ദി എൻചാന്റഡ് കാനറി

ചാൾസ് ഡ്യൂലിൻ കോണ്ടസ് ഡു റോയി കാംബ്രിനസിൽ (1874) ഡിസൈർ ഡി അമൂർ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ശേഖരിച്ച ഒരു ഫ്രഞ്ച് യക്ഷിക്കഥയാണ് "ദി എൻചാന്റഡ് കാനറി".Deulin, Charles. Contes du roi Cambrinus. Paris: E. Dentour, Éditeur. 1874. pp. 191-217. ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഈ കഥ റെഡ് ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.Lang, Andrew. The Red Fairy Book. London: Longmans, Green, and Co. 1890. pp. 257-273.
 സംഗ്രഹം 
ഫ്ലാൻഡേഴ്സിലെ  ഒരു പ്രഭു ഏറ്റവും തടിച്ച പ്രഭു ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹം തന്റെ മകനെ അത്യധികം സ്നേഹിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ഫ്ലാൻഡേഴ്സിൽ സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളെ കണ്ടില്ലെന്ന് യുവാവ് പറഞ്ഞു; വെളുത്തതും പിങ്ക് നിറമുള്ളതുമായ ഒരു സ്ത്രീയെയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല കാരണം അവരെ സുന്ദരിയായി അവൻ കണ്ടില്ല. പിന്നെ, ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കുട്ട ഓറഞ്ച് കിട്ടി അവർ തിന്നു. അത്തരം "സ്വർണ്ണ ആപ്പിൾ" മരങ്ങളുള്ള ഒരു തോട്ടം മകൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, അത് സ്വർണ്ണ തൊലിയുള്ള ഒരു രാജകുമാരിയുടേതായിരുന്നു. രാജകുമാരിയെ കണ്ടെത്തി അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവൻ പുറപ്പെട്ടു.

രാത്രിയിൽ അവൻ ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ നിന്നു. അവിടെ, ഒരു വൃദ്ധൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. അടുത്തുള്ള വനത്തിൽ ഒരു കോട്ടയും അതിന്റെ പിന്നിൽ ഒരു ഓറഞ്ച് തോട്ടവും ഉണ്ടായിരുന്നു. കോട്ടയിൽ ഒരു മന്ത്രവാദിനി താമസിച്ചിരുന്നു. അവൻ വിജാഗിരികളിൽ എണ്ണ പുരട്ടണം, നായയ്ക്ക് ഒരു റൊട്ടി കൊടുക്കണം, ബേക്കിംഗ് സ്ത്രീക്ക് ഒരു ബ്രഷ് കൊടുക്കണം, കിണറ്റിൽ നിന്ന് കയറ് എടുക്കണം. എന്നിട്ട് മൂന്ന് ഓറഞ്ച് വാങ്ങി വെള്ളത്തിലെത്തുന്നത് വരെ ഓറഞ്ചിൽ വെള്ളം തൊടാതെ മടങ്ങണം. അപ്പോൾ, ഓരോരുത്തരും ഒരു രാജകുമാരിയായിരിക്കും, അയാൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടയാളെ വിവാഹം കഴിക്കാം. എന്നാൽ തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തിയതിനുശേഷം അവൻ ഒരിക്കലും അവളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

അവൻ അനുസരിച്ചു. തന്നെ കൊല്ലാൻ മന്ത്രവാദിനി വിളിച്ചത് അവൻ കേട്ടു. പക്ഷേ കയർ അഴുകാതെ സൂക്ഷിച്ചതിനാൽ അത് തള്ളിക്കളഞ്ഞു. എന്നാൽ അവൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. അവന് വെള്ളം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ ജ്യൂസ് പ്രതീക്ഷിച്ച് ഒരു ഓറഞ്ച് തുറന്നു. ഒരു മൈനാപ്പക്ഷി പുറത്തേക്ക് വെള്ളം കണ്ടെത്താൻ പറന്നു. താനാണെങ്കിലും, അവൻ രണ്ടാമത്തേതും ശ്രമിച്ചു അതുതന്നെ സംഭവിച്ചു; അവൻ ബോധരഹിതനായി വീണു. രാത്രി അവനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, അവൻ ഒരു അരുവിക്കരയിലെത്തി. അവിടെ അവൻ മൂന്നാമത്തേത് തുറന്നു മൂന്നാമത്തെ മൈനാപ്പക്ഷി പുറത്തേക്ക് പറന്നപ്പോൾ അവൻ അതിന് വെള്ളം നൽകി. അതൊരു സുന്ദരിയായ രാജകുമാരിയായി.

അവൻ അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ അവളെ കോട്ടയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ഒരു വണ്ടിയും കുതിരകളും എടുക്കാൻ അവൻ മുന്നോട്ട് പോയി. അവൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു, ചെന്നായയാണെന്ന് ഭയന്ന് അവൾ മരത്തിൽ കയറി. കുളത്തിൽ രാജകുമാരിയുടെ പ്രതിബിംബം കണ്ട ഒരു വൃത്തികെട്ട ദാസി അത് അവൾക്കു വേണ്ടി എടുത്തു. വെള്ളം കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയാത്തത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് അവൾ കരുതി. അവളെ രണ്ടുതവണ തിരിച്ചയച്ചു, മൂന്നാമത്തെ തവണ, പ്രതിഫലനം മറ്റാരോ ആണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി. അവൾ രാജകുമാരിയോട് സംസാരിച്ചു അവളുടെ കഥ കേട്ടു. അവളുടെ തലയിൽ ഒരു പിൻ കുത്തി. വേലക്കാരി രാജകുമാരിയെ ഒരു മൈനാപ്പക്ഷിയാക്കി മാറ്റി. തുടർന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ യുവാവിനോട് താൻ ഇതിലേക്ക് മാറിയെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. യുവാവ് സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തി.
വിവാഹ വിരുന്നിൽ, കാനറി അടുക്കളയിലെ ജനാലയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് ഗോസ് പാചകം ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെ മൂന്ന് തവണ മയക്കി. അങ്ങനെ ഓരോ തവണയും അത് കത്തിച്ചു. മൂന്നാമത്തെ പ്രാവശ്യം, തമ്പുരാൻ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കാണാൻ ഇറങ്ങിയപ്പോൾ, സ്കില്ലൻ അതിനെ പിടിച്ചു, കഴുത്ത് ചുരുട്ടാൻ പോകുകയായിരുന്നു. തമ്പുരാൻ മൈനാപ്പക്ഷിയെ മനോഹരമാണെന്ന് കരുതി അതിനെ തലോടി. അത് അവനെ പിൻ കണ്ടെത്താൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അവൻ അത് പുറത്തെടുത്തു. രാജകുമാരിക്ക് മയക്കമില്ലായിരുന്നു.

വേലക്കാരിയെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു, പക്ഷേ രാജകുമാരിക്ക് മാപ്പ് ലഭിച്ചു, അവൾ വീണ്ടും ദാസിയായി ജോലിക്ക് പോയി. രാജകുമാരിയും യുവാവും വിവാഹിതരായി.

അവലംബം

പുറംകണ്ണികൾ
The Enchanted Canary
 Original French edition on Gallica (BNF)

വർഗ്ഗം:സാങ്കൽപ്പിക രാജകുമാരിമാർ
വർഗ്ഗം:നാടോടിക്കഥകൾ