ദിൽ ബേചാരാ

മുകേഷ് ഛബ്ര സംവിധായകനായി അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കുന്ന ഇന്ത്യൻ ഹിന്ദി ഭാഷയിൽ വരാനിരിക്കുന്ന റൊമാന്റിക് നാടക ചിത്രമാണ് ദിൽ ബേചാരാ. (transl. The helpless heart) ജോൺ ഗ്രീന്റെ 2012-ലെ ദ ഫാൾട്ട് ഇൻ ഔർ സ്റ്റാർസ്  എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിച്ച ചിത്രത്തിൽ സുശാന്ത് സിംഗ് രജ്പുത്, സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, നവാഗതനായ സഞ്ജന സംഘി എന്നിവരാണ് അഭിനയിച്ചത്. തുടക്കത്തിൽ കിസി ഔർ മാന്നി (വിവർത്തനം.കിസി, മാന്നി) എന്നായിരുന്നു പേര്. 2018 ജൂലൈ 9 ന് ജംഷദ്‌പൂരിലാണ് ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചത്.നിർമ്മാണാനന്തര കാലതാമസവും പിന്നീട് ഇന്ത്യയിലെ COVID-19 പകർച്ചവ്യാധിയും കാരണം ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് ഒന്നിലധികം തവണ മാറ്റിവച്ചു. ഈ ചിത്രം 2020 ജൂലൈ 24 ന് ഡിസ്നി + ഹോട്ട്സ്റ്റാറിൽ റിലീസ് ചെയ്തു.ചിത്രത്തിന് മികച്ച അഭിപ്രായങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

ദിൽ ബേച്ചാറ

ലേഖനം
സംസാരിക്കുക
വായിക്കുക
എഡിറ്റ് ചെയ്യുക
ചരിത്രം കാണുക
സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശമായ വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന്
ദിൽ ബേച്ചാറ
Dil Bechara film poster.jpg
ഔദ്യോഗിക റിലീസ് പോസ്റ്റർ
ഡയറക്ടുചെയ്യുന്നത്	മുകേഷ് ഛബ്ര
എഴുതിയത്	ശശാങ്ക് ഖൈതാൻ
സുപ്രോതിം സെൻഗുപ്ത
കഥ എഴുതിയത്	ജോൺ ഗ്രീൻ
ഇതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി	ജോൺ ഗ്രീൻ
എഴുതിയ ദി ഫാൾട്ട് ഇൻ അവർ സ്റ്റാർസ്
നിര്മ്മിച്ചത്	ഫോക്സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ്
അഭിനയിക്കുന്നു	
സുശാന്ത് സിംഗ് രജ്പുത്
സഞ്ജന സംഘി
ഛായാഗ്രഹണം	സേതു
മാറ്റം വരുത്തിയത്	ആരിഫ് ഷെയ്ഖ്
സംഗീതം	എ ആർ റഹ്മാൻ
പ്രൊഡക്ഷൻ
കമ്പനി	
ഫോക്സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ്
വിതരണം ചെയ്തത്	Disney+ Hotstar
റിലീസ് തീയതി	
24 ജൂലൈ 2020
പ്രവർത്തന സമയം	101 മിനിറ്റ്
രാജ്യം	ഇന്ത്യ
ഭാഷ	ഹിന്ദി
ബജറ്റ്	കണക്കാക്കിയ ₹ 25–30 കോടി [1]
ശശാങ്ക് ഖൈതാനും സുപ്രോതിം സെങ്പുതയുംചേർന്ന്തിരക്കഥയെഴുതി, മുകേഷ് ഛബ്ര ആദ്യമായി സംവിധാനം ചെയ്ത്, ഫോക്സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോ നിർമ്മിച്ച, 2020-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ ഹിന്ദി ഭാഷാ കമൻ-ഓഫ്-ഏജ് റൊമാൻസ് ചിത്രമാണ് ദിൽ ബെചര (വിവർത്തനം. ദി ഹെൽപ്ലെസ്  ഹാർട്ട്) . ജോൺ ഗ്രീനിന്റെ 2012-ലെ നോവൽ ദി ഫോൾട്ട് ഇൻ ഔർ സ്റ്റാർസിനെയും അതിന്റെ തുടർന്നുള്ള 2014-ലെ അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി , സുശാന്ത് സിംഗ് രജ്പുതും സഞ്ജന സംഘിയും ടെർമിനൽ കാൻസർ രോഗികളായിഅഭിനയിക്കുന്നുരജ്പുതിന്റെ മരണാനന്തരം അപ്രതീക്ഷിതമായ പ്രത്യക്ഷതയെ ഈ സിനിമ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു 2020 ജൂൺ 14-ന് (സിനിമ റിലീസിന് ഒരു മാസം മുമ്പ്) മരണം .

