മോഹബ്ബത്തേ

ആദിത്യ ചോപ്ര രചിച്ച് സംവിധാനം ചെയ്ത് യാഷ് രാജ് ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ യാഷ് ചോപ്ര നിർമ്മിച്ച 2000 ലെ ഇന്ത്യൻ ഹിന്ദി ഭാഷാ റൊമാന്റിക് നാടക ചിത്രമാണ് മൊഹബത്തേൻ. ചിത്രത്തിൽ അമിതാഭ് ബച്ചൻ, ഷാരൂഖ് ഖാൻ, ഐശ്വര്യ റായ് എന്നിവരും അഭിനേതാക്കളായ ഉദയ് ചോപ്ര, ഷമിത ഷെട്ടി, ജുഗൽ ഹൻസ്‌രാജ്, കിം ശർമ്മ, ജിമ്മി ഷെർഗിൽ, പ്രീതി ജംഗിയാനി എന്നിവരും അഭിനയിക്കുന്നു. ഗുരുകുൽ കോളേജിലെ പ്രിൻസിപ്പലായ നാരായണിന്റെ (ബച്ചൻ) കഥ, മകളായ മേഘ (റായ്), കോളേജിലെ ഒരു സംഗീത അധ്യാപകനായ രാജ് (ഖാൻ) യുമായുള്ള ബന്ധത്തെ എതിർത്തതിനെ തുടർന്ന് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു.

ആദിത്യ ചോപ്രയുടെ ആദ്യ സംവിധായകനായിരുന്നു ഈ ചിത്രം ആദ്യം ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നതെങ്കിലും ദിൽവാലേ ദുൽഹാനിയ ലേ ജായേംഗെ (1995) ന് ശേഷമുള്ള രണ്ടാമത്തെ ചിത്രമാണിത്. അതിന്റെ പ്രമേയങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകിയത് 1989-ലെ അമേരിക്കൻ വരാനിരിക്കുന്ന നാടകമായ ഡെഡ് പോയറ്റ്സ് സൊസൈറ്റിയിൽ നിന്നാണ്. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ച മൊഹബത്തേന്റെ പ്രധാന ഫോട്ടോഗ്രാഫി 100 മില്യൺ പൗണ്ടിൽ (US $ 1.4 മില്യൺ) ബഡ്ജറ്റിൽ നിർമ്മിച്ചത് 1999 ഒക്ടോബറിനും 2000 ന്റെ അവസാനത്തിനും ഇടയിൽ മൻമോഹൻ സിംഗാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തത്. യഥാക്രമം വസ്ത്രങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. ജതിൻ – ലളിത് ജോഡി സംഗീതം നൽകിയപ്പോൾ ആനന്ദ് ബക്ഷി വരികൾ എഴുതി.

2000 ഒക്ടോബർ 27 -ന് പുറത്തിറങ്ങിയ മൊഹബത്തേൻ നിരൂപകരിൽ നിന്ന് വ്യാപകമായ പ്രശംസ നേടി, ബച്ചന്റെയും ഖാന്റെയും ഏറ്റവും പ്രശംസ നേടി. മൊത്തം 900.1 മില്യൺ (US $ 13 മില്യൺ) ഗ്രോസ് നേടിയ ഈ ചിത്രം വാണിജ്യ വിജയമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുകയും ആ വർഷത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം നേടിയ ഇന്ത്യൻ ചിത്രമായി മാറുകയും ചെയ്തു. മികച്ച നടൻ - നിരൂപകർ (ഖാൻ), മികച്ച സഹനടൻ (ബച്ചൻ) എന്നിവയുൾപ്പെടെ 46 -ാമത് ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകളിൽ ഇത് നാല് ട്രോഫികൾ നേടി. മൂന്ന് ബോളിവുഡ് മൂവി അവാർഡുകൾ, നാല് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യൻ ഫിലിം അക്കാദമി അവാർഡുകൾ, ഒരു സ്ക്രീൻ അവാർഡ്, രണ്ട് സീ സിനി അവാർഡുകൾ എന്നിവയും ലഭിച്ചു.

