ഉമർ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)

ഇസ്‌ലാമിലെ രണ്ടാം ഖലീഫയും പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദിന്റെ പ്രധാന അനുചരരിൽ (സ്വഹാബ) ഒരാളുമായ ഖലീഫ ഉറിന്റെ ജീവിതം ആസ്പദമാക്കി അറബ് ടെലിവിഷൻ ചാനലായ എം.ബി.സി നിർമിച്ചു ചെയ്ത ഒരു ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയാണ് ഉമർhttp://www.imdb.com/title/tt2063241/ അറേബ്യൻ ടെലിവിഷൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലുതും ചെലവേറിയതുമായ ഈ പരമ്പര മുപ്പത് എപ്പിസോഡുകളായാണ് തയ്യാറാക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. സൗദി അറേബ്യൻ ടെലികാസ്റ്റ് കമ്പനിയായ മിഡില് ഈസ്റ്റ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സെന്ററും (MBC) ഖത്തർ ടെലിവിഷനും സംയുക്തമായാണ് ഈ പരമ്പര നിർമിച്ചിരിക്കുന്നത്. 10രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മുപ്പതിനായിരത്തോളം അഭിനേതാക്കളും നൂറു കണക്കിന് അണിയറ പ്രവർത്തകരും ഹോളിവുഡ് സിനിമകളിലെയടക്കം സാങ്കേതിക പ്രവർത്തകരുടെ സഹായത്താൽ ചിത്രീകരിച്ച യുദ്ധ രംഗങ്ങളും ഉൾപെട്ട പരമ്പര ഏകദേശം ഒരു വർഷമെടുത്താണ് ചിത്രീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയത്. ചരിത്രത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ച രീതിയിൽ ആനയെ ഉപയോഗിച്ചുള്ള യുദ്ധ രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചത് ഇന്ത്യയിലാണ്. 200 മില്ല്യൺ സഊദി റിയാൽ (333 കോടി രൂപക്ക് മുകളിൽ) ചിലവഴിച്ചാണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്.

സ്വീകാര്യത
സ്വീകാര്യമായ ചരിത്ര പ്രമാണങ്ങൾ വെച്ച് കൊണ്ട് തയ്യാറാക്കിയ പരമ്പരയുടെ ഉള്ളടക്കം ആധികാരികതമാണെന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. പ്രമുഖ പണ്ഡിതരുടെയും ഇസ്‌ലാമിക ചരിത്രകാരന്മാരുടെയും പിന്തുണയോടെയാണ് രചന നിർവ്വഹിച്ചിട്ടുള്ളത്. യുസുഫുൽ ഖറദാവി, അക്റം ദിയാഉൽ ഉമരി, സൽമാനുൽ ഔദ, അബ്ദുൽ വഹാഹ് അത്തരീരി, അലി സ്വല്ലാബി, സഅദുൽ അതീദി എന്നിവരാണ് ആധാകരികതയും ചരിത്രപ്രമാണങ്ങളും പരിശോധിച്ച പണ്ഡിതന്മാർ. മുഹമ്മദ് നബിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സന്ദർഭങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും സിനിമയിൽ അദ്ദേഹത്തെ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ പ്രവാചകാനുചരന്മാരെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ പരമ്പര വിവാദങ്ങൾക്കും കാരണമായി. ബിംബാരാധനയെയും, വീരാരാധനയെയും ഹീറോ സങ്കല്പങ്ങളെയും പാടെ നിരാകരിക്കുന്ന ഇസ്‌ലാം, പ്രവാചകന്റെയും അവിടുത്തെ അനുയായികളുടെയും രൂപങ്ങൾ വരച്ചുണ്ടാക്കുന്നത് പോലും വിലക്കിയിയെന്നിരിക്കെ ഉമറിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നത് വിശ്വാസ വ്യതിയാനങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു വഴിയായി മാറും എന്നു ഒരു വിഭാഗം പണ്ഡിതർ വാദിക്കുകയുണ്ടായി. സഊദി അറേബ്യ ഗ്രാൻറ് മുഫ്തി, അൽ അസ്ഗർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി, മുഹമ്മദ് സാലിഹ് അൽ മുനജ്ജിദ്, സാലിഹ് അൽ ഫൗസാൻ, അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ ഫഹദ്, അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു സൈദ് അന്നഹ്യാൻ, സാലിഹ് അൽ മഗാസ്മി തുടങ്ങിയവർ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. http://www.egyptindependent.com/news/omar-ibn-al-khattab-tv-series-raises-controversyhttp://www.alarabiya.net/articles/2012/07/22/227742.html എന്നാൽ യൂസുഫുൽ ഖറദാവി, സൽമാനുൽ ഔദ, അലി അസ്സല്ലാബി, ആദിൽ അൽ കൽബാനി, മുഹമ്മദ് അൽ ദിദോ, അബ്ദുൽ വഹാബ് അൽ തുറൈരി പോലുള്ള പണ്ഡിതർ പരമ്പരയെ അനുകൂലിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. കാല ഘട്ടത്തിന്റെ പുതിയ സങ്കേതങ്ങളിലൂടെ പുതിയ തലമുറക്ക് ഇസ്‌ലാമിൻറെ ചരിത്രഖ്യായിക തയ്യാറാക്കുകയും അതുവഴി ഇസ്‌ലാമിക പ്രബോധന രംഗത്ത് ഇത്തരം മാധ്യമങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്റെ അനിവാര്യതയും സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ടാണ് പലരും ചിത്രത്തെ അനുകൂലിച്ചിരിക്കുന്നത്. http://www.thenational.ae/news/uae-news/scholars-split-on-ramadan-series.