ഫോക്സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ് 2014-ൽ ഒരു ഇന്ത്യൻ അഡാപ്റ്റേഷന്റെ അവകാശം സ്വന്തമാക്കി, അതിനുശേഷം അത് നാല് വർഷത്തെ കാസ്റ്റിംഗിലും തിരക്കഥയിലും മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി. 2018 ജൂൺ അവസാനത്തോടെ കിസി ഔർ മാന്നി എന്ന പേരിൽ ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചു. മുംബൈയിൽ ഇടയ്ക്കിടെ ഷെഡ്യൂളുകളോടെ ജംഷഡ്പൂരിലും റാഞ്ചിയിലുമായി ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ചു ; ഫ്രാൻസിലെ പാരീസിലെ അവസാനത്തേതിന് പുറമെ . അമിതാഭ് ഭട്ടാചാര്യയുടെ വരികൾക്ക് എ ആർ റഹ്മാനാണ് സംഗീതവും ശബ്ദട്രാക്കും ഒരുക്കിയത് . ഛായാഗ്രഹണവും എഡിറ്റിംഗും യഥാക്രമം സേതുവും ആരിഫ് ഷെയ്‌ഖും നിർവ്വഹിച്ചു.

പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ കാലതാമസവും കോവിഡ്-19 പാൻഡെമിക് കാരണവും തിയറ്റർ റിലീസ് നഷ്ടമായി . 2020 ജൂൺ 14-ന് രജ്പുത്തിന്റെ മരണവും ഇതിനോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, ഇത് ജൂലൈ 24-ന് Disney+ Hotstar സ്ട്രീമിംഗ് സേവനത്തിൽ ഡിജിറ്റൽ റിലീസിന് കാരണമായി . [2] [3] രജപുത്രന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം, പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഇന്ത്യയിലും തിരഞ്ഞെടുത്ത രാജ്യങ്ങളിലും സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കൂടാതെ ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാക്കി. ചിത്രത്തിന് നല്ല അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു, റണ്ണിംഗ് ടൈം, രജപുത്ര, സംഘി എന്നിവരുടെ പ്രകടനങ്ങൾ, കഥ, കഥാപാത്രം, സൗണ്ട് ട്രാക്ക്, ഒത്തിണക്കം, തിരക്കഥ എന്നിവയെ പ്രശംസിച്ചു, പക്ഷേ സംവിധാനത്തിനെതിരായ വിമർശനം.

പ്ലോട്ട്
ഇരുപത്തിയൊന്ന് വയസ്സുള്ള കിസി ബസു തൈറോയ്ഡ് കാൻസറുമായി പോരാടുകയാണ്, അവൾ ഇരുപത്തിമൂന്നുകാരനായ ഇമ്മാനുവൽ "മാണി" രാജ്കുമാർ ജൂനിയറിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, മുമ്പ് ഓസ്റ്റിയോസാർക്കോമ ബാധിച്ച് മോചനം നേടുന്നു. ഗ്ലോക്കോമ ബാധിച്ച് ഒരു കണ്ണിന് അന്ധത ബാധിച്ച മണിയും സുഹൃത്ത് ജഗദീഷ് "ജെപി" പാണ്ഡെയും ചേർന്ന് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നു, അതിൽ പ്രശസ്ത നടൻ രജനികാന്തിന്റെ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് മണി പുരുഷനായി അഭിനയിക്കുന്നു . നായികയായി കിസിയെ മാനി ക്ഷണിക്കുന്നു. രജനികാന്തിന്റെ സിനിമകളോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇഷ്ടവും ഹിന്ദി സംഗീതത്തോടുള്ള അവളുടെ ഇഷ്ടവുമാണ് ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം , പ്രത്യേകിച്ചും വിരമിച്ച ഗാനരചയിതാവ് അഭിമന്യു വീറിന്റെ അപൂർണ്ണമായ ഗാനം. മണിയുടെയും ജെപിയുടെയും ചിത്രത്തിന് വേണ്ടി രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനിടയിൽ കിസിയും മണിയും ക്രമേണ പ്രണയത്തിലാകുന്നു. അവർ 'സെരി' നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു,'ശരി' എന്നതിനുള്ള തമിഴ് വാക്ക്, ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം ശരിയാകുമെന്നും പോസിറ്റീവായി തുടരേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്നും ഓർമ്മിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന അവരുടെ രഹസ്യ വാക്ക്. ഒരു ഓപ്പറേഷനുശേഷം, ജെപിയുടെ രണ്ടാമത്തെ കണ്ണിന്റെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവനെ അന്ധനാക്കി.

ഒരു ദിവസം, അഭിമന്യുവിനെ കണ്ടെത്താനും അവനുമായി ബന്ധപ്പെടാനും തനിക്ക് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് മണി കിസിയെ അറിയിക്കുന്നു. അഭിമന്യുവിനെ താൻ താമസിക്കുന്ന പാരീസിൽ സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അവളുടെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും താൻ ഉത്തരം നൽകുമെന്ന് കിസി ഇ-മെയിൽ ചെയ്യുന്നു . കിസിയും മാനിയും കിസിയുടെ മാതാപിതാക്കളെ യാത്ര ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാൻ അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കിസിയുടെ അമ്മ അവരോടൊപ്പം ചേരുമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ അവർക്ക് കഴിയുന്നു. അവർ യാത്രയ്‌ക്കുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനിടയിൽ, കിസിയുടെ കാൻസർ വഷളാകുകയും അവൾ പെട്ടെന്ന് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

