മലങ്ക

ജനുവരി 13 ന് ആഘോഷിക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറസ്, നാടോടി അവധി ദിനമാണ് മലങ്ക. ജൂലിയൻ കലണ്ടറിന് അനുസൃതമായി ഇതൊരു പുതുവത്സരാഘോഷമാണ്.
 മലങ്ക ഉത്ഭവിച്ച കഥ  
കിഴക്കൻ സ്ലാവ്‌ വർഗ്ഗക്കാരുടെ പുതുവത്സരത്തിന് മലങ്ക എന്ന പേര് നേടിയത് വിഗ്രഹാരാധകരുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ നാടോടി കഥയിൽ നിന്നാണ്. സ്രഷ്ടാവായ ദേവനായ പ്രബോയെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാല് ആൺമക്കളെയും ഒരു മകളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കഥ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ പിശാച്, രണ്ടാമത്തെ മകൻ സെന്റ് ജോർജ് (യാർ-യാരിലോ), മൂന്നാമത്തെ സെന്റ് ജോൺ (റായ്), നാലാമൻ ലാഡ് അല്ലെങ്കിൽ മിർ (സമാധാനം) എന്നിവരായിരുന്നു. ഒരു മകൾ ലഡ എന്ന ഭൂമിദേവതയാണ്. അവർക്ക് രണ്ട് മക്കളുണ്ടായിരുന്നു: ചന്ദ്രൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു മകനും "സ്പ്രിംഗ്-മെയ്" എന്ന മകളും, സ്പ്രിംഗ്-മെയ് പിന്നീട് മൈലാങ്ക എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. കാരണം അവൾ സ്നേഹവതിയായിരുന്നു. ഭൂമിയുടെ അമ്മ ദൈവം എന്ന നിലയിൽ പൂക്കൾ വിരിയുന്നതിനും വസന്തത്തിന്റെ പച്ചപ്പിനും അവൾ ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു. ഹേഡിസിന്റെയും പെർസെഫോണിന്റെയും കെട്ടുകഥയുടെ ഒരു പതിപ്പിൽ, മൈലാങ്കയുടെ ദുഷ്ടനായ അമ്മാവൻ (പിശാച്) അധോലോകത്തിൽ അവളുടെ സാന്നിധ്യം ആഗ്രഹിക്കുകയും ചന്ദ്രൻ വേട്ടയാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു ദിവസം അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. അവൾ പോയപ്പോൾ ഭൂമി നീരുറവയില്ലാതെ പോയി. ഒരിക്കൽ പിശാചിന്റെ ദുഷ്ടതയിൽ നിന്ന് മൈലാങ്ക മോചിതയായപ്പോൾ പൂക്കൾ വിരിഞ്ഞു തുടങ്ങുകയും പച്ചപ്പ് ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിന്റെ പ്രതീകമായി റഷ്യക്കാർ മലങ്ക ആഘോഷിക്കുന്നു. 

പുറജാതീയ ഉത്ഭവത്തിന്റെ ക്രിസ്ത്യൻ നാടോടി കഥയിൽ നിന്നാണ് ഈ ആചാരം ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. സ്രഷ്ടാവായ പ്രബോഹിന്റെ മകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ കഥ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാല് ആൺമക്കളിൽ വെലെസ് ("പിശാച്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു), യാരിലോ (സെന്റ് ജോർജ്ജ് എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു), റായ് (സെന്റ് ജോൺ), ലാഡ് അല്ലെങ്കിൽ മിർ (സമാധാനം) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. . അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ ലാഡ മാതാവ് ഭൂമിയായിരുന്നു, അവർക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു: ഒരു മകൻ ചന്ദ്രനെന്നും മകളെ "സ്പ്രിംഗ്-മെയ്" എന്നും വിളിക്കുന്നു, പിന്നീട് മൈലങ്ക എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു, കാരണം അവൾ സ്നേഹമുള്ളവളായിരുന്നു (ഉക്രേനിയൻ: мила)[സംശയാസ്പദമായ - ചർച്ച]. ഹേഡീസിന്റെയും പെർസെഫോണിന്റെയും കെട്ടുകഥയുടെ ഒരു പതിപ്പിൽ, മൈലങ്കയുടെ ദുഷ്ട അമ്മാവൻ (പിശാച്) പാതാളത്തിൽ അവളുടെ സാന്നിധ്യം ആഗ്രഹിച്ചു, ഒരു ദിവസം ചന്ദ്രൻ വേട്ടയാടുമ്പോൾ അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. മൈലങ്ക ഇല്ലാതായപ്പോൾ, ഭൂമിക്ക് വസന്തത്തിന്റെ പുനർജന്മം ഇല്ലായിരുന്നു, ഒരിക്കൽ അവൾ പിശാചിന്റെ ദുഷ്പ്രവണതകളിൽ നിന്ന് മോചിതയായി, പൂക്കൾ വിരിയാൻ തുടങ്ങി, ലോകമെമ്പാടും പച്ചപ്പ് വ്യാപിച്ചു. വസന്തത്തിന്റെ ആരംഭത്തിന്റെ പ്രതീകമായി ഉക്രേനിയക്കാർ മലങ്കയെ ആഘോഷിക്കുന്നു.  മലങ്ക എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേരിനെ സംബന്ധിച്ച മറ്റൊരു സിദ്ധാന്തം അതിനെ ക്രിസ്ത്യൻ സന്യാസിയായ മെലാനിയ ദി യംഗറുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുനാൾ ഡിസംബർ 31 OS (ജനുവരി 13 NS): പുതുവത്സര ദിനം.

 അവലംബം

 പുറംകണ്ണികൾ 
 Mercer Report: Ukrainian New Year
 "The roots of tradition in Ukraine's folk holiday Malanka" on The Washington Post

വർഗ്ഗം:ഉക്രേനിയൻ നാടോടിക്കഥകൾ
വർഗ്ഗം:കിഴക്കൻ സ്ലാവുകളുടെ നാടോടി കലണ്ടർ