ഉയിരടയാളങ്ങൾ (നോവൽ)

മിലാൻ കുന്ദേര 1984 -ൽ എഴുതിയ നോവലാണ് ഉയിരടയാളങ്ങൾ (Czech: Nesnesitelná lehkost bytí, Eng: The Unbearable Lightness of Being)
1968 ലെ ചെക്കോസ്ലോവാക് ചരിത്രത്തിലെ പ്രാഗ് വസന്തകാലഘട്ടത്തിൽ രണ്ട് സ്ത്രീകൾ, രണ്ട് പുരുഷന്മാർ, ഒരു നായ, അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നതാണ് നോവലിലെ പ്രമേയം. 1982 ലാണ് ഈ നോവൽ എഴുതിയതെങ്കിലും രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം ഒരു ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം (as L'Insoutenable légèreté de l'être) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. യഥാർത്ഥ ചെക്ക് വിവർത്തനം അടുത്ത വർഷം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
അനുബന്ധം
പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണി

SparkNotes
An essay written by Giuseppe Raudino

വർഗ്ഗം:നോവലുകൾ