സുഖം പ്രാപിച്ചതിന് ശേഷം, അവൾ ദുർബലയാകുകയും തുടക്കത്തിൽ മാനിയിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അവർ വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടുന്നു. അവർ അഭിമന്യുവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ പാരീസിലേക്ക് പോകുന്നു, നിർണായകമായ ഉത്തരങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെയും പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കാത്തതിന് കാരണവുമില്ലാതെയും കിസിയെ നിരാശപ്പെടുത്തി. താമസിയാതെ, തന്റെ കാൻസർ തിരിച്ചെത്തിയെന്നും ഇപ്പോൾ ടെർമിനൽ ആണെന്നും മാനി കിസിയെ അറിയിക്കുന്നു.

മണിയുടെ ആരോഗ്യനില വഷളായപ്പോൾ, കിസി അവനെയും ജെപിയെയും സിനിമ പൂർത്തിയാക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. മാനി ജെപിയെയും കിസിയെയും തന്റെ മോക്ക് ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു, അവിടെ അവർ ഇരുവരും തയ്യാറാക്കിയ സ്തുതിഗീതങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാനി മരിക്കുന്നു, കിസിക്ക് ഒരു കത്ത് നൽകി, അഭിമന്യുവിന്റെ പാട്ട് താൻ പൂർത്തിയാക്കിയെന്നും ഭയങ്കരനായ വ്യക്തിയായി കണക്കാക്കിയിട്ടും സംഗീതത്തിൽ തന്നെ സഹായിക്കാൻ അഭിമന്യുവിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചുവെന്നും വിശദീകരിച്ചു.

കിസിയുടെയും മണിയുടെയും സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും അടങ്ങുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രതികരണത്തിന് ജെപിയുടെ പൂർത്തിയായ സിനിമ ഒരു ഓപ്പൺ എയർ തിയേറ്ററിൽ പ്രീമിയർ ചെയ്യുന്നു. തന്റെ സിനിമയുടെ അവസാന രംഗത്തിൽ, മണി നാലാമത്തെ മതിൽ തകർത്ത് കിസിയോട് നേരിട്ട് സംസാരിക്കുന്നു, ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കാൻ അവളോട് പറയുന്നു, അതിന് അവൾ "സെരി" എന്ന് മറുപടി നൽകുന്നു.

അഭിനേതാക്കൾ
ഇമ്മാനുവൽ "മാണി" രാജ്കുമാർ ജൂനിയറായി സുശാന്ത് സിംഗ് രാജ്പുത്
കിസി ബസുവായി സഞ്ജന സംഘി
മണിയുടെ സുഹൃത്തായ ജഗദീഷ് "ജെപി" പാണ്ഡെയായി സഹിൽ വൈദ്
കിസിയുടെ പിതാവ് അഭിരാജ് ബസുവായി ശാശ്വത ചാറ്റർജി
കിസിയുടെ അമ്മ സുനില ബസുവായി സ്വസ്തിക മുഖർജി
സുനിത് ടണ്ടൻ ഡോ. രാജ് കുമാർ ഝാ, മെഡിക്കൽ സർജനും പാലിയേറ്റീവ് കൺസൾട്ടന്റുമായി
മണിയുടെ അച്ഛൻ ഇമ്മാനുവൽ രാജ്കുമാർ സീനിയറായി മൈക്കിൾ മുത്തു
മണിയുടെ അമ്മയായി രാജി വിജയ് സാരഥി
മണിയുടെ അമ്മൂമ്മയായി സുബ്ബലക്ഷ്മി
വിസ്മൃതിയിലേക്ക് മറഞ്ഞ ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായ അഭിമന്യു "എവി" വീർ ആയി സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ അതിഥി വേഷത്തിൽ
ഉത്പാദനം 
പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ 
2014 ഓഗസ്റ്റിൽ, ഫോക്‌സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ് ദ ഫാൾട്ട് ഇൻ ഔർ സ്റ്റാർസ് ബോളിവുഡിനായി സ്വീകരിക്കുന്നത് സ്ഥിരീകരിച്ചു . [5] ബോളിവുഡ് ഹംഗാമയ്‌ക്ക് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ , ഫോക്‌സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ് സിഇഒ വിജയ് സിംഗ് പ്രസ്താവിച്ചു, " ദ ഫാൾട്ട് ഇൻ ഔർ സ്റ്റാർസ് ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രത്തിലുടനീളമുള്ള ഇന്നത്തെ യുവാക്കളുടെ വികാരങ്ങളെ നിർവചിക്കുകയും പ്രതിധ്വനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു". [5] 2014 സെപ്റ്റംബറിൽ വരുൺ ധവാനും [6] ദീപിക പദുക്കോണും [ 7] ആസൂത്രിതമായ റീമേക്കിന്റെ പ്രധാന ജോഡികളായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. [8] [9] നിർമ്മാതാവും സംവിധായകനുമായ ജോഡി ഹോമി അദാജാനിയയും ദിനേശ് വിജനുംസിനിമയുമായുള്ള ബന്ധം സ്ഥിരീകരിച്ചു. മേൽപ്പറഞ്ഞ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, രണ്ടാമത്തേത് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ഇത് ഇവിടെ പറയണമെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നുന്ന ഒരു കഥയാണ്. സാങ്കേതികവിദ്യയാൽ നാം ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുകയും, നമ്മൾ കരുതുന്ന ഈ മേക്ക്-ബിലീവ് ഓട്ടം മാനുഷികമായി ഓടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സമയത്ത് ഇത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വേദനാജനകമാണ് " ലൈഫ്". [10] കൂടാതെ, കരൺ ജോഹർ ആദ്യം ചിത്രത്തിന്റെ റീമേക്ക് അവകാശം കൈവശം വച്ചിരുന്നു. [11] 2015 ഒക്‌ടോബറോടെ, ക്രിയേറ്റീവ് വ്യത്യാസങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ഇരുവരും പിന്മാറി, മോഹിത് സൂരിയെ സംവിധായകനായി നിയമിച്ചു. [11] ധവാന് കഴിഞ്ഞില്ല. [ 11] ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ടൈംസിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ , റീമേക്കിനായി സമീപിക്കുന്നത് രജ്പുത് നിഷേധിച്ചു.പിന്നീട് അദ്ദേഹം തന്റെ ട്വിറ്റർ അക്കൗണ്ടിലൂടെ ചിത്രത്തെ കുറിച്ച് സ്ഥിരീകരിച്ചു. [13] 2016 അവസാനത്തോടെ, സാറാ അലി ഖാന്റെ നവാഗത നായികയായി ഈ ചിത്രം പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു , അവൾ പിന്മാറി [14] പ്രൊജക്റ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചതായി അവളുടെ അമ്മ സ്ഥിരീകരിച്ചു . [15] [16] [17] 2016 ഡിസംബറോടെ, ആലിയ ഭട്ടിനെയും ആദിത്യ റോയ് കപൂറിനെയും പദ്ധതിക്കായി പരിഗണിച്ചു. [18]