കഥസാരം
നാരായൺ ശങ്കർ 25 വർഷമായി ഒരു പ്രശസ്ത ഓൾ-ബോയ്സ് കോളേജായ ഗുരുകുലത്തിന്റെ കർശന പ്രിൻസിപ്പലാണ്. ബഹുമാനം, പാരമ്പര്യം, അച്ചടക്കം എന്നിവയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകിക്കൊണ്ട് തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് മികച്ചത് പുറത്തെടുക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു. അവൻ തമാശയെ പുച്ഛിക്കുകയും പ്രത്യേകിച്ചും പ്രണയത്തെ അസഹിഷ്ണുത കാണിക്കുകയും പ്രണയബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും വിദ്യാർത്ഥിയെ പുറത്താക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മൂന്ന് ഗുരുകുല വിദ്യാർത്ഥികൾ - സമീർ ശർമ്മ, വിക്രം "വിക്കി" ഒബ്‌റോയ്, കരൺ ചൗധരി എന്നിവർ പ്രണയത്തിലായി. സമീർ തന്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്തായ സഞ്ജന "സഞ്ജു" ചതുർവേദിയെ പ്രണയിക്കുന്നു; വിക്കിയെ ആകർഷിക്കുന്നത് അയൽപക്കത്തെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെ കോളേജിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായ ഇഷികാ ധനരാജ്ഗിർ ആണ്. ഖാൻ ബാബയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു രാത്രി കരൺ തനിയെ കാണുന്ന കിരൺ ഖന്ന എന്ന യുവ വിധവയോട് കരണിന് അഭിനിവേശമുണ്ട്.

ശങ്കർ ഗുരുകുലത്തിന്റെ പുതിയ സംഗീത അധ്യാപകനായി രാജ് ആര്യൻ മൽഹോത്രയെ നിയമിക്കുന്നു. രാജ് സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ഗുരുകുലത്തിലുടനീളം സ്നേഹം വ്യാപിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സമീർ, വിക്കി, കരൺ എന്നിവരുടെ ദുരവസ്ഥകളോട് അദ്ദേഹം സഹതപിക്കുകയും അവരുടെ സ്നേഹത്തിൽ നിലനിൽക്കാനും അവരെ വിശ്വസ്തതയോടെ നിലനിർത്താനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. താൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് രാജ് മൂന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളോട് പറയുന്നു, അവൾ മരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എല്ലായിടത്തും അവളുടെ സാന്നിധ്യം അയാൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഒരു ദിവസം, തന്റെ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി, രാജ് ഒരു പാർട്ടി നടത്തി, അതിലേക്ക് അദ്ദേഹം എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെ കോളേജിലെ വിദ്യാർത്ഥികളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. നാരായൺ പാർട്ടിയെ കണ്ടെത്തുകയും രാജിനെ പുറത്താക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, താൻ ഒരു പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ് ഗുരുകുലത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നുവെന്നും ശങ്കറിന്റെ ഏക മകളായ മേഘയുമായി താൻ പ്രണയത്തിലായിരുന്നുവെന്നും രാജ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ശങ്കർ രാജിനെ കോളേജിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, വിഷമിച്ച മേഘ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് കോളേജിന്റെ സീറോ ടോളറൻസ് നയം തിരുത്തി മേഘയുടെ ഓർമ്മകളെ ആദരിക്കാൻ രാജ് ഗുരുകുലത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു; സ്‌കൂളിൽ സ്‌നേഹം നിറയ്ക്കുമെന്നും ശങ്കറിന് അത് തടയാനാവില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ശങ്കർ ഞെട്ടിപ്പോയി; അദ്ദേഹം ഇത് ഒരു വെല്ലുവിളിയായി എടുത്ത് രാജിനെ തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