കഥാപാത്രങ്ങളും അഭിനേതാക്കളും
 സമീർ ഇസ്മായീൽ - ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് (അഭിനയം) 
 ആസാദ് ഖലീഫ - ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് (ശബ്ദം)
 ഗസ്സാൻ മസൂദ് - അബൂബകർ  
 തമർ അൽ അർദീബ് - ഉസ്മാൻ ബിൻ അഫ്ഫാൻ 
 ഗനെ സ്രെല്ലി - അലി ബിൻ അബീ ത്വാലിബ് 
 ഫൈസൽ അൽ ഉമൈരി - ബിലാൽ ബിൻ റവാഹ 
 അലാ റാഷിദി - അമ്മാർ ബിൻ യാസിർ 
 റാഫി വഹബ - ജഅ്ഫർ ബിൻ അബീത്വാലിബ് 
 അബ്ദുല്ല ശൈഖ് ഖമീസ് - യാസിർ ബിൻ അമീർ
 ബഹാ തർവത്ത് - അബു ഹുദൈഫ ബിൻ ഉത്ബ  
 അബ്ദുൽ അസീസ് മകിയൂൻ -അബൂ ത്വാലിബ് 
 മുഹമ്മദ് മുഫ്തഹ് - ഹംസ 
 അഹ്മദ് മൻസൂർ- അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഔഫ്  
 മഹ്മദൂദ് ഖലീലി - അബൂ ഉബൈദ ഇബ്നുൽ ജർറാഹ് 
 സുഹൈൽ ജുബെ - സഅദ് ബിൻ അബീ വഖാസ് 
 മെഹ്യർ ഖദ്ദൂർ - ഖാലിദ് ബിൻ വലീദ്   
 ഖാസിം മെൽഹോ - അംറ് ബിൻ ആസ്   
 ഹിശാം ബെഹ്ലൂൽ ഇക്രിമ ബിൻ അബീജഹൽ 
യാസാൻ അസ്സെയ്ദ് - അൽ ഖാഖാ ബിൻ അംറ് അത്തമീമി 
 ഫെത്ഹി ഹദ്ദൂയ് അബു സുഫ്യാൻ ബിൻ ബർബ് 
ജവാദ് അൽ ശകർ - അബൂ ജഹൽ  
ഫായിസ് അബൂ ദാൻ - അബൂ ലഹബ്  
 ഹസൻ അൽ ജുൻദി- ഉത്ബ ബിൻ റബീഅ   
 റാഫിഖ് അൽ സുബൈലി -വറഖത് ബിൻ നൗഫൽ  
ഗാസി ഹുസൈൻ- ഉമയ്യത് ബിൻ ഖലഫ് 
 ജലാൽ അത്തവീൽ- സൽമാനുൽ ഫാരിസി 
 സിയാദ് ത്വാത്തി -വഹ്ശി ബിൻ ഹർബ്  
ബാസിം ദകാക് -വലീദ് ബ്നു ഉത്ബ 
 മെയ് സ്ക്വാഫ് - ഹിന്ദ് ബിൻ ഉത്ബ  
 ബെർണാദത്തെ ഹുബൈബ് - റൈഹാന ബിൻത് സിയാദ് 
ഫാദ് സ്ബീഹ് - സഫ്വാൻ ബിൻ ഉമയ്യ 
 മുഹമ്മദ് ഹദ്ദാഖി - ഉമൈർ ബിൻ വഹബ് 
 നാദിറ ഇംറാൻ - സജാഹ് ബിൻത് അൽ ഹാരിസ് 
ഖാലിദ് അൽ ഖുറൈശി - അയ്യാശ് ബിൻ അബീ റബീഹ  
അബ്ദുസ്സലാം ബു ഹുസൈനി - അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു സുഹൈൽ 
മാജിദ് ഫർഹ] - അബു ജൻദൽ ബിൻ സുഹൈൽ 
ജാബിർ ജുക്ദാർ - അബ്ദുല്ലാബിനു മസ്ഊദ്  
 ഗസ്വാൻ അസ്സഫാദി - വലീദ് ബിൻ അൽ വലീദ്  
 മഹ്മുദ് നസർ - സൈദ് ബിൻ ഖത്താബ് 
അൽഫാത് ഉമർ - ആതിഖ ബിൻത് സൈദ് 
 സിഹാം അസിഫ് ലൈല ബിൻത് അൽ മിൻഹൽ  
നജാ സഫ്കൗനി - സുഹൈൽ ബിൻ അംറ 
അബ്ദുൽ കരീം കവാസ്മി - വലീദ് ബിൻ മുഗീറ 