2017 ജൂണിൽ, ഇഷാൻ ഖട്ടറും ജാൻവി കപൂറും പുതുമുഖങ്ങളായി റീമേക്കിൽ അഭിനയിക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രസ്താവിച്ചു. [19] പിന്നീട് ഈ പ്രോജക്റ്റ് സംവിധാനം ചെയ്യേണ്ടത് ശശാങ്ക് ഖൈത്താൻ ആയിരുന്നു , ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം ചിത്രത്തിന് സംഭാഷണങ്ങൾ എഴുതുകയും പകരം ജോഹറിന്റെ സൈറാത്തിന്റെ റീമേക്ക് ആയ ധടക് എന്ന പേരിൽ അവ സംവിധാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു . [20] 2017 ജൂൺ 25-26-ഓടെ സ്‌ക്രീൻ ടെസ്റ്റ് പൂർത്തിയായി. [19] കൂടാതെ, ജോഹറിന്റെ കീഴിൽ ഈ പ്രോജക്റ്റ് പരിഗണിച്ചിരുന്നു, കപൂറിനെ ഒഴിവാക്കി. [21] എന്നിരുന്നാലും, പുതുമുഖ ജോഡിയെ റീമേക്കിൽ നായകനായി വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ തെറ്റായി ഉദ്ധരിച്ചു.[22]

വികസനം 
അവരുടെ വരാനിരിക്കുന്ന മെഹന്ദി വാലെ ഹാത്ത് എന്ന ഗാനം പ്രമോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി ദി കപിൽ ശർമ്മ ഷോ എന്നതിന്റെ സെറ്റിൽ സഞ്ജന സംഘി എത്തി.
റോക്ക്സ്റ്റാർ (2011), ഹിന്ദി മീഡിയം , ഫുക്രേ റിട്ടേൺസ് (2017) എന്നീ ചിത്രങ്ങളിൽ ചെറിയ വേഷങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിന് ശേഷം സഞ്ജന സംഘി ഒരു പ്രധാന നടിയായി അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു . [23] ഈ സിനിമകളിൽ കാസ്റ്റിംഗ് ഡയറക്ടറായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന മുകേഷ് ഛബ്രയുമായി വ്യക്തിപരമായി ബന്ധപ്പെട്ടതിന് ശേഷമാണ് അവളുടെ ഉൾപ്പെടുത്തൽ സ്ഥിരീകരിച്ചത് . [24]
2017 ഒക്ടോബറിൽ, രാജ്പുത് [25] പുരുഷ നായകനായി അഭിനയിക്കുമെന്ന് പ്രോജക്റ്റ് സ്ഥിരീകരിച്ചു . [26] ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്യാൻ ഛബ്ര തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഖൈതാൻ, സുപ്രോതിം സെൻഗുപ്ത എന്നിവരോടൊപ്പം തിരക്കഥാരചനയുടെ ഘട്ടത്തിലായിരുന്നു. [27] ജോഹർ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമല്ലെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. [28] 2018 മാർച്ചിൽ, രാജ്പുതിന്റെ നായികയായി സഞ്ജന സംഘിയെ ഛബ്ര സ്ഥിരീകരിച്ചു. [23] 2011-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ റോക്ക്സ്റ്റാർ എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ കാസ്റ്റിംഗ് ഡയറക്ടറായി ഛബ്ര സേവനമനുഷ്ഠിച്ചപ്പോൾ , സംഘിയുടെ അദ്ദേഹവുമായുള്ള ബന്ധം അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു. അവൾ കുറച്ച് പരസ്യ ജോലികൾക്കായി തിരയുകയായിരുന്നു, 2020-ഓടെ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു യുവതിയായിരുന്നു. റോക്ക്സ്റ്റാർ മുതൽ , അവളെ ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, ഫിലിം സ്ക്രിപ്റ്റ് "അവളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തയ്യാറാണ്" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തി.[29] ആ മാസം തന്നെ, എ ആർ റഹ്മാൻ ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തല സംഗീതവും സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ആൽബവും ഒരുക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. [30] ഡിറ്റക്റ്റീവ് ബ്യോംകേഷ് ബക്ഷിയിൽ മുമ്പ് രജ്പുത്തിനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന മുഖർജി, 2018 സെപ്തംബറോടെ പ്രോജക്റ്റിൽ അവളുടെ സാന്നിധ്യം സ്ഥിരീകരിച്ചു. [31]