സമീർ, വിക്കി, കരൺ എന്നിവർക്ക് യഥാക്രമം സഞ്ജന, ഇഷിക, കിരൺ എന്നിവരുടെ സ്നേഹം നേടാൻ കഴിയും, എന്നാൽ കോളജിന്റെ നിയമങ്ങളും സുരക്ഷയും കർശനമാക്കി ശങ്കർ തിരിച്ചടിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, രാജ് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച വിദ്യാർത്ഥി സംഘടന നിയമങ്ങൾ ധിക്കരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയും 25 വർഷമായി അദ്ദേഹം കെട്ടിപ്പടുത്ത സ്കൂൾ അന്തരീക്ഷം സംരക്ഷിക്കാനുള്ള അവസാന ശ്രമത്തിൽ, ശങ്കർ മൂന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു. രാജ് അവർക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നു, അവർ പ്രണയത്തിലായതിനാൽ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും ശങ്കർ സ്നേഹത്തിന്റെ അസഹിഷ്ണുത കൊണ്ട് സ്വന്തം മകളുടെ മരണത്തിന് കാരണമായെന്നും കുറ്റപ്പെടുത്തി. തന്റെ മകൾ ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ ശങ്കറിന് ആ വെല്ലുവിളി നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നുവെന്നും ഇപ്പോൾ ശങ്കറിനെ മൂപ്പനായി കരുതിയ രാജ് തന്നെയും ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെന്നും രാജ് പറയുന്നു. രാജിന്റെ വാക്കുകൾ ശങ്കറിനെ വേദനിപ്പിച്ചു, തന്റെ കർശനമായ നോ-റൊമാൻസ് നയം തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു. ശങ്കർ വിദ്യാർത്ഥി സമൂഹത്തോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ഗുരുകുലത്തിന്റെ പ്രിൻസിപ്പൽ സ്ഥാനം രാജിവയ്ക്കുകയും രാജിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻഗാമിയായി നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. രാജ് ശങ്കറുമായി യോജിക്കുകയും അനുരഞ്ജനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

അഭിനേതാക്കൾ
പട്ടിക: 

അമിതാബ് ബച്ചൻ - നാരായൺ ശങ്കർ
ഷാരൂഖ് ഖാൻ - രാജ് ആര്യൻ മൽഹോത്ര
ഐശ്വര്യ റായ് - മേഘ ശങ്കർ
ഉദയ് ചോപ്ര - വിക്രം "വിക്കി" ഒബേരോയി
ജുഗൽ ഹൻസ്രജ് - സമീർ ശർമ്മ
ജിമ്മി ശേർഗിൽ - കരൺ ചൗധരി
ഷമിത ഷെട്ടി - ഇഷിക ധൻരാജ്ഗിർ
കിം ശർമ്മ - സഞ്ജന "സഞ്ജു" ചതുർവെദി
പ്രീതി ജാംഗിയാനി - കിരൺ ഖന്ന
അംരിഷ് പുരി - മേജർ ഖന്ന
ഷെഫാലി ഷാ - നന്ദിനി ഖന്ന
അനുപം ഖേർ - കക്കെ സിംഗ്
അർച്ചന പൂരൺ സിംഗ് - പ്രീതോ സിംഗ്
ഹെലൻ - മിസ്സ് മോണിക്ക
പർസാൻ ദസ്തുർ - ആയുഷ് ഖന്ന
സൗരഭ് ശുക്ല - മിസ്റ്റർ ചതുർവെടി
രാം മോഹൻ - ഖാൻ ബാബ
മേഘ്ന പട്ടേൽ - പ്രിയ

