ലാഫ്റ്റർ ആന്റ് ഗ്രീഫ് ബൈ ദ വൈറ്റ് സീ

1987-ൽ ലിയോണിഡ് നോസിറെവ് സംവിധാനം ചെയ്ത സോയൂസ്മൗൾട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു സോവിയറ്റ് പരമ്പരാഗത ആനിമേറ്റഡ് ഫീച്ചർ ഫിലിമാണ് ലാഫ്റ്റർ ആന്റ് ഗ്രീഫ് ബൈ ദി വൈറ്റ് സീ (റഷ്യൻ: Смех и го́ре у Бе́ла мо́ря; tr.:Smekh i gore u Bela morya) . വൈറ്റ് സീയ്ക്ക് ചുറ്റും താമസിക്കുന്ന റഷ്യൻ പോമോർമാരുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെ ആഘോഷമാണ് ചിത്രം.

1857-ൽ നടന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അവസാന സെഗ്‌മെന്റ് ഒഴികെ, ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റുകളുടെയും എഴുത്തുകാരുടെയും ബോറിസ് ഷെർജിൻ, സ്റ്റെപാൻ പിസാഖോവ് എന്നിവരുടെ കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ ചിത്രം.
 "ഇവാനും ആൻഡ്രിയനും" എന്നതിന്റെ ചരിത്രപരമായ അടിസ്ഥാനം 
അവസാനത്തെ കഥ ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തിലെ പേരില്ലാത്ത ഒരു ദ്വീപിൽ കണ്ടെത്തിയ ഒരു യഥാർത്ഥ കൊത്തുപണിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അതിൽ കൊത്തിയെടുത്ത കലയും എഴുത്തും റെക്കോർഡ് ചെയ്തത് ബോറിസ് ഷെർജിൻ ആണ്.Melnik, A.N.. "Historical Sociology of the Russian North." Sotsiologicheskie Issledovaniya, vol. 21, no. 7 (1994): 92-107.  സിനിമയിൽ "ഒണ്ട്രിയൻ" എന്ന പേര് "ആൻഡ്രിയൻ" എന്നാക്കി മാറ്റി, മൂലകൃതിയിൽ നിന്ന് എപ്പിറ്റാഫ് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

അവലംബം

External links
The film at the Animator.ru (English and Russian)

The film at myltik.ru 
Interview with Leonid Nosyrev (2005) 

വർഗ്ഗം:1987-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