2018 ജൂൺ അവസാനത്തോടെ സ്‌ക്രീൻ ടെസ്റ്റുകൾ പൂർത്തിയായി. IANS- ന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ രജ്പുത് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ഞാനും മുകേഷും തമ്മിൽ വലിയ ആത്മബന്ധമാണ് ഉള്ളത്. അവൻ എനിക്ക് എന്റെ ആദ്യ സിനിമ തന്നു, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവന്റെ സിനിമയിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ അവനോട് വാക്ക് കൊടുത്തു. ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്. മുകേഷ് ഒരു മികച്ച സംവിധായകനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, സ്‌ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കാതെയാണ് ഞാൻ ഒപ്പിട്ട സിനിമ. ഇപ്പോൾ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ചപ്പോൾ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. [32] മിഡ്-ഡേയ്‌ക്ക് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, "കിസി ഔർ മാനി" ഉപയോഗിച്ച് കാര്യങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ ദൃശ്യവത്കരിക്കാൻ തനിക്ക് കഴിഞ്ഞതായി ഛബ്ര പറഞ്ഞു. കാസ്റ്റിംഗിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്താതെ അദ്ദേഹം സിനിമയ്ക്ക് സ്വന്തം ഭാഷ നൽകി, അതുവഴി പ്രണയകഥയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ സ്പർശം നൽകി. [33] 2018- ലെ ജിയോ മാമി മുംബൈ ഫെസ്റ്റിവലിൽ , മുൻ UTV സ്റ്റുഡിയോ മേധാവി'വേഡ് ടു സ്‌ക്രീൻ മാർക്കറ്റ്' യഥാർത്ഥത്തിൽ സിനിമയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും ലോകത്തെ ഒരുമിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ 'കിസി ഔർ മാനി'യുടെ തിരക്കഥ എഴുതാൻ നാല് വർഷമെടുത്തുവെന്ന് ഫോക്‌സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഇന്ത്യയിലെ ചീഫ് ക്രിയേറ്റീവ് ഓഫീസർ രുച്ചാ പഥക് പറഞ്ഞു. [34] ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥയ്ക്ക് സെൻഗുപ്തയെയും സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ഖൈതനെയും അവർ സ്ഥിരീകരിച്ചു. [35]

2018 ജൂലൈ 9-ന് കിസി ഔർ മാനി എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തന തലക്കെട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചു. [36] [37] എന്നിരുന്നാലും, 2019 ഫെബ്രുവരി 8-ന് ചിത്രത്തിന്റെ പേര് ഔദ്യോഗികമായി ദിൽ ബേചര എന്നാക്കി മാറ്റി . റഹ്മാനും ഗാനരചയിതാവ് അമിതാഭ് ഭട്ടാചാര്യയും ചേർന്ന് രചിച്ച ടൈറ്റിൽ ട്രാക്കിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന തീം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനാണ് ഈ മാറ്റമെന്നും പഥക് കൂട്ടിച്ചേർത്തു . [38]