നിർമ്മാണം

റൊമാന്റിക് മ്യൂസിക്കൽ ദിൽവാലെ ദുൽഹാനിയ ലേ ജായേംഗെ (1995) നിർമ്മിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്-ഇന്ത്യൻ സിനിമ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കളക്ഷൻ നേടിയ ചിത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ സിനിമ-ആദിത്യ ചോപ്ര തന്റെ സംവിധായകനായി അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കാൻ മൊഹബത്തെൻ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. മൊഹബത്തേന്റെ വിഷയം വളരെ പക്വതയുള്ളതാണെന്ന് ചോപ്രയ്ക്ക് തോന്നി, ദിൽവാലേ ദുൽഹാനിയ ലേ ജായേംഗെ ഒരു സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ തന്റെ ആദ്യ ചിത്രവും മൊഹബത്തേൻ തന്റെ രണ്ടാമത്തെ സിനിമയുമാക്കി. തന്റെ അടുത്ത ചിത്രത്തിന് വ്യത്യസ്ത പ്രമേയങ്ങൾ വേണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ച അദ്ദേഹം മൊഹബത്തെൻ ഒരു ത്രില്ലറായി സങ്കൽപ്പിച്ചുവെങ്കിലും മനസ്സ് മാറ്റി മറ്റൊരു റൊമാന്റിക് സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ആ കഥയിൽ എന്നെ ആകർഷിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അതിനാൽ ഒരു ദിവസം ഞാൻ എന്റെ ത്രില്ലർ ഫയൽ അടച്ചുപൂട്ടി എന്റെ [...] മൊഹബത്തേൻ ഫയൽ എടുത്തു - ഒരു ലളിതമായ പ്രവർത്തനം എന്റെ രണ്ടാമത്തെ സിനിമ തീരുമാനിച്ചു എനിക്കായി".

ആദിത്യ ചോപ്ര ദിൽ തോ പഗൽ ഹേ (1997) റിലീസ് ചെയ്തതിനു ശേഷം മൊഹബത്തേൻ എഴുതാൻ തുടങ്ങി - അത് വെറും പ്രണയകഥകൾ മാത്രമായിരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് ഹിന്ദി സിനിമയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 1989-ലെ അമേരിക്കൻ വരാനിരിക്കുന്ന നാടകമായ ഡെഡ് പോയറ്റ്സ് സൊസൈറ്റിയാണ് ഈ സിനിമയ്ക്ക് പ്രചോദനം നൽകിയത്. ചോപ്ര പിന്നീട് തന്റെ പിതാവ് യാഷ് ചോപ്രയോട് മൊഹബത്തേനെ വിവരിച്ചു, അതിൽ മതിപ്പുളവാക്കി; രണ്ടാമൻ തന്റെ ബാനറിൽ യാഷ് രാജ് ഫിലിംസിനു കീഴിലും ചിത്രം നിർമ്മിച്ചു. ഒരു സ്ക്രീൻ അഭിമുഖത്തിൽ, യാഷ് ചോപ്ര അതിനെ "ഒരു ആധുനിക സിനിമ, ഇന്നത്തെ സിനിമ, എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകൾക്ക് വിനോദത്തിന്റെ എല്ലാ ചേരുവകളും ഉണ്ട്" എന്ന് വിവരിച്ചു. ഇന്ത്യൻ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും അവയുടെ മൂല്യങ്ങളുടെയും ആദരവ് ഈ സിനിമ കാണിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ആദിത്യൻ സത്യസന്ധമായ ഒരു സിനിമ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു, ദൈവത്തോട് സത്യസന്ധനും ഞങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നൽകിയ പ്രേക്ഷകരോട് സത്യസന്ധതയുള്ളവനും". യഷ് രാജ് ഫിലിംസിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ 1999 ജൂണിൽ പദ്ധതി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