റമി ഖലഫ് - സഈദ് ബിൻ സിയാദ്  
 യൂസുഫ് മുഖ്ബിൽ - ഉയൈന 
ഗസ്സാൻ അസ്ബ് - ഹുയയ്യ് ബിൻ അഖ്തബ്  റിയാദ് വർദിയാനി ഉബയ്യ് ബിൻ സുലൂൽ 
നാസർ വർദിയാനി - ഖത്താബ് ബിൻ നുഫൈൽ
മുന വാസിഫ് - അൽ ശിഫ ബിൻത് അബ്ദുല്ല 
 അബ്ദുൽ ഹകീം കുതിഫാൻ - മാലിക് ബിൻ നുവൈറ
മുഹന്നദ് ഖുതൈശ്- അൽ മുസന്ന ബിൻ ബാരിസ   
 ഫാതെൻ ശാഹിൻ- ഉമ്മു ജമീൽ 
ആൻഡ്രെ സ്കാഫ് - സുറാഖ ബിൻ മാലിക് 
 ഫാത്തിമ സഅദ് -സുമയ്യ ബിൻത് ഖയ്യാത് 
 യസ്സാർ അബ്ദുല്ലത്തീഫ് ശഹാമ 
 ഖമർ മുർതസ സൽമ ഉമ്മുൽ ഖൈർ 
 നസ്ർ ശാമ ഉസ്മാൻ അബൂ ഹുദൈഫ  
 മുർഷാദ് ദർഗം - മുഗീറ ബിൻ ശുഅ്ബ
റാൻഡി ഹലബി യസീദ് ബിൻ അബീസുഫ്യാൻ 
 ഉമർ അസൂസി - അൽ ആസ് ബിൻ വാഇൽ 
 അരീജ് കദ്ദൗർ - ഉമറിൻറെ സഹോദരി ഫാത്തിമ 
 അംന് അൽ ആർനദ് സലീം മൗല അബൂ ഹുദൈഫ 
ആമിർ അലി യസ്ദഗിർദ് മൂന്നാമൻ 
ഇലിഡ് അബൂ അശ്ശാമ -ഹുർമുസാൻ 
മുഹമ്മദ് അൽ റാശി - പിറസ് നഹാവന്ദി  
 സൂസൻ നജ്മുദ്ദീൻ - ബൊറാൻ ഗുഖ്ത്  
 ജുലിയറ്റ് അവാദ് - അൽ ഖൻസ  
 മുഹമ്മദ് ഖുരിയാഅ - ഹെർകുലീസ്  
എപ്പിസോഡുകൾ






























മലയാളത്തിൽ
ഉമർ പരമ്പരയുടെ പൂർണ്ണരൂപത്തിലുള്ള മലയാളം ഡബ്ബിങ് പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. മലപ്പുറം എ.ജെ.എൻ ക്രിയേൽനാണ് ഇത് തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ളത്. തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി മൂന്ന് മണിക്കൂർ ഫിലിമും മലയാളത്തിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്. കോഴിക്കോട് സമീക്ഷ പിക്ചേഴ്സ് ആണിത് പുറത്തിറക്കിയത്.

അവലംബം

പുറം കണ്ണികൾ
 ഉമർ മലയാളം സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രൊമോ 

 "Omar" the app - MBC group's official comprehensive application about Omar series 
 Official Trailer
 Omar Series - All Episodes - Original Arabic
 Omar Series - All Episodes - English Subtitles
 Omer Series - All Episodes - Dubbed in Turkish 
 Omer Series - All Episodes - Dubbed in Persian 
 Omar Series - All Episodes - French Subtitles

വർഗ്ഗം:ടെലിവിഷൻ പരമ്പരകൾ