ഫിലിം കമ്പാനിയനിൽ ഗെയ്ൽ സെക്വീറയുമായുള്ള ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ , സംഘി തന്റെ കഥാപാത്രമായ "കിസി"യെ രണ്ട് വാക്യങ്ങളിൽ സംഗ്രഹിച്ചു: "വൈകാരികമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നത്", "അങ്ങേയറ്റം സന്തുഷ്ടരും അത്യധികം റൊമാന്റിക് മുതൽ അങ്ങേയറ്റം ദുരന്തവും തമ്മിലുള്ള ആന്ദോളനം". [24] സ്വസ്തിക മുഖർജി (കിസിയുടെ അമ്മ), ശാശ്വത ചാറ്റർജി (കിസിയുടെ അച്ഛൻ) എന്നിവരോടൊപ്പം ബംഗ്ലായിൽ നന്നായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അവസ്ഥയിൽ എത്താൻ ഛബ്ര ആഗ്രഹിച്ച ഒരു ബംഗാളി പെൺകുട്ടിയുടെ വേഷമാണ് കിസി അവതരിപ്പിച്ചത് . [24] സംഘിക്ക് മാസങ്ങളോളം ഡിക്ഷനും സാംസ്കാരിക പരിശീലനവും വേണ്ടി വന്നു, അത് ഒരു NSD ബിരുദധാരിയുടെ സഹായത്തോടെ പൂർത്തിയാക്കി.. സംഘി ക്യാൻസർ സപ്പോർട്ട് ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരുകയും രോഗനിർണയം നടത്തുന്നവരിൽ ഒരു രോഗം ഉണ്ടാക്കുന്ന മാനസികവും വൈകാരികവുമായ ആഘാതം മനസ്സിലാക്കാൻ അതിജീവിച്ച നിരവധി യുവാക്കളോട് സംസാരിച്ചു. [24] സംഘിയെ കൂടാതെ, "ജെപി" എന്ന വേഷത്തിൽ സാഹിൽ വൈദും അത്തരം രോഗികളോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിച്ചു. [39] അദ്ദേഹം തന്റെ കഥാപാത്രത്തെ ചിർപ്പി എന്നും കാറ്റാർട്ടിക് എന്നും വിളിച്ചു. [39] കിസിയുടെ അമ്മയുടെ വേഷത്തിന്, മുഖർജി ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു: "എന്റെ സ്വാഭാവികമായ മാതൃ സഹജാവബോധം ഇതിന് പ്രചോദനമായതായി ഞാൻ കരുതുന്നു... എനിക്ക് ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടതില്ല." 'ഡോർമന്റ് മദർ-ഇൻ-വെയിറ്റിംഗ് ഫുൾ-ഓൺ ആക്റ്റീവ് മോഡിലേക്ക്' നീട്ടിക്കൊണ്ട്, ഈ റോളിലേക്ക് അവളുടെ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ മാതൃ പെരുമാറ്റങ്ങളുമായി അവൾ സാമ്യം കണ്ടെത്തി. [40] ഈ അഭിമുഖത്തിൽകഹാനി , ജഗ്ഗാ ജാസൂസ് ഫെയിം ശാശ്വത ചാറ്റർജി അവതരിപ്പിച്ച കിസിയുടെ പിതാവിന്റെ വേഷം അവളുടെ റോളിനേക്കാൾ ചെറുതാണെന്നും ഇന്ത്യൻ സംസ്കാരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗാർഹിക രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചതിനാൽ ആളുകൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ തലത്തിൽ ദിൽ ബേചരയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്നും അവർ ടെലഗ്രാഫിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. [40]

ചിത്രീകരണം 
2018 ജൂൺ 29 ന് മുംബൈയിൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫി ആരംഭിച്ചു , [41] അവിടെ രജ്പുത് ട്വിറ്ററിൽ സെറ്റിൽ നിന്ന് "ന്യൂ ബിഗിനിംഗ്സ്" എന്ന പ്രൊമോഷണൽ സ്റ്റിൽ പങ്കിട്ടു . [42] 2018 ജൂലൈ 9-ന് ജംഷഡ്പൂരിൽ ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചു. "കിസി ഔർ മന്നി" എന്ന മുൻ ടൈറ്റിൽ ഉള്ള ഫിലിം പോസ്റ്റർ അതേ ദിവസം തന്നെ പുറത്തിറങ്ങി. [43] തന്റെ കുറിപ്പിൽ ഛബ്ര പരാമർശിച്ചു, "എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിന്റെ പ്രകമ്പനമുള്ള ഒരു സ്ഥലം ആവശ്യമായിരുന്നു, ജംഷഡ്പൂരിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. എന്റെ പ്രണയകഥ ഇവിടെ വേരൂന്നിയതാണെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി." [43]

2018 ഓഗസ്റ്റിൽ, ഫറാ ഖാൻ രാജ്പുതിന്റെ ഒരു നൃത്ത നമ്പർ നൃത്തസംവിധാനം ചെയ്തു (പിന്നീട് ടൈറ്റിൽ ട്രാക്ക് "ദിൽ ബെചര" ആയി മനസ്സിലാക്കി). [44] ജംഷഡ്പൂർ, റാഞ്ചി ഷെഡ്യൂൾ പൂർത്തിയായി. ടാറ്റ സ്റ്റീൽ , ടാറ്റ മോട്ടോഴ്‌സിന്റെ ഹഡ്‌കോ പാർക്ക്, ടാറ്റ മെയിൻ ഹോസ്പിറ്റൽ , ടാറ്റ സുവോളജിക്കൽ പാർക്ക്, സെന്റ് ജോർജ് ചർച്ച്, സെന്റ് ജോസഫ് കാത്തലിക് ചർച്ച് , സേക്രഡ് ഹാർട്ട് കോൺവെന്റ് സ്‌കൂൾ , കദ്മ മാർക്കറ്റിംഗ് കോംപ്ലക്‌സ്, ദി സോണറ്റ് ഹോട്ടൽ, ഇക്കോ പാർക്ക് എന്നിവയായിരുന്നു ജംഷഡ്പൂരിലെ ചിത്രീകരണ ലൊക്കേഷനുകൾ . കൈസർ ബംഗ്ലാവ്, ഡിൻഡ്ലി എൻക്ലേവ്, പായൽ തിയേറ്റർ. സെന്റ് ആൽബർട്ട്സ് കോളേജ് , സെന്റ് സേവ്യേഴ്സ് കോളേജ് , സെന്റ് പോൾ കത്തീഡ്രൽ ചർച്ച് എന്നിവയായിരുന്നു റാഞ്ചിയുടെ ചിത്രീകരണ ലൊക്കേഷനുകൾ . [4]2018 സെപ്റ്റംബറോടെ, മുംബൈയിൽ 10 ദിവസത്തെ ഷെഡ്യൂൾ പൂർത്തിയാക്കി, കുർളയിലെ കോഹിനൂർ ആശുപത്രി , ഫിലിം സിറ്റി , മലാഡിലെ അഥർവ കോളേജ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു . [33]