സംഗീതം

പാട്ടുകൾ

റിലീസ്
ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും പ്രതീക്ഷിച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു മൊഹബത്തേൻ, പ്രേക്ഷകരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു. 2000 ഒക്ടോബർ 8 -ന് ഫിലിം സിറ്റിയിൽ സിനിമയ്ക്കായി ഒരു പ്രത്യേക പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിച്ചു, ആദിത്യ ചോപ്ര, ബച്ചൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ അഭിഷേക് ബച്ചൻ, ഷാരൂഖ് ഖാൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ഗൗരി ഖാൻ, ജോഹർ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. ദീപാവലി ആഘോഷങ്ങൾക്കിടെ ഒക്ടോബർ 27 ന് ചിത്രം തിയറ്ററിൽ റിലീസ് ചെയ്തു; വിധു വിനോദ് ചോപ്രയുടെ ത്രില്ലർ മിഷൻ കാശ്മീർ, കെ എസ് രവികുമാറിന്റെ കോമഡി നാടകമായ തെനാലി എന്നിവയുമായി അതിന്റെ റിലീസ് പൊരുത്തപ്പെട്ടു. ദൈർഘ്യമേറിയ ദൈർഘ്യമുള്ള സമയം കാരണം, തീയറ്ററുകൾ ദിവസേന നാല് ഷോകളേക്കാൾ മൂന്ന് ഷോകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

നിർണായക സ്വീകരണം
മൊഹബത്തേന് വ്യാപകമായ നിരൂപക പ്രശംസ ലഭിച്ചു; അമിതാഭ് ബച്ചന്റെയും ഷാരൂഖിന്റെയും പ്രകടനങ്ങൾ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധ നേടി. Rediff.com- ന്റെ സവേര ആർ. സോമേശ്വർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, "ഈ സിനിമ ഒരു മിഷ്-മാഷ് ആണ്. പക്ഷേ ഇത് ഒരു വിജയകരമായ, ഫീൽഗുഡ് ചിത്രമാണ്." "ഈ സിനിമ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ട് തൂണുകളാണെന്നും ഓരോ തവണയും അവർ മുഖാമുഖം വരുമ്പോഴും ഈ പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന്" അവർ രണ്ട് അഭിനേതാക്കളെയും വിവരിച്ചു. ബോളിവുഡ് ഹംഗാമയിലെ തരൺ ആദർശ് ഈ സിനിമയിൽ അഞ്ചിൽ മൂന്ന് നക്ഷത്രങ്ങളെ വിലയിരുത്തി. "തന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത്" എന്ന് അദ്ദേഹം സംവിധായകനെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ചോപ്രയിലെ എഴുത്തുകാരൻ ഏതെങ്കിലും ഒരു വശത്തേക്ക് ചരിഞ്ഞതായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കൽ പോലും തോന്നുന്നില്ല". വിനായക് ചക്രവർത്തി അവസാനിപ്പിച്ചു, "വ്യക്തമായും, ആദിത്യ ചോപ്ര ഇത്തവണ ഒരു ഡൗൺഹിൽ ടാസ്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ഒരു ഉറച്ച തിരക്കഥയിൽ തിളങ്ങുന്നു, ശ്രദ്ധേയമായ ചികിത്സ നഷ്ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ [...] മെഗാ സ്വപ്നം [...] മെഗാ സ്വപ്നം നിലനിർത്താൻ ഒരു ഡയറക്ടർ വിശ്വാസ്യതയും ഇല്ലായിരുന്നു. ഏതൊരു ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവിനും ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാതിരിക്കാനുള്ള ശരിയായ പാഠം. സീ നെക്‌സ്റ്റിന്റെ വിനയ ഹഗ്‌ഡെ സിനിമയെക്കുറിച്ച് ഒരു മൂർച്ചയുള്ള അവലോകനം നൽകി, അതിനെ "മണ്ടൻ" എന്ന് വിളിക്കുകയും ഖേറും സിംഗും "പൂർണ്ണമായും പാഴായി" എന്നും പറഞ്ഞു.

കുറിപ്പുകൾ

അവലംബം

ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ




Category:2000s Hindi-language films
Category:2000s buddy films
Category:2000s musical drama films
Category:2000 romantic drama films
Category:2000 films
Category:Films scored by Jatin–Lalit
Category:Films shot in England
Category:Indian buddy films
Category:Indian coming-of-age films
Category:Films about scandalous teacher–student relationships
Category:Indian romantic musical films
Category:Indian musical drama films
Category:Yash Raj Films films
Category:Films directed by Aditya Chopra