയുടെ സമൂഹങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയം അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസ്സ് പരിതസ്ഥിതികൾ എന്നിവ മാറ്റിമറിക്കുന്ന മധ്യ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കരായ പൌരന്മാരുടെ നാലാമത്തെ വാർഷിക പട്ടികയായ ദി ന്യൂ യൂറോപ്പ് 100 ലേക്ക് 2017 തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. റെസ് പബ്ലിക്ക, വാർസോ ആസ്ഥാനമായുള്ള ജേണൽ ഗൂഗിൾ, വൈസ്ഗ്രാഡ് ഫണ്ട്, ഫിനാൻഷ്യൽ ടൈംസ് എന്നിവയാണ് പട്ടിക തയ്യാറാക്കിയത്.[3][4]
2019-ഉക്രേനിയൻ വാരികയായ ഫോക്കസ് ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള 100 സ്ത്രീകളുടെ പട്ടികയിൽ .[5].
2020-നതാലിയ ഗുമെന്യുക്കിന്റെ ദി ലോസ്റ്റ് ഐലൻഡ്ഃ ടെയിൽസ് ഫ്രം ദി ഒക്യുപയ്ഡ് ക്രിമിയ എന്ന പുസ്തകം പെൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ 2020 ലെ മികച്ച പുസ്തകത്തിന്റെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി-"ട്രാവൽ ഉപന്യാസങ്ങൾ/റിപ്പോർട്ടുകൾ" വിഭാഗത്തിൽ ഈ പുസ്തകം ബുക്ക് ഫോറം ലിവിവിന്റെ 2020 ലെ മികച്ച പുസ്തകം അവാർഡിനുള്ള പ്രത്യേക സമ്മാനവും നേടി.[6][7]
2021-നതാലിയ ഗുമെന്യുക്ക്, മാക്സിം കമെനെവ്, അന്ന സിഹിമ എന്നിവരുടെ ഡോക്യുമെന്ററി ദി മർഡർ ഓഫ് ഗോൺഗാഡ്സെഃ 20 ഇയേഴ്സ് ഓഫ് സെർച്ചിംഗ് ഫോർ ദ ട്രൂത്ത്-"ഓണർ ഓഫ് ദ പ്രൊഫഷൻ" സമ്മാനത്തിനുള്ളിലെ "മികച്ച പബ്ലിസിസ്റ്റിക്സ്" അവാർഡ് നേടി.[8]
2022-"ഉക്രെയ്നിലെ ഖാർകിവ്, ബുച്ച, മൈക്കോലാജിവ് തുടങ്ങിയ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം തേടുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക്" നതാലിയ ഗുമെന്യുക്കിന് ഒരു ഫ്രീ മീഡിയ അവാർഡ് ലഭിച്ചു.[9]
2022 ജൂണിൽ, പബ്ലിക് ഇന്ററസ്റ്റ് ജേണലിസം ലാബിന്റെ തലവൻ എന്ന നിലയിൽ, ഗുമെന്യുക്കിന് 2022 NED ഡെമോക്രസി അവാർഡ് ലഭിച്ചു.[10]
അവലംബം

വർഗ്ഗം:മാധ്യമ പ്രവർത്തകർ
വർഗ്ഗം:കേ​ര​ള മീ​ഡി​യ അ​ക്കാ​ദ​മി​യു​ടെ മീ​ഡി​യ​പേ​ഴ്സ​ൻ ഓ​ഫ് ദ ​ഇ​യ​ർ പുരസ്കാരത്തിൽ പ്രത്യേക പരാമർശം ലഭിച്ചവർ