2018 ഒക്‌ടോബർ മധ്യത്തിൽ, ഇന്ത്യയിൽ #MeToo പ്രസ്ഥാനത്തിനിടയിൽ ലൈംഗിക പീഡന ആരോപണങ്ങളുടെ പേരിൽ , [45] ഫോക്‌സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ് ഛബ്രയെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു . [46] ഇത് 2018 ഡിസംബർ അവസാനം വരെ ചിത്രീകരണം മുടങ്ങി. [ 47] 9 ദിവസത്തെ ചിത്രീകരണ ഷെഡ്യൂൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു, [48] ഫ്രാൻസിലുടനീളമുള്ള ആഭ്യന്തര കലാപം കാരണം പാരീസിൽ മാറ്റിവച്ചു , സെയ്ഫ് അലി ഖാനൊപ്പമുള്ള രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള തീയതികൾ പാഴായി. [49] പാരീസിലെ രണ്ടാം ഷെഡ്യൂൾ 2019 ജനുവരി 9-ന് ആരംഭിച്ചു, അവിടെ ഒരു റൊമാന്റിക് ഗാനം ("ഖുൽകെ ജീനെ കാ") ചിത്രീകരിച്ചു. [50]റെസ്റ്റോറന്റ് ലൂയിസ് ഫിലിപ്പ്, ഈഫൽ ടവർ, ഹോട്ടൽ നോർമാൻഡി, പോണ്ട് ഡി ആർകോൾ, പ്ലേസ് ഡു ടെർട്രെ മോൺമാട്രെ, അവന്യൂ ഡെസ് ചാംപ്‌സ് എലിസീസ്, സിമെറ്റിയർ ഡു പെരെ ലച്ചെയ്‌സ് [51] [38] 2019 ഫെബ്രുവരിയോടെ ചിത്രീകരണം പൂർത്തിയായി . [ 52 ]

പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ 
2019 ഫെബ്രുവരിക്ക് ശേഷം പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ ആരംഭിച്ചു. [53] 2019 ഒക്ടോബറോടെ, സംഘി തന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഡബ്ബ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. [54] എആർ റഹ്മാൻ, സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ആൽബത്തിന്റെ സൗണ്ട് മിക്‌സ് പരിശോധിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് ഒരു ഇൻ-കാർ വീഡിയോ ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. [ 55] ക്ലൈമാക്സ് സീക്വൻസ് ഒഴികെ, 2020 ജൂൺ 14-ന് മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സുശാന്ത് സിംഗ് രജ്പുത് ചിത്രത്തിലെ തന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളുടെയും ഡബ്ബിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയിരുന്നു. സിനിമയുടെ ക്ലൈമാക്‌സ് സീക്വൻസിൽ സുശാന്തിന്റെ കഥാപാത്രത്തിന് ശബ്ദം നൽകിയ ആർജെ ആദിത്യ ചൗധരിയെ അവർ ബന്ധപ്പെട്ടു. [57]

ശബ്ദട്രാക്ക് 
പ്രധാന ലേഖനം: ദിൽ ബേചര (ശബ്ദട്രാക്ക്)
അമിതാഭ് ഭട്ടാചാര്യയുടെ വരികൾക്ക് എ ആർ റഹ്മാനാണ് ചിത്രത്തിന്റെ സ്കോറും സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ആൽബവും ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത് . [58] 2018 മാർച്ചോടെ ഈ പ്രോജക്റ്റുമായുള്ള റഹ്മാന്റെ ബന്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും 2018 ജൂലൈയിൽ സോണി മ്യൂസിക് എന്റർടൈൻമെന്റ് റെക്കോർഡ് അവകാശം സ്വന്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. [ 59 ] റഹ്മാന്റെ ടൈറ്റിൽ ട്രാക്കാണ് 2019 ഫെബ്രുവരിയിൽ ചിത്രത്തിന് "ദിൽ ബേചര" എന്ന പുതിയ പേര് നൽകിയത്. ] എല്ലാ ട്രാക്കുകളുടെയും സംഗീത മേൽനോട്ടം നിർവഹിച്ചത് ഹൃദയ് ഗട്ടാനിയും ഹിരാൾ വിരാഡിയയുമാണ്. "ദിൽ ബേചര", "മെയിൻ തുമ്ഹാര" എന്നീ ട്രാക്കുകൾ ഏറ്റവും നേരത്തെ റെക്കോർഡ് ചെയ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ അവസാനത്തേത് "മസ്ഖാരി" ആയിരുന്നു. [60] As per Rahman, the whole album was curated to symbolise feelings of the heart and would be associated with memories of the late actor.[61]

