ക്വാറന്റൈൻ

രോഗങ്ങളുടെയും കീടങ്ങളുടെയും വ്യാപനം തടയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ആളുകളുടെയും ചരക്കുകളുടെയും സഞ്ചാരത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതാണ്  ക്വാറന്റൈൻ. ഇത് കപ്പൽവിലക്ക് എന്നുമറിയപ്പെടുന്നു."quarantine" noun Merriam Webster definition www.merriam-webster.com, accessed 27 January 2020 സാംക്രമിക രോഗങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനാണ് ഇത് നടപ്പിലാക്കുന്നത്. Quarantine and Isolation Centers for Disease Control and Prevention, Quarantine and Isolation, accessed 5 February 2020 മെഡിക്കൽ ഐസോലേഷന്റെ പര്യായമായി ഈ പദം പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.    

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പ്രയോഗത്തിലിരുന്ന, നാൽപ്പത് ദിവസം എന്ന അർത്ഥമുള്ള  ഇറ്റാലിയൻ പദമായ ക്വാറന്റ ജിയോർണിയുടെ വെനീഷ്യൻ വകഭേദത്തിൽ നിന്നാണ് ക്വാറന്റൈൻ എന്ന വാക്ക് വന്നത്.   ബ്ലാക്ക് ഡെത്ത്   പകർച്ചവ്യാധി സമയത്ത് യാത്രക്കാർക്കും ജോലിക്കാർക്കും കരയിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പായി നാൽപ്പത് ദിവസം ഒറ്റപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു.  അതിർത്തി നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ഭാഗമായും ഒരു രാജ്യത്തിനകത്തും മനുഷ്യർക്കും വിവിധതരം മൃഗങ്ങൾക്കും ക്വാറന്റൈൻ അനുഭവിക്കേണ്ടിനരാറുണ്ട്.  
വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം| ക്വാറന്റൈൻ ചെയ്യപ്പെട്ട കപ്പൽ. ഉറവിടം: നാഷണൽ മാരിടൈം മ്യൂസിയം ഓഫ് ഗ്രീൻ‌വിച്ച്, ലണ്ടൻ 
ബിസി ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിലോ  അതിനുമുമ്പേ എഴുതിയതെന്നു കരുതുന്ന ലേവ്യപുസ്തകത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടലിനെക്കുറിച്ച്  പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.  ഇത് മോസസ് നിയമപ്രകാരം രോഗം പടരാതിരിക്കാൻ രോഗബാധിതരെ വേർതിരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു:  "If the shiny spot on the skin is white but does not appear to be more than skin deep and the hair in it has not turned white, the priest is to isolate the affected person for seven days. On the seventh day the priest is to examine him, and if he sees that the sore is unchanged and has not spread in the skin, he is to isolate him for another seven days." Bible Gateway, Authorized King James Version, Leviticus 13     
[ പ്രാഥമികേതര ഉറവിടം ആവശ്യമാണ് ]    

.                   

 സിഗ്നലുകളും ഫ്ലാഗുകളും 
ലഘുചിത്രം| ക്വാറന്റൈൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് കപ്പലിൽ സ്ഥാപിക്കുന്ന പതാക 
കപ്പലുകളിലും തുറമുഖങ്ങളിലും രോഗത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്താൻ  മഞ്ഞ, പച്ച, കറുത്ത പതാകകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു. മഞ്ഞ നിറത്തിന് ചരിത്രപരമായ ഒരു മുൻ‌തൂക്കം ഉണ്ട്.  

 ധാർമ്മികവും പ്രായോഗികവുമായ പരിഗണനകൾ 
ആളുകളെ ക്വാറന്റിംഗ് ചെയ്യുന്നത് പലപ്പോഴും പൗരാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് വളരെക്കാലം തടവിലാക്കപ്പെടുകയോ വേർതിരിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യപ്പെടുമ്പാൾ.  1907 ൽ അറസ്റ്റുചെയ്ത് ക്വാറന്റൈൻ ചെയ്യപ്പെട്ട ടൈഫോയ്ഡ് പനി കാരിയറായ മേരി മല്ലൻ (ടൈഫോയ്ഡ് മേരി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) നോർത്ത് ബ്രദർ ദ്വീപിലെ റിവർ‌സൈഡ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ മെഡിക്കൽ ഇൻസുലേഷനിൽ  23 വർഷവും 7 മാസവും കഴിഞ്ഞു. "Typhoid Mary and the Public’s Right to Health," Broad Street Magazine, Feb 16, 2015, 12:37 pm Mary Beth Keane, "The History of Quarantine Is the History of Discrimination,"  October 6, 2014 Time Magazine,, accessed 5 February 2020 

 ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയും സിറാക്കൂസ തത്വങ്ങളും 
പകർച്ചവ്യാധി പടരാതിരിക്കാൻ എപ്പോൾ, എങ്ങനെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്താമെന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം സിറാക്കൂസ തത്വങ്ങളിൽ കാണാം. സിറാക്കൂസ ഇന്റർനാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ക്രിമിനൽ ജസ്റ്റിസ് ആന്റ് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്‌സ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സാമ്പത്തിക സാമൂഹികവും അംഗീകരിച്ചതുമായ ഒരു  പ്രമാണമാണിത്. United Nations Economic and Social Council UN Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, "The Siracusa Principles on the limitation and derogation provisions in the International Covenant on Civil and Political Rights," Section I.A.12 UN Doc. E/CN.4/1985/4, Annex. Geneva, Switzerland: UNHCR; 1985. www.unhcr.org, accessed 5 February 2020 പൗര-രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി പ്രകാരം മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിയമസാധുത, തെളിവുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ആവശ്യകത, ആനുപാതികത, ക്രമാനുഗതത എന്നിവയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സിറാക്കുസ തത്വങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു, സംസ്ഥാനം ആണെങ്കിൽ ചില അവകാശങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി പൊതുജനാരോഗ്യത്തെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി 'രോഗമോ പരിക്കോ തടയുക അല്ലെങ്കിൽ രോഗികൾക്കും പരിക്കേറ്റവർക്കും പരിചരണം നൽകുക' എന്നീ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളേണ്ടതുണ്ട്.  

 സാമൂഹിക ആവശ്യത്തോട് (ആരോഗ്യം) പ്രതികരിക്കുക. 
 പകർച്ചവ്യാധി പടരുന്നത് തടയുക. 
 ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിയന്ത്രണ മാർഗ്ഗങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക 
 നിയമപ്രകാരം നൽകുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുക 
 ഏകപക്ഷീയമോ വിവേചനപരമോ ആകരുത് 
 സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അധികാരപരിധിയിലുള്ള അവകാശങ്ങൾ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തുക.  

ഇതിനുപുറമെ, ക്വാറന്റൈൻ ഏർപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പൊതുജനാരോഗ്യ നൈതികത ഇനിപ്പറയുന്നവ വ്യക്തമാക്കുന്നു: 

 എല്ലാ നിയന്ത്രിത പ്രവർത്തനങ്ങളും  ശാസ്ത്രീയ തെളിവുകൾ നന്നായി പിന്തുണയ്ക്കണം 
 എല്ലാ വിവരങ്ങളും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കണം 
 എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അവകാശങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നവർക്കും പൊതുജനങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കണം 
 എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും പതിവ് അവലോകനത്തിനും പുനർവിചിന്തനത്തിനും വിധേയമായിരിക്കണം. 

ചില ഗ്യാരണ്ടികൾ നൽകാൻ സംസ്ഥാനം ധാർമ്മികമായി ബാധ്യസ്ഥരാണ്: 

 രോഗം ബാധിച്ചവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ ദുരുപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. 
 അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങളായ ഭക്ഷണം, വെള്ളം, വൈദ്യ പരിചരണം, പ്രതിരോധ പരിചരണം എന്നിവ നൽകണം. 
 പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായും പരിപാലകരുമായും ആശയവിനിമയം അനുവദിക്കണം. 
 സാമൂഹിക സമ്മ‍ർദ്ദങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ തുല്യമായി പ്രയോഗിക്കും. 
 ശമ്പളം ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാമ്പത്തിക, ഭൗതിക നഷ്ടങ്ങൾക്ക് രോഗികൾക്ക് ന്യായമായ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകും. M. Pabst Battin, Leslie P. Francis, Jay A. Jacobson, The Patient as Victim and Vector: Ethics and Infectious Disease, Oxford University Press, 2009.  

 മനഃശാസ്ത്രപരമായ സ്വാധീനം 
കപ്പൽവിലക്ക് വ്യക്തിയിൽ  മാനസിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ടാക്കാം. പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ്, ആശയക്കുഴപ്പം, കോപം എന്നിവയുണ്ടാകാം. 2019-20 കൊറോണ വൈറസ് ബാധയുടെ ഫലമായി ക്വാറന്റൈൻ ഏർപ്പെടുത്തിയതിനെത്തുടർന്ന് ദി ലാൻസെറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച “റാപ്പിഡ് റിവ്യൂ” അനുസരിച്ച്,  അണുബാധ ഭയം, നിരാശ, വിരസത, തുടങ്ങിയവയുണ്ടാക്കുന്ന മാനസിക പിരിമുറുക്കം എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.  ചില ഗവേഷകർ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.Samantha Brooks et al “The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence”  The Lancet, 26 February 2020

 കുറിപ്പുകൾ 

 അവലംബം 

വർഗ്ഗം:സാംക്രമികരോഗങ്ങൾ
വർഗ്ഗം:ആരോഗ്യ പരിപാലനം