2020 ജൂലൈ 10 ന് സോണി മ്യൂസിക് ഇന്ത്യ എന്ന റെക്കോർഡ് ലേബൽ സൗണ്ട് ട്രാക്ക് പുറത്തിറക്കിയതിന് ശേഷം ടൈറ്റിൽ ട്രാക്ക് പ്രധാന സിംഗിൾ ആയി വർത്തിച്ചു. [62] പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ, ആൽബത്തിന് സംഗീത നിരൂപകരിൽ നിന്ന് സമ്മിശ്ര അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു, അവർ അതിന്റെ ഓർക്കസ്ട്രേഷനെയും ഡ്യുയറ്റ് സഹകരണങ്ങളെയും ഹാർമണികളെയും പ്രശംസിച്ചു. , എന്നാൽ അസാധാരണമായ വരികളും ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള സംഗീത അതിപ്രസരവും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 2020 ജൂലൈ 22-ന്, [63] YouTube-ൽ ഒരു വെർച്വൽ കച്ചേരിയുടെ രൂപത്തിൽ സിനിമയിലെ അന്തരിച്ച നായക നടന് 13 മിനിറ്റ് ആദരാഞ്ജലി. [64] എ ആർ അമീനും റഹീമ റഹ്മാനും ആയിരുന്നു അതാത് ഒറിജിനൽ ട്രാക്ക് ഗായകരെ കൂടാതെ സംഗീത സംഘം . [65]

സിനിമയുടെ റിലീസിനുശേഷം, യഥാർത്ഥ സ്‌കോറിൽ റിലീസ് ചെയ്യാത്ത മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ട്രാക്ക് ഒരു ആരാധകൻ കണ്ടെത്തി. ട്വിറ്ററിൽ നടത്തിയ സംഭാഷണത്തിൽ, ഗാനം പൂർത്തിയാക്കാൻ റഹ്മാൻ സമ്മതിച്ചു. [ 66 ] 2 സെപ്റ്റംബർ 2020 ന് ബോണസ് സിംഗിൾ ആയി "നെവർ സേ ഗുഡ്ബൈ" എന്ന പേരിൽ ഗാനം പുറത്തിറങ്ങി.

റിലീസ്
ചിത്രം 2019 നവംബർ 29 ന് റിലീസ് തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചു, [68] [69] കൂടാതെ പ്രധാന നടി സഞ്ജന സംഘിയും 4 ജൂലൈ 2019 ന് ഇത് സ്ഥിരീകരിച്ചു, [ അവലംബം ആവശ്യമാണ് ] അഞ്ച് വർഷം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഒരു പോസ്റ്റ് പങ്കിടാൻ അവൾ തന്റെ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം എടുത്തു. ഒറിജിനൽ കൗണ്ടർപാർട്ട് ഫിലിം . [70] എന്നിരുന്നാലും, 2019 നവംബർ 15-ഓടെ, ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത റിലീസ് തീയതിക്ക് രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്, പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ കാലതാമസം കാരണം തീയറ്റർ റിലീസ് 2020 മെയ് 8 ലേക്ക് മാറ്റിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. [71] [72] ഫോക്സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോസ് 2020 മെയ് മാസത്തിൽ ഒരു സ്ട്രീമിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു , അത് സ്റ്റുഡിയോ നിഷേധിച്ചു.[73] COVID-19 പാൻഡെമിക് കാരണം ചിത്രത്തിന്റെ തിയറ്റർ റിലീസ് വീണ്ടും മാറ്റിവച്ചു. [74]

രജ്പുത്തിന്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന് , 2020 ജൂലൈ 24-ന് ഡിസ്നി+ ഹോട്ട്‌സ്റ്റാറിൽ മരണാനന്തരം ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം ഫോക്‌സ് സ്റ്റാർ സ്റ്റുഡിയോ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. [75] നായക നടനോടുള്ള ആദരസൂചകമായി, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനില്ലാതെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ചിത്രം ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാക്കി. [76] [77] 2020 ജൂൺ 25 ന് ഒരു റിലീസ് പോസ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് സ്ഥിരീകരിച്ചു, അതിൽ തകർന്ന ബസിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ രജ്പുതും സംഘിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. [78] [79] ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറമേ, യുഎസ് , യുകെ , കാനഡ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഈ ചിത്രം ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ട് 
 അവലംബം

 ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ 

 Dil Bechara on Bollywood Hungama

വർഗ്ഗം:ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രങ്ങൾ
വർഗ്ഗം:2020-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